| Russian | English |
| модель параллелизма | concurrency model (A way in which an application can be designed to account for concurrent operations that use the same cached data. Windows Server AppFabric supports optimistic and pessimistic concurrency models) |
| неструктурированный параллелизм | unstructured parallelism (In the Concurrency Runtime, parallel code that can start in one context and finish in a different context. For example, a set of tasks in a task group can start in one context, and then finish in a different context) |
| оптимистичный параллелизм | optimistic concurrency (A method of managing concurrency by using a cached object's version information. Because every update to an object changes its version number, using version information prevents the update from overwriting someone else's changes) |
| отчёт о профилировании параллелизма | concurrency profiling report (Visual Studio 2013 ssn) |
| параллелизм секционированных таблиц | partitioned table parallelism (The parallel execution strategy for queries that select from partitioned objects. As part of the execution strategy, the query processor determines the table partitions that are required for the query and the proportion of threads to allocate to each partition. In most cases, the query processor allocates an equal or almost equal number of threads to each partition, and then executes the query in parallel across the partitions) |
| пессимистичный параллелизм | pessimistic concurrency (A method of managing concurrency by using a lock technique to prevent other clients from updating the same object at the same time) |
| профилирование параллелизма | concurrency profiling (Visual Studio 2013 ssn) |
| среда выполнения с параллелизмом | Concurrency Runtime (A concurrent programming framework for C++ that simplifies parallel programming and helps developers write robust, scalable, and responsive parallel applications) |
| структурированный параллелизм | structured parallelism (In the Concurrency Runtime, parallel code that is scheduled and finished in the lexical scope from which it starts. Under the structured parallelism model, a task does not finish until its child tasks finish) |
