 |
| Russian | English |
| обычная архивация | normal backup |
| обычная папка | normal folder (Andy) |
| обычная проверка подлинности | basic authentication |
| Обычная с учётом времени | Standard timed (Windows 7 ssn) |
| обычная установка | typical installation (Ding_an_sich) |
| обычное ведение журнала | basic logging (A type of logging available to capture information about mailbox searches that includes information about the search and who performed it) |
| обычное выравнивание | General alignment (A format that normally left aligns text and right aligns numbers. When right-to-left features are active, General alignment is extended to include Text mode (always available) and Interface mode (sometimes available)) |
| обычные текстовые файлы | plain text files (Office System 2013 Rori) |
| обычный пользователь | standard user (A user account in the Users group that has a full privilege access token. The standard user is not an administrator and is not a member of any local groups that are filtered. Rori) |
| обычный пользователь | UAC user (A user account in the Users group that has a full privilege access token. The standard user is not an administrator and is not a member of any local groups that are filtered) |
| обычный пользователь | basic user (Windows 7, Windows 8 Rori) |
| обычный пользователь | UAC user (A user account in the Users group that has a full privilege access token. The standard user is not an administrator and is not a member of any local groups that are filtered. Rori) |
| обычный символ | ordinary character (In regular expressions, any valid character that does not have a special meaning in the current regular expression grammar) |
| обычный тест | generic test (A known Visual Studio test type that encapsulates an unknown test or tool and allows Visual Studio to treat it as a known type) |
| Позволяет выполнять звонки по обычному телефону и видеотелефону, участвовать в видеоконференциях. | Makes voice or video calls to other computers and enables video conferencing (Windows 7, Windows 8, Windows Vista SP1 Rori) |
| проводки обычные и корректирующие | Usual or correcting transactions (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| эффект фильма под старину, обычный | Film Age, Old (A filter effect in Windows Movie Maker) |