Terms for subject Microsoft containing запись

Russian	Italian
автоматическая учётная запись службы	account di servizio automatico
адресная запись	record di indirizzo
анализатор доступа учётных записей	Analizzatore utente standard
атака путём подделки записей кэша	intrusione poisoning
база данных учётных записей	database di account
буфер записи	buffer di acquisizione
виртуальная учётная запись	account virtuale
владелец учётной записи хранения	proprietario dell'account di archiviazione
встроенная учётная запись администратора	account predefinito Administrator
входы с учётной записью Майкрософт	accessi con account Microsoft
выполнить обратную запись	eseguire il writeback
глобальная учётная запись	account globale
группа записи	gruppo Capture
доступ на запись	accesso in scrittura
доступный только на запись	sola scrittura
дочерняя запись	record figlio
загрузочная запись	record di avvio
запись без пауз	masterizzazione senza pause
запись в журнале	inserimento nel giornale di registrazione, scrittura contabile
запись в журнале операций	registrazione di operazioni
запись в журнале субкниги	inserimento nel giornale di registrazione secondario
запись в журнале учёта	registrazione contabile
запись возможности	record Opportunità
запись данных	record di dati
запись данных о человеке	record persona
запись данных обнаружения	record di individuazione dati
запись данных обнаружения	record dei dati di individuazione
запись действий	registrazione delle azioni
запись Диспетчера контактов	record Contatto commerciale
запись для исключения	scrittura contabile di annullamento
запись журнала	scrittura contabile, inserimento nel giornale di registrazione
запись журнала	voce di log
запись журнала	voce di registro
запись журнала	inserimento nel giornale di registrazione, scrittura contabile
запись канонического имени	record di nome canonico
запись компакт-дисков без пауз	masterizzazione di CD senza pause
запись обмена электронной почтой	record Mail Exchange
запись отношения	record delle relazioni
запись отслеживания	record di rilevamento
запись партнёра	record dell'account
запись по счёту	voce contabile
запись по счёту в журнале субкниги	voce contabile giornale di registrazione secondario
запись привязки	voce di associazione
запись проблемы	record di problema
запись разговоров	trascrizione
запись роли	voce di ruolo
запись слайд-шоу	Registrazione presentazione
запись службы	record di servizio
запись списка воспроизведения	voce di file multimediale
защитить от записи	proteggere dalla scrittura
защищённый от записи	protetto da scrittura
изменить учётную запись для входа	Cambia account di accesso
изображение учётной записи пользователя	icona utente
клиентская веб-страница обнаружения партнёров по учётным записям	pagina Web per l'individuazione del partner account del client
компакт-диск для однократной записи	Compact Disc-Recordable
контроль учётных записей, UAC	Controllo dell'account utente
контроль учётных записей	Controllo dell'account utente
Конфигурации правил записи	Configurazioni delle regole per i post
копирование при записи	copia su scrittura
корреспондирующая запись	voce di contropartita
критически важные записи GxP	criticità GxP del record
логическая запись	record logico
маркёр доступа службы контроля учётных записей	token di accesso filtrato
массовое обнаружение повторяющихся записей	rilevamento in blocco dei duplicati
модуль записи SQL	servizio writer SQL
модуль записи текста	writer di testo
Моя учётная запись	Account personale
назначенная учётная запись	account designato
начальная запись зоны	record di risorse origine di autorità (SOA)
область записи	ambito di scrittura
обнаружение атаки путём подделки записей кэша	identificazione di intrusione poisoning
основная загрузочная запись	record di avvio principale (MBR)
отключённая учётная запись пользователя	account utente disabilitato
партнёр по учётным записям	partner account
подключённые учётные записи	Account connessi
подчинённая запись	record subordinato
политика учётных записей	criteri di account
помощник по настройке учётных записей	Assistente configurazione account
поставщик отложенной записи	provider write-behind
привязка учётной записи	strumento di aggiornamento dell'account
принудительная запись исправлений	Blocca rilevamento
