| Russian | English |
| менеджер активов | Asset Manager (A security role that grants permissions to administrative users so that they can manage the Asset Intelligence synchronization point, Asset Intelligence reporting classes, software inventory, hardware inventory, and metering rules) |
| менеджер обновления программного обеспечения | Software Update Manager (A security role that grants permissions to administrative users so that they can define and deploy software updates. Rori) |
| менеджер параметров соответствия | Compliance Settings Manager (A security role that grants permissions to administrative users so that they can define and monitor Compliance Settings. Rori) |
| менеджер параметров соответствия | Compliance Settings Manager (A security role that grants permissions to administrative users so that they can define and monitor Compliance Settings) |
| менеджер по обнаружению | discovery manager (A person who has a business need to search the mailboxes in their organization for e-mail and other message types that contain specific keywords) |
| менеджер по работе с партнёрами | account manager (A Microsoft employee who is the primary contact for the business relationship between the OEM and Microsoft) |
| менеджер по технической поддержке | technical account manager (A Microsoft employee who provides technical assistance to one or more specific royalty OEMs as they manufacture computers installed with a released version of Windows) |
| менеджер по технической поддержке | TAM (A Microsoft employee who provides technical assistance to one or more specific royalty OEMs as they manufacture computers installed with a released version of Windows) |
| менеджер развёртывания операционных систем | operating system deployment manager (A security role that grants permissions to administrative users so that they can create, deploy, and manage operating system images. Rori) |
| менеджер развёртывания приложений | Application Deployment Manager (A security role that grants permissions to administrative users so that they can deploy and monitor applications. Rori) |
| роль менеджера параметров соответствия | Compliance Settings Manager role (A security role that grants permissions to define and monitor compliance by using the Desired Configuration Compliance feature. Administrative users who are associated with this role can create, modify, and delete configuration items and baselines. They can also deploy configuration baselines to collections, initiate compliance evaluation, and initiate remediation for noncompliant computers) |
| Уровень менеджера | Manager Notch (Andy) |
