 |
| Russian | English |
| выровненный по правому краю | right-aligned (Pertaining to text that is aligned along the right margin) |
| выровнять по левому краю | left align (To align text along the left margin) |
| выход за край | bleed (The extent to which a picture runs off the printed page) |
| маркер края | edge handle (A handle indicating that a swipe gesture was detected, which allows the user to ignore and dismiss it or to invoke the relevant edge UI. Rori) |
| параметр выхода за край | bleed setting (A setting that determines how much of an object can print beyond the edges of a label, sticker, or page) |
| по левому краю | Left Tab (Office for Mac 2016 Rori) |
| сглаженные края | soft edges (A picture, shape, or video effect that uses gradation as opposed to a hard outline. The edges of the object disappear or fade into the background. Rori) |
| сглаженные края | soft edges (A picture, shape, or video effect that uses gradation as opposed to a hard outline. The edges of the object disappear or fade into the background) |