Terms for subject Microsoft containing произойдёт

Russian	English
во время просмотра веб-части произошла ошибка	an error occurred when previewing the Web Part. (Office System 2010)
Ошибка выполнения правила NativeSql 0. Она могла произойти из-за внесения изменений в структуру модели без повторного развёртывания узла модели или из-за нарушения доступа SQL или других ошибок в хранимой процедуре. Выполните повторное развёртывание узла модели и просмотрите хранимую процедуру на наличие ошибок. Точная ошибка SQL может быть получена из журнала сервера	Execution of NativeSql rule 0 failed. This may have occurred because changes have been made to the model structure without redeploying the model site or because of SQL access violations or other errors in the stored proc. Try redeploying the model site and reviewing the stored proc for errors. The exact SQL error can be retrieved from the server log (PerformancePoint Server 2007 ssn)
Произошла ошибка	an error occurred (ssn)
Произошла ошибка при	an error was detected (Олег Семериков)
Произошла ошибка при	an error occurred while (Олег Семериков)
Произошла ошибка при запросе отложенных операций.	an error occurred while querying for pending operations. (Windows 8 Rori)
Произошло событие передачи	Transfer event emitted (.NET Framework 4.5 ssn)
Произошёл сбой питания	there was a power outage. (Windows Vista)
это могло произойти из-за выполняющегося моментального снимка данных во время вызова административной процедуры	this could be due an active snapshot running while the admin proc was called (SQL Server 2012 ssn)
это могло произойти из-за выполняющегося моментального снимка данных во время изменения схемы данных, также могла произойти попытка изменения административной процедуры	this could be due an active snapshot running while the schema change or the administrative proc change was attempted (SQL Server 2012 ssn)