Terms for subject Microsoft containing по

Russian	Italian
URL-адрес запроса по ИД документа	URL di ricerca per ID documento
адрес по контракту	indirizzo contratto
амортизация по выпуску/пробегу	metodo di ammortamento basato sul consumo
анализ по методу PERT	analisi PERT
анимация по образцу	Copia animazione
антивредоносное ПО	software antimalware
антишпионское ПО	software antispyware
атака перебором по словарю	attacco con dizionario
база данных по умолчанию	database predefinito
база знаний по продукту	Knowledge Base predefinita
без ограничения по материалам	materiale illimitato
Беспокоить только по срочным делам	Solo urgenze
Британская комиссия по классификации фильмов	Pan European Gaming Information e British Board of Film Classification (PEGI/BBFC)
Быстрый поиск по нескольким сущностям	Ricerca rapida in più entità
бюджет по завершении	preventivo al completamento
время по часам	tempo totale di esecuzione
выписка по клиенту	rendiconto cliente
выписка по счёту клиента	estratto conto cliente
выполнять по шагам	eseguire l'istruzione
выровненный по правому краю	allineato a destra
выровнять по левому краю	allineare a sinistra
выровнять по центру	allineare al centro
выручка по выставленным накладным	ricavi fatturati
высокоскоростное соединение по силовым линиям	banda larga su rete elettrica
выставление счётов по ходу работ	fatturazione progressiva
выставление счётов по этапам	fatturazione a fasi
гиперссылка по умолчанию	collegamento ipertestuale predefinito
глобальное значение по умолчанию	impostazioni globali predefinite
говорю по телефону	Chiamata in corso, durante una chiamata, Al telefono
Границы по образцу	Formattazione bordi
группа выделения по маске	gruppo di mascheramento
группа допустимых отклонений по цене номенклатуры	gruppo di controllo tolleranza prezzi articolo
группа допустимых отклонений по цене поставщика	gruppo di controllo tolleranza prezzi fornitore
группа скидок по номенклатуре	gruppo di sconto articoli
движение пальца по экрану	gesto rapido
документ по умолчанию	documento predefinito
допустимое отклонение по ценам	tolleranza di scostamento prezzi
доступ по внештатному каналу	accesso fuori banda
доступ по штатному каналу	accesso in banda
единица измерения по умолчанию	unità di misura predefinita
задача workflow-процесса по строке	elemento del flusso di lavoro voci
запись по счёту	voce contabile
запись по счёту в журнале субкниги	voce contabile giornale di registrazione secondario
звонок по имени	composizione per nome
значение по умолчанию	impostazione predefinita
изменение размера по типу "звезда"	con ridimensionamento proporzionale (Star)
имя по умолчанию	nome predefinito
инструкция по обработке	istruzione di elaborazione
интерфейс вызова по требованию	interfaccia di connessione a richiesta
клиентская веб-страница обнаружения партнёров по учётным записям	pagina Web per l'individuazione del partner account del client
клиентское ПО для работы с теневыми копиями	software client per copie shadow
кнопка, используемая по умолчанию	pulsante predefinito
кнопка области ленты по умолчанию	pulsante predefinito del pannello della barra multifunzione
кодирование по методу Хаффмана	codifica di Huffman
комиссия по оценке игр	ente per la classificazione di videogiochi
компьютер по подписке	computer in abbonamento
консультант по подпискам	consulente della sottoscrizione
Контент по запросу	Query contenuto
краткое руководство по началу работы	Guida introduttiva
маршрутизация по принципу наименьшей стоимости	Least Cost Routing
маска подсети по умолчанию	subnet mask predefinita
Международная организация по стандартизации	International Organization for Standardization, organizzazione internazionale per la standardizzazione
менеджер по обнаружению	responsabile dell'individuazione
накладные расходы по покупке	spese varie di acquisto
наклейка подлинного ПО Майкрософт	etichetta di prodotto Microsoft originale
налог по месту назначения	IVA in base alla destinazione
начальная страница по умолчанию	home page predefinita
нелицензионное ПО	software contraffatto
обеспечение информационной безопасности по стандартам Sarbanes-Oxley	Opzioni per tecnologia e conformità SOX
обложка по умолчанию	interfaccia predefinita
объединить по пересечению	intersecare
ограничение по загрузке	programmazione limitata
ограничение по материалам	materiale limitato
ограничение по мощности	capacità limitata
ограничение по свойствам	proprietà limitata
ограничение по свойствам рабочих центров	proprietà limitate dei centri di lavoro
оплата по КПД	retribuzione basata sulla produttività
оптимизация по мощности	ottimizzazione in base alla capacità
отклонение по завершении	variazione al completamento
отклонение по количеству	scostamento quantità
отклонение по накладным расходам	scostamento addebiti
отклонение по скидке	scostamento sconto
отклонение по цене	scostamento prezzi
