 |
| Russian | English |
| закрыть диалоговое окно | cancel a dialog box (ptraci) |
| закрыть недействительные счета | Close void invoices (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| закрыть подключение | close connection (Windows 7, Windows 8 Rori) |
| закрыть соединение | close connection (SQL Server 2008 Rori) |
| Закрыть форму без разноски перемещений | Close form without transferring postings (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| Изменить статус задачи на "Завершено" и закрыть форму | Change the task status to Completed and close the form (Check box that indicates if the user wants to have the task marked as completed after it has been converted to an opportunity. Rori) |
| кнопка "Закрыть" | Close button (In Windows-based programs, the box that has an × at the upper-right corner of the screen that, when clicked, closes the window) |
| перед дальнейшим внесением изменений необходимо закрыть и заново открыть решение | you should close and reopen the solution before making further changes (Visual Studio 2013) |