| Ukrainian | English |
| дата завершення дії | expiration date (The date on which the term of an agreement expires) |
| дата завершення терміну дії | term end date (The date at the end of a subscription. For example, in Microsoft Online Services, there are a variety of services that a customer may subscribe to, and each subscription has its own term length (e.g., 6 months, 12 months) and term end date) |
| додаткова дія | custom action (A dropdown menu item or ribbon component that is added to a site page) |
| додаткова дія на основі застосунку | app custom action (A type of custom action that is added to a host site by an app for SharePoint and that links to more functionality that is contained by the app) |
| дія робочого циклу | workflow action (An element of workflow logic that specifies the event or task that should be performed by the workflow jobs started by the workflow) |
| засіб записування дій користувача для відтворення неполадок | Problem Steps Recorder (A utility that allows recording step-by-step user actions in Windows and storing them in an XML file to help developers reproduce and investigate applications problems easily. It also enables end users to share application problems (e.g. with Technical Support) with comprehensive descriptions) |
| звіт про дії | activity report (A report that an administrator, parent, or guardian can view showing children's or family members' online activity) |
| звітування про дії | Activity Reporting (An option on Windows Parental Control that, if selected, creates logs of all the actions performed by a user on the computer) |
| мої дії | me (The UI label in Messenger for the aspect of the social view that displays unprioritized recent social activity of the user) |
| панель дій | actions pane (A pane listing tasks or action that can be performed) |
| параметр дії | action argument (Additional information required by some macro actions - for example, the object affected by the action or special conditions under which the action is carried out) |
| план дій | activity plan (A schedule for planning the activities that often follow the completion of a project) |
| резервна дія | fallback action (The action that an Exchange Server 2007 transport rule takes if a disclaimer cannot be applied to an e-mail message as, for example, when a message is encrypted) |
| рух дії | action gesture (In Tablet PC Input Panel, a gesture (pen stroke) used to perform a basic action, such as inserting a space or deleting something) |
| скасування кількох дій | multilevel undo (A command that reverses the last used commands) |
| список дій | action list (The list that appears when you click the arrow in the Action column of the Macro object tab) |
| стан дії | action state (In an activity diagram, a type of state that has an internal action and at least one outgoing transition that involves the explicit events of completing the internal action) |
| схема дій | activity diagram (A special case of a statechart diagram in which all of the states are action states and the transitions are triggered by the completion of actions in the source state) |
| таблиця дій | action table (A set of rules, stored as an ADO Recordset, that define how workflow items can change state. Each row in an action table represents a possible state transition in the workflow) |
| термін дії облікового запису | account expiration (A time limit that is applied to the life of an account, so that it can be used only for a predetermined period of time) |
| швидкі дії | Quick Steps (A feature that provides access to gallery of frequently-used actions with the touch of a button. Users can customize the gallery to execute a combination of operations in one click) |
