 |
| Russian | English |
| банк-получатель | receiving depository financial institution (The bank or financial institution that represents the customer or vendor who receives the payment) |
| банк-получатель | RDFI (The bank or financial institution that represents the customer or vendor who receives the payment) |
| добавлено папок в сетевой банк сообщений | folders added to online store (Office System 2010, Outlook 2013 Rori) |
| карточка связи с банком | bank interface card (Dynamics NAV 2009 SP1 ssn) |
| клиент-банк | client bank (A program that is used to make electronic payments to banks and to receive information from banks. This information includes acknowledgements of payments that were made, information about incoming payments, and bank account balances) |
| код банка | routing number (A unique bank registration number that a bank uses to identify itself) |
| код МФО Центрального банка | Central Bank MFO Code (A 9-digit code used to identify banks for routing transactions in the Russian Federation) |
| код отделения банка | bank sorting code (A 6-digit code used by the British and Irish banking industries to identify banks and route money transfers between banks) |
| код транзакции Центрального банка | central bank transaction code (A statistical code defined by the Central Bank of Russia used to describe the subjects of payments denominated in Russian roubles for cross-border transactions) |
| Номер пользователя, присвоенный банком контроллеру / доверенному лицу | User number assigned by the bank for the controller/procurist. (Dynamics AX 2009 SP1) |
| обновлено папок в сетевой банк сообщений | folders updated in online store (Office System 2010, Outlook 2013 Rori) |
| сетевой банк сообщений | online stores (Outlook 2007 Rori) |
| список связей с банком | bank interface list (ssn) |
| средство управления банками терминов | Term Store Management Tool (Office System 2010 Rori) |
| субформа связи с банком | bank interface subform (Dynamics NAV 2009 SP1 ssn) |
| транзитный номер банка | bank transit number (A unique bank registration number that a bank uses to identify itself) |