Terms for subject Microsoft containing для

Russian	Italian
агент установки для всех пользователей	Agente di Windows per l'installazione per tutti gli utenti
адаптер BizTalk для очереди сообщений	adapter di Accodamento messaggi di BizTalk
URL-адрес для Интернета	URL per Internet
cайт для детей	sito adatto ai bambini
альбом для вырезок	Raccoglitore
альбом для вырезок Office	Raccoglitore Office
анализатор производительности для приложений на языке HTML5	Analizzatore prestazioni per app HTML5
аналитик с правами только для чтения	Analista di sola lettura
базовая копия для разностного копирования	base differenziale
базовый акселератор разработки на платформе Windows Azure для партнёров	Piattaforma Windows Azure - Development Accelerator di base per i Partner
библиотека Windows для JavaScript	Libreria Windows per JavaScript
библиотека шаблонов C++ для среды выполнения Windows	Libreria modelli C++ per Windows Runtime
веб-приложение Access для SharePoint	app Access per SharePoint
веб-сайт для детей	sito Web adatto ai bambini
веб-сайт корпорации Майкрософт для малого бизнеса	Sito Web Microsoft PMI
веб-сайт рабочей области для документов	sito area di lavoro documenti
веб-сайт рабочей области для собраний	sito area di lavoro riunioni
веб-форма InfoPath для мобильных устройств	modulo Web di InfoPath per dispositivi mobili
веб-формы ASP.NET для мобильных устройств	Web Form ASP.NET per dispositivi mobili
Включить для Yammer	Abilita per Yammer
внешнее поля для переплёта	margine rilegatura
время упреждения для транспортировки	lead time di transito
Выбор для вас	Apposta per te
выпуск для бизнеса	Microsoft Office 2008 per Mac Business Edition
выпуск для дома и учёбы	Microsoft® Office 2008 per Mac Home and Student
выпуск для общего распространения	aggiornamento pubblico
выпуск исправлений для общего распространения	aggiornamento
выпуск исправлений для общего распространения	aggiornamento pubblico
данные для входа	informazioni di accesso
данные для входа	info di accesso
данные для выставления счётов	informazioni di fatturazione
данные для конференции	informazioni conferenza
Диагностический пакет для Windows	Pacchetto di risoluzione dei problemi Windows
дизайн для сенсорных устройств	stile di esplorazione tramite tocco
динамическое ограничение IP-адресов для IIS	Restrizioni IP dinamici per IIS
диспетчер Internet Information Services 7 для удалённого администрирования	Gestione Internet Information Services 7 per Amministrazione remota
диспетчер IIS 7 для удалённого администрирования	Gestione IIS 7 per Amministrazione remota
Диспетчер контактов для Microsoft Outlook 2010	Business Contact Manager per Microsoft Outlook 2010
Диспетчер контактов для Outlook 2010	Business Contact Manager per Outlook 2010
Диспетчер контактов для Microsoft® Office Outlook® 2007	Business Contact Manager per Microsoft® Office Outlook® 2007
Диспетчер контактов для Outlook	Business Contact Manager per Outlook
WebDAV 7.5 для IIS 7	WebDAV 7.5 per IIS 7
Microsoft JDBC Driver 4.0 для SQL Server	Microsoft JDBC Driver v4.0 per SQL Server
Project Pro для Office 365	Project Pro per Office 365
Microsoft Project Pro для Office 365	Microsoft Project Pro per Office 365
Microsoft Command Line Utilities 11 для SQL Server	Microsoft Command Line Utilities 11 for SQL Server
Microsoft Office 2008 для Mac	Microsoft Office 2008 per Mac Business Edition
Microsoft® PowerPoint® 2008 для Mac	Microsoft® PowerPoint® 2008 per Mac
Microsoft® Word 2008 для Mac	Microsoft® Word 2008 per Mac
Microsoft® Excel® 2008 для Mac	Microsoft® Excel® 2008 per Mac
Microsoft® Entourage® 2008 для Mac	Microsoft® Entourage® 2008 per Mac
Microsoft® Office 2008 для Mac	Microsoft® Office 2008 per Mac Home and Student
Microsoft® Office 2008 для Mac	Microsoft® Office 2008 per Mac
Microsoft Visio Pro для Office 365	Microsoft Visio Pro per Office 365
Power BI для Office 365	Power BI per Office 365
Visio Pro для Office 365	Visio Pro per Office 365
AppFabric 1.1 для Windows Server	AppFabric 1.1 per Windows Server
для всех возрастов	contenuto adatto ai minori
Office 365 для государственных организаций	Office 365 per enti pubblici
Microsoft Office 365 для малых предприятий	Microsoft Office 365 per le piccole imprese
