| Russian | English |
| извлечение объектов | entity extraction (The process of extracting information from unstructured text in an item and storing that information as additional managed properties for the item) |
| извлечение, преобразование и загрузка | extraction, transformation, and loading (The act of extracting data from various sources, transforming data to consistent types, and loading the transformed data for use by applications) |
| извлечение, преобразование и загрузка | ETL (The act of extracting data from various sources, transforming data to consistent types, and loading the transformed data for use by applications) |
| настраиваемый словарь извлечений | custom extraction dictionary (A user defined dictionary that lists single words or phrases that the system matches to words in the content in either a case-sensitive way or a case-insensitive way, depending on the type of dictionary that is used. Rori) |
| отмена извлечения | override check out (microsoft.com bojana) |
| папка извлечения | checkout folder (Folder that Visual SourceSafe Explorer reports in the Check Out Folder column of the file pane. This folder is not the user's actual working folder, which is displayed under the Toolbar) |
| подключение службы извлечения данных | data retrieval service connection (A Web Service installed on Windows SharePoint Services for connecting to and retrieving data) |
| порт вставки и извлечения | I/E port (A port in a library that transports tapes to and from library slots) |
| порт вставки и извлечения | insert/eject port (A port in a library that transports tapes to and from library slots) |
| правило извлечения | extraction rule (A rule that copies a string from a Web test response and puts it in the test context for use later in the test) |
| словарь извлечений с совпадением слов | word extraction dictionary (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched to exact words in the content in a case-insensitive way. For example, the entry "anchor" will match "anchor" and "Anchor," but not "anchorage.") |
| словарь извлечений с совпадением частей слов | word part extraction dictionary (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched anywhere in the content in a case-insensitive way. For example, the entry "anchor" will match "anchor," "Anchor," and "anchorage.") |
| словарь извлечений с точным совпадением слов | exact word extraction dictionary (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched to exact words in the content in a case-sensitive way. For example, the system matches "anchor" to "anchor," but not to "Anchor" or "Anchorage.") |
| словарь извлечений с точным совпадением частей слов | exact word part extraction dictionary (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched anywhere in the content in a case-sensitive way. For example, the system matches "anchor" and "anchorage," but not "Anchor.") |
| средство извлечения объектов | entity extractor (A content processing feature that extracts information from unstructured text in an item and stores that information as additional managed properties for the item. The additional managed properties can be used to refine results) |
| управляемое свойство, поддерживающее извлечение | retrievable managed property (A managed property that can be displayed in search results. Rori) |
