 |
| Russian | English |
| активация в пункте продаж | point-of-sale activation (The process of activating tokens during a purchase) |
| в обозревателе Internet Explorer в меню "Сервис" выберите пункт "Свойства обозревателя" и перейдите на вкладку "Дополнительно" | in Internet Explorer, click Tools, click Internet Options, and then click the Advanced tab. (Internet Explorer 8, Windows Vista SP1, Windows Server 2008) |
| Включает все в основные пункты повестки и подробную повестку | Includes everything in Agenda Highlights plus the details (Office System 2010 Rori) |
| Основные пункты повестки | Agenda Highlights (Office System 2010 SP1 Rori) |
| пункт меню | menu item (" A choice on a menu, selectable by either the keyboard or a mouse. In some instances, a menu item that is not available (that is, not appropriate) for a given situation is "grayed" (dimmed in comparison to the valid menu choices).") |
| пункт публикации | publishing point (An organized memory location that translates a client request for content into the physical path on the server hosting the content. A publishing point essentially acts as a redirector) |
| пункт публикации приглашений | prompt publishing point (A file share where storage space is available for Unified Messaging custom prompts. Each dial plan has only one prompt publishing point) |
| пункт трансляции | publishing point (The control point for a single Live Smooth Streaming event) |
| пункт трансляции по запросу | on-demand publishing point (A type of publishing point that streams content to clients by request. Content streamed from an on-demand publishing point is always delivered as a unicast stream) |
| пункт трансляции широковещательной передачи | broadcast publishing point (A type of publishing point that streams content to multiple users at once, similar to a television broadcast. Content streamed from a broadcast publishing point can be delivered as a multicast or unicast stream) |