| Russian | English |
| библиотека расширенного управления группами | Enhanced Group Management Library (Andy) |
| в базу данных распространителя вставлена команда создания расширенных свойств для статьи "%1" | Inserted extended properties creation command for article "%1" into the distribution database (SQL Server 2012 ssn) |
| в базу данных распространителя добавлены команды отложенного создания расширенных свойств для статьи "0" | Inserted deferred extended property creation commands for article "0" into the distribution database (SQL Server 2012 ssn) |
| вкладка "Расширенный фильтр" | Advanced Filter tab (A tab, located on the Action menu in the Filter Report group, that enables the user to further refine the records for a report) |
| Office 365 для дома расширенный | Office 365 Home Premium (A premium consumer subscription offering that includes Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook, Publisher and Access across multiple devices plus Office services such as personalized experience, Office on Demand, Skype world minutes, additional SkyDrive storage and ongoing access to upgrades) |
| Microsoft Office 365 для дома расширенный | Microsoft Office 365 Home Premium (A premium consumer subscription offering that includes Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook, Publisher and Access across multiple devices plus Office services such as personalized experience, Office on Demand, Skype world minutes, additional SkyDrive storage and ongoing access to upgrades) |
| Office 365 для малого бизнеса расширенный | Office 365 Small Business Premium (A premium subscription offering for small businesses (fewer than 10 users) and professionals that need familiar Office applications – Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Access, Publisher and Lync – plus email, instant messaging, web conferencing, and a public website. Includes Microsoft Office for Windows, Mac, and mobile) |
| Microsoft Office 365 для малого бизнеса расширенный | Microsoft Office 365 Small Business Premium (A premium subscription offering for small businesses (fewer than 10 users) and professionals that need familiar Office applications – Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Access, Publisher and Lync – plus email, instant messaging, web conferencing, and a public website. Includes Microsoft Office for Windows, Mac, and mobile) |
| Windows 7 Домашняя расширенная | Windows 7 Home Premium (An edition of Microsoft Windows 7 operating system that is designed for users who want to go beyond e-mail and Web surfing to improve personal productivity and enjoy digital entertainment) |
| объединять файлы расширенных событий | merge extended event files (SQL Server 2012 ssn) |
| Подходит для расширенного поиска | Valid for Advanced Find (A Boolean field that is used to indicate if an attribute can be used in Advanced Find) |
| подходит для расширенного поиска | Valid for Advanced Find (A Boolean field that is used to indicate if an attribute can be used in Advanced Find. Rori) |
| пробная версия Office 365 для малого бизнеса расширенный | Office 365 Small Business Premium Trial (A limited-time trial for small businesses and professionals (fewer than 25 users) that need Office suite, email, instant messaging, document/content management, and web conferencing. Includes Microsoft Office for Windows, Mac, mobile and Office Web Apps. Simple setup and deployment) |
| протокол расширенной проверки подлинности | Extensible Authentication Protocol (harser) |
| расширенная динамическая библиотека средств отображения видео | Enhanced Video Renderer DLL (Windows 7, Windows 8, Windows 10 Rori) |
| расширенная защита для проверки подлинности | Extended Protection for Authentication (A security feature that helps protect against man-in-the-middle (MITM) attacks) |
| расширенная кодировка | extended character set (Ding_an_sich) |
| расширенная память | expanded memory (Type of memory that can be added to IBM personal computers. The use of expanded memory is defined by the Expanded Memory Specification (EMS), which supports memory boards containing RAM that can be enabled or disabled by software) |
| расширенная поддержка | Extended support |
| расширенная форма регистрации | extended form registration (A service from BGC that includes a supplementary registration in order to receive reports of all reference numbers on payments made by giro transfer/deposit slip. This service can be extended with controls of the reference number) |
| расширенная хранимая процедура | extended stored procedure (A function in a dynamic link library (DLL) that is coded using the SQL Server Extended Stored Procedure API. The function can then be invoked from Transact-SQL using the same statements that are used to execute Transact-SQL stored procedures) |
| расширенная хранимая процедура агента | Agent XP (An option to enable extended stored procedures) |
| расширенное выделение | extended selection (A selection technique that is optimized for the selection of a single object or single range using contiguous selection techniques. However, it also supports modifying an existing selection using disjoint selection techniques) |
| расширенное использование ключа, EKU | EKU (An extended property value that specifies the uses for which a certificate is valid) |
| расширенное использование ключа | extended key usage (An extended property value that specifies the uses for which a certificate is valid) |
| расширенное использование ключа | enhanced key usage (An extended property value that specifies the uses for which a certificate is valid) |
| расширенное использование ключа | EKU |
| расширенное свойство | Extended property (User-defined text (descriptive or instructional including input masks and formatting rules) specific to a database or database object. The text is stored in the database as a property of the database or object) |
