 |
| Russian | English |
| в указанном для импорта файле нет допустимых записей. | there are no valid records in the file specified for import. (Windows 8) |
| да / нет | go/no go (A determination to proceed with or abandon a plan or project) |
| нет доступа к Интернету | no Internet Access (Windows 8) |
| нет доступных данных | no information available (Andy) |
| нет места на диске | disk full (Andy) |
| нет на месте | Out of Office (A status that can be applied to blocks of time in a user's Calendar to indicate that the user will be away) |
| нет на месте | Away (An item on the user's My Status menu that can be selected while signed in to make it appear to other users that he or she is currently away) |
| нет разрешения на доступ к этой странице | you do not have permission to access this page |
| Показывать состояние "Нет на месте" | Appear Away (An item on the user's My Status menu that can be selected while signed in to make it appear to other users that he or she is currently away) |
| показывать состояние "Нет на месте" | Appear Away (An item on the user's My Status menu that can be selected while signed in to make it appear to other users that he or she is currently away. Rori) |
| приветствие "Нет на месте" | away greeting (A voice message that's played to callers to let them know that the person they called is away for an extended period of time and unavailable to answer the phone. It can be customized by the user. It's different from the voice mail greeting that's played when the recipient is away for a short period of time) |
| тип данных "да / нет" | Yes/No data type (A field data type you use for fields that will contain only one of two values, such as Yes or No and True or False. Null values are not allowed) |
| устанавливать состояние "Нет на месте", когда я не работаю на компьютере более" | Show me as away when my computer is idle for this time period: (The option in the Options dialog box, on the Rules tab, that changes the user's status to Away after the computer has been idle for the selected time period) |
| Флажка нет-разрешено | Allowed – Unchecked (Windows 7 Rori) |