Terms for subject Microsoft containing включённый

Russian	English
Базу данных "%1!s!" нельзя настроить для работы в качестве базы данных распространителя, поскольку для неё включено отслеживание изменений	Database "%1!s!" can not be configured as a distribution database because it has change tracking enabled (SQL Server 2012 ssn)
Включить OLE-автоматизацию	Enable OLE Automation (SQL Server 2008 ssn)
включить автоматическое связывание в этой папке	Enable this folder for auto-linking (Outlook with Business Contact Manager 2007 Rori)
Включить автономный режим	Enable Offline Mode (Office System 2013 Rori)
включить в набор отложенных изменений	shelve (To group a set of changes into a shelveset)
включить в список	enlist (To associate an orchestration with the physical environment in which it will run)
включить в функциональную ветку изменения кода из главной ветки	update a feature branch with changes from the main branch (Alex_Odeychuk)
Включить динамики	Unmute Speakers (A button on Audio Controls that turns off mute on the user's speakers)
Включить для Yammer	Enable for Yammer (Control in the Post Rule Configurations area that allows records to have Yammer posts)
Включить звук	Unmute (An option that allows the user to reactivate the device's microphone during a call so that sound is transmitted to other call participants)
Включить или выключить интерфейс	Toggle Interface (Visual Studio 2010 ssn)
включить или отключить привязку	Toggle Snap (Office System 2016 Rori)
включить инкрементную компоновку	Enable Incremental Linking (Visual Studio 2013 Rori)
Включить код обработки событий	Enable event handling code (Visual Studio 2010 ssn)
включить компьютер	turn on your computer (Alex_Odeychuk)
Включить микрофон	Unmute Microphone (A button on Audio Controls that turns off mute on the user's microphone)
включить переадресацию звонков	Call Forwarding On
включить прозрачное кэширование	Enable Transparent Caching (Windows 7 Rori)
Включить профилирование уровневого взаимодействия	Enable Tier Interaction Profiling (Visual Studio 2013 ssn)
Включить список событий	Include event list (Windows Live Calendar W5M2 ssn)
Включить телефон	Unmute (A button on Audio Controls that turns off mute on the user's phone)
включить углублённую детализацию	enable drilldown (SQL Server 2008 Rori)
Включить фильтр событий	Event to Filter on (SQL Server 2012 ssn)
Включить функцию видеосвязи в Skype?	Enable Skype video calls? (Rori)
включить эффект прозрачности	Enable transparent glass (Windows 7 Rori)
включённое состояние	enabled state (Windows 7 ssn)
включённые продукты	included products (IIS Web Platform Installer 3.0 ssn)
включённый режим BitLocker	BitLocker enabled mode (A mode in which BitLocker Drive Encryption is turned on and the data on the volume is transparently encrypted by BitLocker as it is written and decrypted as it is read. Rori)
включённый режим BitLocker	BitLocker enabled mode (A mode in which BitLocker Drive Encryption is turned on and the data on the volume is transparently encrypted by BitLocker as it is written and decrypted as it is read)
Возвращает или задаёт значение логического свойства, которое показывает, включен ли параметр конфигурации remote proc trans	Gets or sets the Boolean property value that specifies whether the remote proc trans configuration option is enabled (SQL Server 2012 ssn)
Выбрать, если выполняемая работа должна быть включена в отчёт	Select if work in progress should be included in the report. (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
для ключевого атрибута необходимо включить иерархию атрибута	the key attribute requires attribute hierarchy enabled. (SQL Server 2008)
Домен не включен в федерацию	Domain isn't federated. (Exchange Server 2016 Rori)
индекс с включёнными столбцами	included column index
когда эта настройка включена	when this setting is in effect (Alex_Odeychuk)
компьютер, включённый в рабочую группу	workgroup-joined computer (microsoft.com bojana)
Конечная точка API-интерфейса Rest уже включена	the Rest API endpoint is already enabled. (Exchange Server)
лицензия в поставку не включена	unlicensed software (Олег Семериков)
не удаётся включить систему управления версиями	Version control system cannot be enabled (Dynamics AX 2009 ssn)
не удаётся найти один или несколько модулей записи или выбрать один или несколько включённых компонентов.	could not find one or more writers or select one or more included components. (Windows Server 2008)
Поддержка рабочего процесса включена	Workflow Enabled (InfoPath 2007 SP2 ssn)
подход "все включено"	all-in approach (microsoft.com bojana)
Пометить проводки как включённые в отчёт	Mark transactions as reported. (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
приложение с включённым кэшем	cache-enabled application (An application that uses the Windows Server AppFabric cache client to store data in cache on the cache cluster)
приложение с включённым кэшем	cache-enabled application (An application that uses the Windows Server AppFabric cache client to store data in cache on the cache cluster. Rori)
снова включить	re-enable (Andy)
Установите или снимите флажок, чтобы включить или выключить отображение зрительных образов.	Select or clear the check box to turn a visualization on or off. (Windows 8 Rori)
Щёлкните для удаления включённых продуктов	Click to remove the included products (IIS Web Platform Installer 3.0 ssn)
Элемент не включен ни в одно удержание	this item is currently not on any holds. (Office System 2010 Rori)