| Russian | English |
| Интернет – различное содержимое | Online – Experience Can Change (A content descriptor developed by the Entertainment Software Rating Board (ESRB)) |
| мера числа различных объектов | distinct count measure (A measure commonly used to determine for each member of a dimension how many distinct, lowest-level members of another dimension share rows in the fact table) |
| настройка для различных версий | multitargeting (The ability to target code to specific versions (for example, 2.0, 3.5, 4, or 4.5) of the .NET Framework) |
| Почтовые адреса отправителей в различных странах могут оканчиваться на код домена этой страны, например ca, mx или us. | the sender's email address in different countries/regions can end with top-level domain codes, such as .ca, .mx, or .ux. (Windows Live Mail W4M4) |
| Содержит различные часто используемые сетевые символы | Contains many commonly used network symbols. (Office System 2010, Visio 2013 Rori) |