Windows Live для мобильных устройств	Windows Live Mobile
Office 365 для образовательных учреждений A2	Office 365 Education A2 per istituti di istruzione (для преподавателей)
Office 365 для образовательных учреждений A2	Office 365 Education A2 per studenti (для учащихся)
Office 365 для образовательных учреждений A3	Office 365 Education A3 per studenti (для учащихся)
Office 365 для образовательных учреждений A4	Office 365 Education A4 per studenti (для учащихся)
Office 365 для образовательных учреждений A4	Office 365 Education A4 per istituti di istruzione (для преподавателей)
Office 365 для образовательных учреждений A3	Office 365 Education A3 per istituti di istruzione (для преподавателей)
Microsoft Office 365 для образовательных учреждений	Microsoft Office 365 per l'istruzione
Windows 8 для одного языка	Windows 8 per una sola lingua
Live@edu для организаций	Live@edu (Organizzazione)
SysPrep для пакетов приложений	Sysprep per pacchetto di app
Microsoft Office 365 для предприятий	Microsoft Office 365 per aziende
Visual Basic для приложений	Visual Basic, Applications Edition
API .NET для приложений Магазина Windows	API .NET per app di Windows Store
Microsoft Dynamics CRM для Microsoft Office Outlook с доступом вне сети	Microsoft Dynamics CRM per Microsoft Office Outlook con accesso offline
Windows Live OneCare для сервера	Live OneCare per Server
Microsoft Office 365 для специалистов и малых предприятий	Microsoft Office 365 per professionisti e piccole imprese
Microsoft® Office 2008 для Mac, специальный выпуск	Microsoft® Office 2008 per Mac Special Media Edition
RemoteFX для узла виртуализации удалённых рабочих столов	RemoteFX per Host di virtualizzazione Desktop remoto
RemoteFX для узла сеансов удалённых рабочих столов	RemoteFX per host sessione Desktop remoto
Дополнения к Microsoft Office 2008 для бизнеса	Microsoft Office 2008 Business Edition - Contenuti Extra
дополнительный компонент для входа в Microsoft Online Services	Componente aggiuntivo per l'accesso ai Microsoft Online Services
доска сертифицированного партнёра для филиалов	targa aggiuntiva per filiale
доступно для заказа	available-to-promise
доступно для заказа с учётом производства	capable-to-promise (CTP)
доступно для резервирования	available-to-promise
заголовки для печати	titoli di stampa
загружаемый пакет библиотеки Windows для JavaScript	pacchetto di download della libreria Windows per JavaScript
запись для исключения	scrittura contabile di annullamento
зарисовка для перехода	gesto rapido di spostamento
звонок для передачи данных	chiamata dati
зонд для питания	sondino
идентификатор для входа на основе адреса электронной почты	ID EASI
изменить учётную запись для входа	Cambia account di accesso
изображения для семейства веб-сайтов	Immagini raccolta siti
инструкции для обработки после сканирования	istruzioni di post-digitalizzazione
инструмент Groove для работы с документами	strumento Documenti di Groove
информационная панель для классических приложений в Центре разработки для Windows	dashboard desktop di Windows Dev Center
информационная панель для классических приложений и устройств в Центре разработки для Windows	dashboard hardware e desktop di Windows Dev Center
информационная панель для устройств в Центре разработки для Windows	dashboard hardware di Windows Dev Center
API инфраструктуры для среды выполнения Windows	API di infrastruttura per Windows Runtime
использовать Communicator для переадресации звонков	Controlla trasferimento di chiamata da Communicator
источник данных для внешнего типа контента	origine dati tipo di contenuto esterno
ИТ-проект для государственных учреждений	Progetto e-government
карта для бумажника	tessera
классическое приложение для устройства	app per dispositivo desktop
клиент групповой политики для беспроводной среды	Client di Criteri di gruppo wireless
клиент групповой политики для проводной среды	Client di Criteri di gruppo per reti cablate
клиент Microsoft CRM для Outlook	client Microsoft CRM per Outlook
клиент Microsoft CRM для Microsoft Office Outlook	client Microsoft CRM per Microsoft Office Outlook
клиент Microsoft CRM для настольных ПК для Outlook	client per desktop di Microsoft CRM per Outlook