открытая продажа по отделам	registrazione per reparto
отправляемое по электронной почте уведомление	notifica tramite posta elettronica
отправлять по электронной почте	inviare tramite posta elettronica
отчёт ЕС по НДС	elenco vendite UE
отчёт по деловым операциям	Business Activity Statement
отчёт по заработной плате	rendiconto retribuzioni
отчёт по исключённым данным	report eccezioni
отчёт по НЗП	rendiconto WIP
отчёт по промежуточным накладным	rendiconto importi di acconto
отчёт по умолчанию	report predefinito
отчёт по условию	report condizionale
отчёт по форме 1099	Report 1099
папка по умолчанию	cartella predefinita
параметр "Ограничение доступа к карантину нежелательной почты по IP-адресу"	opzione Limita accesso alla quarantena della posta indesiderata in base a IP
партнёр по обеспечению отработки отказа	partner di failover
партнёр по ресурсам	partner risorse
партнёр по учётным записям	partner account
передача файлов по инфракрасному соединению	trasferimento di file con infrarossi
перемещать по орбите	ruotare
перенос по словам	ritorno a capo automatico
переход по времени	spostarsi cronologicamente
платёж по просроченной задолженности	pagamento arretrato
по завершению контракта	metodo per conclusione dei contratti
Office по запросу	Office su richiesta
по проценту завершения	metodo per percentuale completata
по умолчанию	impostazione predefinita
по умолчанию	per impostazione predefinita
подводить итог по столбцам	realizzare la quadratura verticale
подводить итог по столбцам и строкам	realizzare la quadratura orizzontale
подключиться по телефону вручную	comporre il numero manualmente
подписка на платформу Windows Azure для партнёров с оплатой по мере использования	Quota di utilizzo della piattaforma Windows Azure per i Partner
подписка на платформу Windows Azure с оплатой по мере использования	Quota di utilizzo della piattaforma Windows Azure
подписка по запросу	sottoscrizione pull
политика по договорам покупки	criteri contratto di acquisto
политика по договорам продажи	criteri contratto di vendita
политика по заказам на покупку	criteri ordine fornitore
политика по заказам на продажу	criteri ordine cliente
полученный по подписке файл	file in abbonamento
пользователь по умолчанию	utente predefinito
помощник по активации	Attivazione guidata
помощник по активации Microsoft Office	Attivazione guidata di Microsoft Office
Помощник по английскому языку	Assistente scrittura in inglese
помощник по ведению календаря	Operatore Calendario
помощник по входу в Microsoft Online Services	Assistente per l'accesso ai Microsoft Online Services
помощник по входу в Windows Live	Assistente per l'accesso a Windows Live
помощник по исключениям	Informazioni sulle eccezioni
помощник по конференц-связи	Operatore Conferenza
помощник по международным вызовам	chiamata internazionale
помощник по настройке учётных записей	Assistente configurazione account
помощник по настройке ядра СУБД	Ottimizzazione guidata motore di database
помощник по обновлению до Windows 8	Assistente aggiornamento Windows 8
помощник по обслуживанию управляемых папок в почтовых ящиках	Assistente cassette postali per cartelle gestite
помощник по печати календарей для Microsoft® Office Outlook® 2007	Calendar Printing Assistant per Microsoft® Office Outlook® 2007
помощник по планированию	Assistente Pianificazione
помощник по резервированию ресурсов	Operatore Prenotazione risorse
помощник по совместимости программ	Risoluzione problemi compatibilità programmi
помощник по темам	Riconoscimento automatico argomenti
помощник по утверждению	Approvazione guidata
поставщик решений по организации совместной работы	provider di servizi di collaborazione
предв. авторизация по дебету	addebito preautorizzato
предложение по покупке	offerta di acquisto
предложение по продаже	offerta di vendita
предложение по проекту	offerta di progetto
представитель по связям с общественностью	rappresentante della community
принцип пополнения по спецификации	principio di registrazione del consumo di materiali
проводка по подписке	transazione di sottoscrizione
проводка по прибыли и убытку	transazione profitti e perdite
проводка по сборам	transazione sbilanciata
проводка по счётам баланса	transazione stato patrimoniale
проводник по документам	Esplora disegno
проводник по категориям	Esplora categorie
проводник по компонентам	Gestione componenti
проводник по местам	Esplora spazi
проводник по образцам	Esplora master
проводник по рабочим областям	Esplora aree di lavoro
проводник по соединениям	Gestione connessioni
проект по набору сотрудников	progetto di selezione
проект с оплатой по факту	progetto Time and Material
процент допустимого отклонения по цене	percentuale di tolleranza prezzi
процент завершения по трудозатратам	percentuale di completamento del lavoro
процент недопоставки по заказу на покупку	percentuale del limite minimo di fornitura rispetto all'ordine fornitore
