 |
| Russian | English |
| закрепить вкладку | Pin Tab (Visual Studio 2013 Rori) |
| закрепить ленту | Pin the ribbon (Office System 2013 Rori) |
| Закрепить на начальном экране | Pin to Start (The UI label for the button on the app bar that affixes a tile to the Start screen) |
| закрепить на начальном экране | Pin to Start (The UI label for the button on the app bar that affixes a tile to the Start screen. Rori) |
| закрепить области | Freeze panes (Office System 2010 Rori) |
| Закрепить панель инструментов | Lock Toolbar (Visio 2007 ssn) |
| Закрепить состояние | Pin State (Visual Studio 2012 ssn) |
| Закрепить этот список | Pin this list (To fix a list in a given area of the UI, so it is always accessible in that area) |