клиент Microsoft CRM для настольных ПК для Microsoft Office Outlook	client per desktop di Microsoft CRM per Microsoft Office Outlook
клиент Microsoft CRM для ноутбуков для Outlook	client per laptop di Microsoft CRM per Microsoft Office Outlook
клиент Microsoft CRM для ноутбуков для Microsoft Office Outlook	client per desktop di Microsoft CRM per Outlook
клиентское ПО для работы с теневыми копиями	software client per copie shadow
кнопка со стрелкой для прокрутки	freccia di scorrimento
кнопка "Форма для выпечки"	pulsante Stampo per torta
код доступа для чрезвычайных ситуаций	codice di accesso di emergenza
коллекция областей задач для бизнес-данных	Raccolta riquadri attività dati business
коллекция решений для семейств веб-сайтов	raccolta soluzioni della raccolta di siti
компакт-диск для однократной записи	Compact Disc-Recordable
комплект разработки драйверов для Windows	Windows Driver Kit (WDK)
комплект сертификации оборудования для Windows	Kit di certificazione hardware Windows
комплект сертификации приложений для Windows	Kit di certificazione app Windows
компонент для создания отчётов	componente di reporting
коннектор для электронной почты	connettore e-mail
контейнер для заметок	contenitore di note
контентное приложение для Office	app contenuto per Office
контроллер домена только для чтения	controller di dominio di sola lettura
корзина для покупок	carrello
критический для загрузки драйвер	driver critico per l'avvio
лицензия Microsoft для сборщика систем	Contratto di licenza per i produttori di sistemi OEM Microsoft
маршрутизатор электронной почты Microsoft CRM для сервера Exchange	Router di posta elettronica Exchange per Microsoft CRM
мастер настройки клиента Office для Microsoft Dynamics CRM	Configurazione guidata client Office di Microsoft Dynamics CRM
мастер создания MFC-библиотек для интеллектуальных устройств	Creazione guidata DLL MFC per Smart Device
минимальное расстояние для преобразования	distanza di attivazione della conversione in testo
мобильный доступ для служб Windows SharePoint Services	Accesso mobile per Windows SharePoint Services
модуль Windows Azure AD для Windows PowerShell	Modulo di Windows Azure AD per Windows PowerShell
модуль Windows Azure Active Directory для Windows PowerShell	Modulo di Windows Azure Active Directory per Windows PowerShell
модуль "Продажи" Microsoft CRM для Outlook	Microsoft CRM Sales per Outlook
набор данных для обучения	training set
набор средств Visual Studio для системы Microsoft Office	Visual Studio Tools per Microsoft Office
набор средств Microsoft Visual Studio для системы Microsoft Office	Microsoft Visual Studio Tools per Microsoft Office System
надстройка PerformancePoint для Excel	componente aggiuntivo PerformancePoint per Excel
надстройка конференц-связи для Microsoft Outlook	Componente aggiuntivo per conferenze per Microsoft Outlook
надстройка конференц-связи для Microsoft Office Outlook	Componente aggiuntivo per conferenze per Microsoft Office Outlook
надстройка организационных диаграмм для приложений Microsoft Office	Componente aggiuntivo per organigrammi per programmi Microsoft® Office 2007
носитель для восстановления системы	supporti di ripristino
обновление для системы безопасности	pacchetto di aggiornamento della sicurezza
образ для восстановления	immagine di ripristino
общая папка библиотеки только для чтения	condivisione di libreria di sola lettura
общее контекстное меню для	menu di scelta rapida globale
объектная модель для подготовки отчётов	modello di oggetti per il rendering
ознакомительный пакет для платформы Windows Azure	Pacchetto introduttivo alla piattaforma Windows Azure
оптимизированный для чтения	ottimizzato per la lettura
оснастка MMC для шины событий BAM	snap-in MMC Bus di eventi BAM
Отключить для Yammer	Disabilita per Yammer
отфильтрованный набор атрибутов контроллера домена только для чтения	set di attributi con filtro per controller di dominio di sola lettura
отчёт, готовый для просмотра	report visualizzabile
пакет Cloud Essentials для партнёров с платформой Windows Azure	piattaforma Windows Azure Cloud Essentials per i Partner
