Terms for subject Microsoft containing объём

Russian	English
выделенный объём	allotment (A portion or unit of something that has been reserved for a particular use)
запрашиваемый объём выделенной памяти	initial memory allocation request (microsoft.com bojana)
максимальный объём выдоха	PEF (The maximum volume of air exhaled during a forced expiration starting with the lungs fully inflated)
максимальный объём выдоха	peak expiratory flow (The maximum volume of air exhaled during a forced expiration starting with the lungs fully inflated)
Новые задачи имеют фиксированный объём работ	New tasks are effort driven (Office System 2013 Rori)
Объем заказов через Интернет	Internet Order Quantity (SQL Server 2012 Rori)
объём настроенной рабочей зоны системного тома среды предустановки Windows	configured amount of Windows PE system volume scratch space (Windows 8.1 ssn)
объём памяти	memory amount (Andy)
объём протестированного кода	code coverage (A metric used to describe the degree to which the source code of a program has been tested. Code coverage is expressed as a percentage of the blocks of code tested over the total blocks of code)
объём форсированного выдоха	forced expiratory volume (The volume of air coming out of the lung under forced conditions)
ограничения на объём памяти	memory limits (stachel)
Ограничения объёма файлов для зоны интрасети	File size limits for Intranet zone (Internet Explorer 8 Rori)
освоенный объём назначений	Assignments Earned Value (Office System 2010 Rori)
отображение сведений об освоенном объёме	Displays earned value information (Office System 2010 Rori)
отчёт об освоенном объёме	Earned Value Report (Project 2013 Rori)
планирование с фиксированным объёмом работ	effort-driven scheduling (The default method of scheduling in Project; the duration of a task shortens or lengthens as resources are added or removed from a task, while the amount of effort necessary to complete a task remains unchanged)
полный объём виртуальной памяти	total virtual memory (Andy)
полный общий объём физической памяти	total physical memory (Andy)
сбор данных о протестированном объёме	coverage collection (Information collected at run time about which blocks or lines of an application are executed at least once. Rori)
сбор данных о протестированном объёме	coverage collection (Information collected at run time about which blocks or lines of an application are executed at least once)
служащий для хранения больших объёмов данных	Long data type
способ расчёта освоенного объёма	Earned Value Method (Project 2007 Rori)
суммарный объём системной памяти	Total amount of system memory (Windows 8 Rori)
фиксированный объём работ	effort driven (Office System 2010, Project 2007 Rori)