 |
| Russian | English |
| включение и выключение учёта регистра знаков при поиске | Controls case sensitivity on searching (Office System 2010 Rori) |
| включение или выключение панели подробностей | toggle details pane (Rori) |
| время ожидания перед выключением | preshutdown time-out |
| выключение парного события | event pair low (Visual Studio 2012 ssn) |
| перед выключением | preshutdown (A feature of Vista, where services are alerted of an upcoming shutdown so they have time to close activities and clean-up resources) |