пакет Cloud Essentials для партнёров с платформой Windows Azure	Piattaforma Windows Azure - Cloud Essentials per i Partner
пакет обеспечения совместимости Microsoft Office для форматов файлов Word, Excel и PowerPoint 2007	Microsoft Office Compatibility Pack per formati di file di Word, Excel e PowerPoint 2007
пакет обеспечения совместимости Microsoft Office для форматов файлов Word, Excel и PowerPoint 2010	Microsoft Office Compatibility Pack per formati di file di Word, Excel e PowerPoint 2010
пакет средств разработки программного обеспечения для Windows	Windows Software Development Kit (Windows SDK)
панель инструментов для эскиза	barra degli strumenti dell'anteprima
параметр эффектов для диаграммы	opzioni effetto grafico
Переводчик для панели Bing	Traduttore Bing Bar
печатная машина для промышленной печати	stampante professionale
печатная машина для промышленной печати	stampante industriale
печатная машина для промышленной печати	stampante commerciale
платформа Windows Azure для партнёров с Cloud Essentials	piattaforma Windows Azure Cloud Essentials per i Partner
платформа Windows Azure для партнёров с Cloud Essentials	Piattaforma Windows Azure - Cloud Essentials per i Partner
платформа для разработки адаптеров	Adapter Framework
подготовка баланса для перехода на МСФО	Preparazione bilancio di apertura alla data di transizione ai principi contabili internazionali (IFRS)
подключаемый модуль VDI для Lync 2013	plug-in VDI di Lync 2013
подключение для передачи данных	connessione dati
подключение для передачи данных	rete dati
подписка на платформу Windows Azure для партнёров с оплатой по мере использования	Quota di utilizzo della piattaforma Windows Azure per i Partner
подписка на платформу Windows Azure для подписчиков MSDN Premium	Piattaforma Windows Azure con MSDN Premium
подсистема для UNIX-приложений	Subsystem for UNIX-based Applications
подсказка для элемента управления	descrizione controllo
Подходит для расширенного поиска	Utilizzabile nella ricerca avanzata
политика данных для действия конечной точки	criteri dati per azione endpoint
пользовательский элемент управления для мобильных устройств	controllo utente mobile
помощник по печати календарей для Microsoft® Office Outlook® 2007	Calendar Printing Assistant per Microsoft® Office Outlook® 2007
портал Service Manager для ИТ-специалистов	portale IT di Service Manager
портал управления для Базы данных SQL Windows Azure	Portale di gestione per database SQL di Windows Azure
поставщик OLE DB для DB2 версии 4.0	provider Microsoft OLE DB per DB2 versione 4.0 (Майкрософт)
поставщик OLE DB для публикации в Интернете	Provider Microsoft OLE DB per Internet Publishing (Майкрософт)
поставщик утверждений ролей SAP для Duet Enterprise	Provider di attestazioni di ruoli SAP di Duet Enterprise
построитель отчётов для Microsoft SQL Server Reporting Services	Generatore report di Microsoft SQL Server Reporting Services
потребление для задания канбана	avanzamento processo kanban
почтовое приложение для Outlook	app di posta elettronica per Outlook
почтовый ящик для пересылки	cassetta postale di inoltro
поэтапная установка контроллера домена только для чтения	installazione a due fasi di controller di dominio di sola lettura
правило для папки "Входящие"	regola Posta in arrivo
правило для утверждений ACS	regola attestazioni ACS
предложения для поиска	ricerche suggerite
преобразовать для просмотра	eseguire il rendering
приложение для Windows 8	app per Windows 8
приложение для Windows	app di Windows
приложение для Windows 8	app di Windows 8
приложение для Office	app per Office
приложение для SharePoint	app per Sharepoint
приложение для единого входа в Microsoft Online Services	Accesso ai Microsoft Online Services
приложение для первого запуска	applicazione Configurazione guidata
приложение для проверки подлинности	Autenticatore
приложение для работы с содержимым	applicazione per contenuti
приложение для управления доступом Microsoft Rights Management	applicazione di condivisione Microsoft Rights Management
приложение Магазина Windows для устройства	app di Windows Store per dispositivo
приложение области задач для Office	app del riquadro attività per Office