| расширенное событие | extended event (ssn) |
| расширенное сходство | extended affinity (A type of client affinity that is preserved when configuring a change to a Network Load Balancing cluster. It also allows clients to keep affinity to a cluster host even if there are no existing connections from the client to the host) |
| расширенное управление групповыми политиками | Advanced Group Policy Management (An extension to the Group Policy Management Console (GPMC) that provides change control and enhanced management for Group Policy objects (GPOs)) |
| расширенное управление групповыми политиками | AGPM (advanced group policy management  microsoft.com bojana) |
| расширенное управление групповыми политиками | advanced group policy management (ssn) |
| расширенное членство | advanced membership (The membership status that configures the anti-malware application to send information to Microsoft about malicious software, spyware, and potentially unwanted software. This status allows more information to be sent than the basic membership allows) |
| расширенные возможности присутствия | enhanced presence (The capability of publishing customized status information that depends on a presence subscriber's relationship to the source of the status information) |
| расширенный акселератор разработки | Development Accelerator Extended (An integrated set of Microsoft components, templates, and guidance designed to solve specific customer business problems) |
| расширенный акселератор разработки на платформе Windows Azure | Windows Azure Platform Development Accelerator Extended (ssn) |
| расширенный акселератор разработки на платформе Windows Azure для партнёров | Windows Azure Platform Development Accelerator Extended for Partners (An extended Windows Azure Platform package with a single rate plus an overage charge based on the amount of services provided, available via authenticated Microsoft Partner Network distribution channels) |
| расширенный запрос | prompted query (A query in which a dialog box prompts a user to supply more information. Prompted queries are constructed with a general expression, not a specific value. The SMS/Configuration Manager Administrator console prompts the user to supply the actual value when the query is run) |
| расширенный клиент | advanced client (ssn) |
| расширенный клиент | Advanced Client (An SMS 2003 client type, supported on Windows 2000 or later operating systems, that can be assigned to a Configuration Manager mixed mode site) |
| расширенный обработчик хранилищ | Extensible Storage Engine (A method that defines a low-level API to the underlying database structures in Exchange Server. Extensible Storage Engine is also used by other databases, such as the Active Directory directory service database Rori) |
| расширенный поиск | advanced search (" A feature that enables users to build robust, targeted queries that include search operators. The least complex of which are the Boolean operators many users are familiar with. In addition, customers can use advanced operators such as "contains:" or "inanchor:" or "site:" Customers can add operator upon operator and watch their query change in the search box.") |
| расширенный поиск | Advanced Find (A tool used to search for specific records and activities. With Advanced Find, users can specify fields, conditions, and values to search on, in order to receive a detailed result list of records and activities) |
| расширенный программируемый контроллер прерываний | advanced programmable interrupt controller (A programmable interrupt controller (PIC) that provides multiprocessor interrupt management. An APIC incorporates both static and dynamic symmetric interrupt distribution across all processors. It usually has more available interrupt lines than a typical PIC) |
| расширенный рабочий стол | extended desktop (A computer desktop area that extends across all displays that are connected to a computer) |
| расширенный символ | wide character (A 2-byte multilingual character code) |
| расширенный синтаксис запросов | Advanced Query Syntax (A search query syntax that helps produce more precise search results by using targeted queries that search specific properties in a message type. AQS defines certain keywords which can be used to refine the search query, such as specifying boolean operations on searched terms (AND, OR, NOT) as well as to specify further filters based on file metadata or file type. It can also be used to limit results from specific information stores like regular files, offline files cache, or e-mail stores) |
| расширенный синтаксис запросов | advanced query syntax (ssn) |
| расширенный список | advanced list (A type of list task page where the primary action is selecting an entity from the list. Users access the advanced list through the Advanced link on the dropdown list. If the user cannot find the information they need on the simple drop-down list, they may choose to view the more complete advanced list where they can view all the fields for a particular entity) |
| расширенный фильтр записи | Enhanced Write Filter (EWF stachel) |
| Расширить функциональность с помощью надстроек | Extend functionality with Add-ins (Windows Small Business Server Colorado Rori) |
| служба расширенного управления групповыми политиками | AGPM Service (A Windows service that enables Advanced Group Policy Management (AGPM) clients to manage deployed and archived Group Policy objects (GPOs) and enforces delegation in AGPM) |
| Создание расширенных сопоставлений пользователей | Create Advanced User Maps (Windows 8 Rori) |
| строковый литерал с расширенными символами | wide character string literal (Visual Studio 2013 ssn) |
| учётная запись службы расширенного управления групповыми политиками | AGPM Service Account (The account under which the AGPM Service runs. Rori) |
| файл расширенных событий | extended event file (ssn) |
