Terms for subject Microsoft containing сводные данные

Russian	English
блок сводных данных	summary unit (A reporting unit that summarizes data from lower-level units. The lower-level units can be either detail units or other summary units)
один из указанных операторов фильтра является недопустимым. См. ниже сводные данные по этой ошибке	one of the specified filter clauses is invalid. This error is summarized below (Project 2007)
представление панели мониторинга сводных данных о сети	network summary dashboard view (microsoft.com bojana)
сводные данные	data summary (Andy)
средство формирования сводных данных о состоянии	status summarizer (A component that consolidates the data generated by Configuration Manager status messages into a succinct view of the status of a component, a server, a package, or an advertisement)
средство формирования сводных данных по сообщениям о состоянии	status summarizer (A component that consolidates the data generated by Configuration Manager status messages into a succinct view of the status of a component, a server, a package, or an advertisement)
страница сводных данных	summary page (Andy)
эта задача формирует сводные данные об установленном ПО.	this task summarizes installed software data. (System Center Configuration Manager 2012 SP1)