приложение с поддержкой Office для SharePoint	app per SharePoint abilitata per Office
приложения Windows для общения	App Windows per le comunicazioni
пробная версия Office 365 для малого бизнеса расширенный	Office 365 Small Business Premium - Versione di valutazione
пробная версия Office 365 для образовательных учреждений A3	Office 365 Education A3 per studenti - Versione di valutazione (для учащихся)
пробная версия Office 365 для образовательных учреждений A3	Office 365 Education A3 per istituti di istruzione - Versione di valutazione (для преподавателей)
программа для компьютера	programma desktop
программа для кражи паролей	programma di intercettazione password
программа Microsoft Empower для независимых поставщиков программных продуктов	Microsoft Empower per ISV
программа сертификации для Windows	Programma di certificazione Windows
программа сертификации оборудования для Windows	Programma di certificazione Windows per hardware
продукт для счёта	prodotto fattura
профиль для чрезвычайных ситуаций	profilo di emergenza
псевдоним для сообщений о нарушениях	alias per segnalazione abusi
рабочая область бизнес-данных для совместной работы	Area di lavoro collaborazione applicativa dei dati
разработка оборудования для Windows	Sviluppo hardware Windows
разрешение для объекта	autorizzazione oggetto
разрешения для виртуальных машин	autorizzazioni macchina virtuale
разрешения для общей папки	autorizzazioni delle cartelle condivise
разрешения для принтеров	autorizzazioni di accesso alla stampante
разрешения для UNIX-файлов	autorizzazioni file UNIX
расширение "Динамическое ограничение IP-адресов для IIS"	Estensione restrizioni IP dinamici per IIS
расширенная защита для проверки подлинности	protezione estesa per l'autenticazione
расширенный акселератор разработки на платформе Windows Azure для партнёров	Piattaforma Windows Azure - Development Accelerator avanzato per i Partner
регулирование загрузки ЦП для IIS	Limitazione CPU IIS
резервное время для повторного заказа	margine di riordino
резервное время для прихода	margine su entrata in magazzino
резервное время для расхода	margine su uscita da magazzino
реплицированная папка, доступная только для чтения	cartella replicata di sola lettura
ресурсы для публикации	Risorse di pubblicazione
роль пользователя "Администратор только для чтения"	ruolo utente amministratore di sola lettura
Сайт для мобильных устройств	Sito per dispositivi mobili
Сайт для ПК	Sito per PC
самообслуживание для виртуальных машин	funzionalità self-service per macchine virtuali
сведения об адресе для выставления счётов	informazioni indirizzo di fatturazione
сертификат для подписи маркёра	certificato per la firma di token
сертификация оборудования для Windows	Certificazione hardware Windows
синхронизация задач для управления работой	Sincronizzazione attività di gestione del lavoro
слайд для совместной работы	diapositiva di collaborazione
словарь для распознавания рукописного текста	dizionario per il riconoscimento della grafia
служба оповещения для конференц-связи	servizio Annuncio conferenza
служба регистрации сертификатов для сетевых устройств	servizio Registrazione dispositivi di rete
службы SMS для Windows Live	servizi SMS di Windows Live
службы подписи для Office	Servizi di firma digitale per Office
служебная программа для сжатия	utilità di compressione
событие DOM для сенсорного ввода	evento DOM Touch
совместная работа для внешних типов контента	Collaborazione tipo di contenuto esterno
содержимое для взрослых	Per soli adulti
содержимое для взрослых	contenuto per adulti
соединитель Microsoft Exchange Online для Office Outlook 2003	Microsoft Exchange Online Connector per Office Outlook 2003
соединитель для продукта	connettore prodotto
сопоставление XML для форматированного текста	mapping XML di testo formattato
состояние для закрытого просмотра	stato di visualizzazione privata
сочетание клавиш для переключения управления	combinazione di tasti di rilascio
Список для чтения Windows	Elenco di lettura Windows
Список для чтения	Elenco di lettura
список слов для замены	elenco delle alternative
справедливое распределение ресурсов сети для служб удалённых рабочих столов	Condivisione equa rete di Servizi Desktop remoto
