 |
| Russian | English |
| атрибут детализации | granularity attribute (The single attribute is used to specify the level of granularity for a given dimension in relation to a given measure group) |
| включить углублённую детализацию | enable drilldown (SQL Server 2008 Rori) |
| детализация углублением | drill down (harser) |
| для функций детализации и анализа | for drilldown and analysis functionality (Office System 2010 SP1, SharePoint Server 2013) |
| степень детализации измерения | dimension granularity (" The lowest level available to a particular dimension in relation to a particular measure group. The "natural" or physical grain is always that of the key that joins the main dimension table to the primary fact table.") |
| уровень детализации события | event verbosity (Windows 8 ssn) |