процент перепоставки по заказу на покупку	percentuale del limite massimo di fornitura rispetto all'ordine fornitore
процент расхождения по ценам	percentuale di scostamento prezzi
workflow-процесс по строке	flusso di lavoro voci
публикация по электронной почте	pubblicazione via posta elettronica
пункт трансляции по запросу	punto di pubblicazione a richiesta
Рабочая группа по интересу	team di ricerca
ранжирование по релевантности	classificazione per pertinenza
расположение по умолчанию	posizione predefinita
Расположение по умолчанию	Posizione predefinita
распределение по бухгалтерским счётам	distribuzione contabile
распределение по срокам	di aging
рассылка по электронной почте	mailing diretto
режим "Загрузка по протоколу SFTP"	modalità FTP sicuro
режим передачи по умолчанию	modalità di acquisizione predefinita
режим сортировки по нескольким столбцам	modalità di ordinamento su più colonne
результирующий набор по умолчанию	set di risultati predefinito
репликация по запросу	replica pull
репутация приложения по данным SmartScreen	Reputazione applicazione SmartScreen
решение по умолчанию	soluzione predefinita
решение по управлению крупными проектами	Enterprise Project Management
роль по умолчанию	ruolo predefinito
руководство по внедрению Microsoft Dynamics CRM	Guida all'implementazione di Microsoft Dynamics CRM
руководство по внедрению Microsoft CRM	Guida all'implementazione di Microsoft CRM
руководство по подготовке Power BI	Guida al provisioning di Power BI
сбор данных по электронной почте	raccolta dati tramite posta elettronica
сбор почты по протоколу POP	aggregazione POP
сводное планирование только по изменениям	programmazione generale del fabbisogno netto
свойство по умолчанию	proprietà predefinita
секционирование по диапазонам	partizionamento per intervalli
серверный фильтр по форме	Filtro su server in base a maschera
синтаксис запросов по ключевым словам	sintassi di query con parole chiave
системный двоичный файл встроенного ПО	file binario di sistema del firmware
скидка по заказу	sconto su ordine
скидка по заказу на покупку	sconto su ordine fornitore
скидка по заказу на продажу	sconto ordine cliente
скидка по оплате	sconto di cassa
служба маркетинга по электронной почте	Servizio di marketing via posta elettronica
собрание по сети	riunione online
совет по PRO	suggerimento PRO
совет по изменениям	comitato consultivo per le modifiche
советы по безопасности	avviso di sicurezza
соглашение по амортизации	convenzione di ammortamento
сортировка по алфавиту	ordinamento alfanumerico
справка по задаче	Guida orientata ad attività
справка по разработке приложений Магазина Windows	Guida di riferimento alle app di Windows Store
сравнение расхождений по количеству	scostamento abbinamento quantità
сравнение расхождений по цене	scostamento abbinamento prezzi
Средство записи действий по воспроизведению неполадок	Registrazione azioni utente
средство формирования сводных данных по сообщениям о состоянии	generatore riepilogo dello stato
статистика по приложению	Statistiche dell'app
стиль элемента управления по умолчанию	stile predefinito del controllo
строка распределения по бухгалтерским счётам	riga di distribuzione contabile
сумма отклонения стоимости по строке	importo dello scostamento tra i prezzi nelle righe
сумма расхождений по цене за единицу	importo scostamento prezzi unitari
счёт по проекту	progetto di fatturazione
тестирование по принципу "чёрного ящика"	test black box
точка управления по умолчанию	punto di gestione predefinito
удержание по юридическим причинам	conservazione a fini giudiziari
узел по умолчанию	host predefinito
упорядочить контакты по состоянию	Raggruppa contatti in base alla disponibilità
управляемая папка по умолчанию	cartella predefinita gestita
Устройство по умолчанию	Dispositivo predefinito
устройство сбора данных по здравоохранению	dispositivo medico
файл данных по умолчанию	file di dati predefinito
фигура по умолчанию	forma predefinita
фильтр по форме	Filtro in base a maschera
фильтрация по выделенному	Filtro in base a selezione
фильтрация по ролям безопасности	limitazione per motivi di sicurezza
форма по умолчанию	modulo predefinito
форматирование по образцу	Copia formato
формирование списка слов по корню	stemming tramite espansione
Центр по разработке для SharePoint	Centro per sviluppatori SharePoint
Центр по разработке приложений для Office и SharePoint	app per Office e Centro per sviluppatori SharePoint
чистая цена за единицу по накладной	prezzo unitario netto in fattura
шаблон по умолчанию	modello predefinito
шаблон предложения по продажам	modello di offerta di vendita
шлюз по умолчанию	gateway predefinito
шрифт по умолчанию	tipo di carattere predefinito
экземпляр по умолчанию	istanza predefinita
элемент по умолчанию	membro predefinito
язык по умолчанию	lingua predefinita