средство проверки активности для WPN	rilevamento keep-alive di Servizi di notifica Push Windows
средство проверки активности для push-уведомлений Windows	rilevamento keep-alive di Servizi di notifica Push Windows
средство проверки готовности к Microsoft Office 365 для настольных систем	strumento per la preparazione dei desktop a Microsoft Office 365
Средство просмотра для Windows	Lettore Windows
средство просмотра системы показателей для служб отчётов	Visualizzatore scorecard per Reporting Services
средство самостоятельного обслуживания DPM для SQL Server	DPM SST per SQL Server
средство самостоятельного обслуживания DPM для SQL Server	DPM Self-Service Tool per SQL Server
средство управления базой данных Диспетчера контактов для Microsoft Outlook 2010	Strumento Database di Business Contact Manager per Microsoft Outlook 2010
срок хранения для публикации	periodo di memorizzazione della pubblicazione
срок хранения для распространения	periodo di memorizzazione per la distribuzione
стандартный протокол IEEE для проверки подлинности подключаемых к ПК временных запоминающих устройств	IEEE Standard Protocol for Authentication in Host Attachments of Transient Storage
статья только для загрузки	articolo di solo download
строка распределения для компании-получателя	riga di distribuzione per società di destinazione
теневая копия для резервного копирования	copia shadow di backup
технология туннелирования для IPv6	tecnologia di transizione IPV6
технология туннелирования для IP версии 6	tecnologia di transizione IPV6
только для чтения	DI sola lettura
улучшенные элементы управления для выступающих	controlli avanzati del relatore
управление доступом для кода	sicurezza dall'accesso di codice
управляемые расширения для C++	Estensioni gestite per C++
условия лицензионного соглашения с корпорацией Майкрософт для потребителей	Condizioni di licenza Microsoft per gli utenti
установщик обновлений Microsoft Office 365 для настольных систем	configurazione desktop Microsoft Office 365
устройство для управления указателем мыши без рук	dispositivo azionato tramite bocca
Учётная запись для быстрой загрузки	account di condivisione rapida
учётная запись для группы новостей	account delle news
учётная запись для доступа к контенту	account di accesso al contenuto
учётная запись для организаций	account per le aziende
учётная запись информационной панели для классических приложений	account per dashboard desktop
учётная запись информационной панели для оборудования	account per dashboard hardware
учётная запись Майкрософт для организаций	account Microsoft per le aziende
учётная запись разработчика приложений для Магазина Windows	account per sviluppatore di Windows Store
учётные данные для удалённого входа	ID di accesso remoto
уязвимость для эксплойта	vulnerabilità agli exploit
файл данных Outlook для Mac	File di dati di Outlook per Mac
файл с данными о совместимости для Office	file di definizione della compatibilità di Office
функции Excel для работы с аналитическими кубами	funzioni cubo di Excel
функция для реалистичной анимации	funzione di interpolazione
хранение для судебного разбирательства	conservazione per controversia legale
хранилище SQL Server для данных приложений Office	archivio SQL Server per applicazioni Office
Центр обновления Windows для Windows Mobile	Windows Update per Windows Mobile
Центр по разработке для SharePoint	Centro per sviluppatori SharePoint
Центр по разработке приложений для Office и SharePoint	app per Office e Centro per sviluppatori SharePoint
цены для государственных организаций	prezzo per enti pubblici
шаблон для рабочей группы	modello gruppo di lavoro
элемент управления для математического ввода	Controllo input penna espressioni matematiche
элемент управления ASP.NET для мобильных устройств	controllo ASP.NET per dispositivi mobili
элементы управления для администраторов Lync Online	controlli di amministratore di Lync Online
эмблема для оборудования "Совместимо с Windows 7"	logo hardware Windows 7
эмблема для программного обеспечения "Совместимо с Windows 7"	logo software Windows 7
эффект для точечных рисунков	effetto bitmap
языковой пакет для одного языка	Single Language Pack