| Russian | English |
| библиотека курсоров | cursor library (A part of the ODBC and DB-Library application programming interfaces (APIs) that implements client cursors) |
| блочный курсор | block cursor (A cursor with a rowset size greater than 1) |
| динамический курсор | dynamic cursor (A cursor that can reflect data modifications made to the underlying data while the cursor is open) |
| клиентский курсор | client cursor (A cursor that is implemented on the client. The entire result set is first transferred to the client, and the client API software implements the cursor functionality from this cached result set) |
| курсор в виде песочных часов | hourglass cursor (A cursor displayed in the form of an hourglass that indicates that the program is performing a lengthy task. The cursor can be displayed as a large hourglass, or as a smaller hourglass with an arrow) |
| курсор последовательного доступа | forward-only cursor (A cursor that cannot be scrolled; rows can be read only in sequence from the first row to the last row) |
| нечувствительный курсор | insensitive cursor (A cursor that does not reflect data modification made to the underlying data by other users while the cursor is open) |
| неявное преобразование курсора | cursor degradation (The return of a different type of cursor than the user had declared) |
| неявное преобразование курсора | implicit cursor conversion (The return of a different type of cursor than the user had declared. Rori) |
| неявное преобразование курсора | implicit cursor conversion (The return of a different type of cursor than the user had declared) |
| серверный курсор API | API server cursor (A server cursor that is built to support the cursor functions of an API, such as ODBC, OLE DB, ADO, and DB-Library) |
| серверный курсор | server cursor (A cursor implemented on the server. Rori) |
| системный курсор | system caret (The location where text or graphics will be inserted. Also used for text box controls to indicate input focus. Rori) |
| системный курсор | system caret (The location where text or graphics will be inserted. Also used for text box controls to indicate input focus) |
| статический курсор | static cursor (A cursor that shows the result set exactly as it was at the time the cursor was opened) |
| тип данных "курсор" | cursor data type (ssn) |
| управляемый набором ключей курсор | keyset-driven cursor (A cursor that shows the effects of updates made to its member rows by other users while the cursor is open, but does not show the effects of inserts or deletes) |
| управляемый набором ключей курсор | keyset-driven cursor (A cursor that shows the effects of updates made to its member rows by other users while the cursor is open, but does not show the effects of inserts or deletes. Rori) |
| частота мигания курсора | cursor blink rate (The rate at which the cursor indicating the active insertion point in a text window, or other display element, flashes on and off. Rori) |
| чувствительный курсор | sensitive cursor (A cursor that can reflect data modifications made to underlying data by other users while the cursor is open) |
| ярлык курсора | cursor label (harser) |
