| Russian | English |
| блок управления процессором | PRCB (An extension of the processor control region (PCR)) |
| блок управления процессором | processor control block |
| виртуальный графический процессор | virtual GPU (Windows 8 ssn) |
| виртуальный процессор | virtual processor (In the Concurrency Runtime, in the Task Scheduler, an abstraction of a physical processing resource. Just one context executes at any given time on a virtual processor. Every scheduler instance contains a collection of virtual processors, and every virtual processor maps to a virtual processor root in the Resource Manager) |
| Включение многопроцессорного MSBuid для параллельного построения проектов решения, если это возможно, с помощью всех процессоров сервера построения | Enable MSBuid Multi-proc to build your solutions' projects in parallel, when possible, using all available processors on the build server (Visual Studio 2012 ssn) |
| графический процессор | graphics processing unit (A processor on a graphics card that is used as a video encoding accelerator) |
| корневой виртуальный процессор | virtual processor root (In the Concurrency Runtime, in the Resource Manager, an abstraction of a physical processing resource. To enable oversubscription of hardware threads, multiple virtual processor roots can map to one physical processing resource) |
| кэш процессора | Processor Cache (Andy) |
| перегруженность процессора | processor congestion (Windows 7 ssn) |
| плавающий процессор | Floaty processor |
| производительность процессора | processor performance (The average performance of the processor while it is executing instructions, as a percentage of the nominal performance of the processor. Rori) |
| процессор растрового изображения | rasterization |
| процессоры сервера построения | processors on the build server (ssn) |
| скорость центрального процессора | CPU speed (A relative measure of the data-processing capacity of a particular central processing unit (CPU), usually measured in megahertz) |
| соответствие единственному процессору | single processor affinity (ssn) |
| такт центрального процессора | CPU cycle (The time required for the CPU to perform the simplest instruction, such as fetching the contents of a register or performing a no-operation instruction (NOP)) |
| текущая длина рабочей очереди сервера для данного процессора | current length of the server work queue for this CPU (Windows 7 ssn) |
| Устанавливает соответствие единственному процессору для приложений, имеющих ошибки в мультипроцессорном режиме | Set single processor affinity for apps that have multi-proc bugs (Windows 8 ssn) |
| центральный процессор | central processing unit (The computational and control unit of a computer. The CPU is the device that interprets and executes instructions. Mainframes and early minicomputers contained circuit boards full of integrated circuits that implemented the CPU. Single-chip central processing units, called microprocessors, made possible personal computers and workstations) |
| частота процессора | processor speed (Andy) |