прокси-сервер федерации учётных записей	proxy del server federativo di account
раздел записи действий	sezione di registrazione delle azioni
режим записи	modalità scrittura
родительская запись	record padre
сведения об учётной записи	informazioni account
связывание учётных записей	collegamento tra account
связь с записью	Collega a record
сервер федерации учётных записей	server federativo di account
система двойной записи	contabilità in partita doppia
скорость записи устройства	velocità masterizzatore CD
служба модуля записи DPM	servizio DPM Writer
совместно используемая учётная запись	account utente condiviso
состояние записи	stato del record
сохранить запись	Pubblica registrazione
средство записи веб-тестов	Registrazione test Web
Средство записи действий по воспроизведению неполадок	Registrazione azioni utente
средство защиты БД учётных записей	chiave di sistema globale
средство устранения проблем с записью звука	Risoluzione dei problemi di registazione audio
ссылка на запись	Collegamento record
стандартная учётная запись	account standard
стена записи	bacheca record
страница "Учётные записи"	pagina Account
текущая запись	record corrente
тип записей	tipo di record
тип записи	tipo di movimento
тип записи	tipo di voce
удаление записей	Cancella registrazioni
удаление записей	eliminazione voci
управление записями	Gestione record
управление записями сообщений	Gestione record di messaggistica
управляемая учётная запись службы	account del servizio gestito
устройство записи компакт-дисков	masterizzatore
учётная запись Active Directory	account Active Directory
учётная запись DPMReport	account DPMReport
учётная запись Windows Live	account Windows Live
учётная запись Local System	account di sistema locale
учётная запись "Администратор"	Amministratore
учётная запись администратора	account Administrator
учётная запись в Интернете	account Internet
Учётная запись в организации	Account aziendale
учётная запись времени пользования компьютером	account per l'uso del computer
учётная запись выполнения workflow-процесса	account di esecuzione del flusso di lavoro
учётная запись выставления счётов	account di fatturazione
учётная запись группы	account di gruppo
учётная запись действия	account azione
Учётная запись для быстрой загрузки	account di condivisione rapida
учётная запись для группы новостей	account delle news
учётная запись для доступа к контенту	account di accesso al contenuto
учётная запись для организаций	account per le aziende
учётная запись запуска от имени	account RunAs
учётная запись интернет-служб	account online
учётная запись информационной панели для классических приложений	account per dashboard desktop
учётная запись информационной панели для оборудования	account per dashboard hardware
учётная запись компьютера	account computer
учётная запись локального пользователя	account utente locale
учётная запись Майкрософт	account Microsoft
учётная запись Майкрософт для организаций	account Microsoft per le aziende
учётная запись пользователя	account utente
учётная запись пользователя Windows	account utente di Windows
учётная запись пользователя с ограниченными правами	account utente con limitazioni
учётная запись-посредник	account proxy
учётная запись разработчика приложений для Магазина Windows	account per sviluppatore di Windows Store
учётная запись ребёнка	account per bambini
учётная запись ресурса	account della risorsa
учётная запись с ограниченной функциональностью	account con restrizioni
учётная запись с ограниченными правами	account con limitazioni
учётная запись с поддержкой POP	account abilitato per POP
учётная запись сервера отчётов	account di esecuzione server di report
учётная запись службы	account del servizio
учётная запись службы RFID	account del servizio RFID
учётная запись службы расширенного управления групповыми политиками	account del Servizio Gestione avanzata Criteri di gruppo
учётная запись таймера	account di attività pianificate
учётная запись удалённого доступа	account RAS
учётная запись факса	account fax
учётная запись хранения	account di archiviazione
учётная запись электронной почты	account di posta elettronica
учётные записи администратора	credenziali amministrative
фантомная запись	record fantasma
шифрование BitLocker при записи	crittografia BitLocker in scrittura