Terms for subject Microsoft containing За

Macedonian	Swedish
Агент за здравствена состојба на системот	Systemhälsoagenten
Агент за телеметрија на Office	Agent för telemetri för Office
Администратор за поврзување	Anslutningshanteraren
адреса за испраќање	leveransadress
адреса на неуспешен обид за остварување на врска	loopback-adress
активности за навестување на содржина	aktivitetsflöde
активности за навестување на содржина	aktivitetsfeed
Алатка за поправка на УРЛ-адреси на библиотеката за формулари	reparationsverktyget för formulärbiblioteks-URL
Алатка за распоредување на Office	Distributionsverktyg för Office
Алатник за брз пристап	verktygsfältet Snabbåtkomst
алатник за резиме	Sammanfattat verktygsfält
Американски стандарден код за размена на податоци	ASCII
апликација за Office	program för Office
апликација за SharePoint	program för SharePoint
Апликација за локации	Webbplatsappen
Апликација за места	Platser
апликација за обележување	bokmärkeslänk
апликација за окно со задачи	program i åtgärdsfönster
апликација за окно со задачи на Office	program för Office i åtgärdsfönster
апликација за пошта	e-postprogram
апликација за пошта на Outlook	e-postprogram för Outlook
апликација за Windows продавница	Windows Store-app
апликација за уред од Windows продавница	Windows Store-enhetsapp
Апликација на Office овозможена за SharePoint	Office-aktiverat program för SharePoint
апликација со содржина за Office	innehållsprogram för Office
Асистент за автоматски одговори	Frånvaroguiden
Асистент за надградба на Windows 8	Uppgraderingsassistenten för Windows 8
асоцијација за безбедност	säkerhetsassociation
база на податоци за верификација	autentiseringsdatabas
база на податоци за евидентирање	loggningsdatabas
база со податоци за пребарување	sökdatabas
барање за прекин	avbrottsbegäran
барање за спарување	kopplingsbegäran
барање за средба	mötesförfrågan
белина за подврзување	buntsteg
Бои за нагласување	Accentfärger
бонус за ефикасност	effektivitetsbonus
боја за нагласување	accentfärg
Број на извештај за прашалници	Antal frågor, rapport
букви за наслов	inledande versal i ord
Веб-дел за графикон	webbdel för diagram
Веб-дел за формулари на InfoPath	webbdel för InfoPath-formulär
веб-локација за крадење идентитет	nätfiskewebbplats
време за дизајнирање	designtillfälle
врска за гости	gästlänk
врска за пребарување	sökkoppling
Галерија со стилови за рабови	galleriet Kantlinjeformat
глава за скенирање	skannerhuvud
главен за операции	åtgärdshanterare
главен код за подигање	MBR-kod
главна услуга за достава	e-postleveranstjänst
графикон за следење повеќе функции	korsfunktionellt flödesschema
грижа за корисници	kundtjänst
група за ажурирање	uppdateringsgrupp
група за вести	diskussionsgrupp
група за дистрибуција	distributionslista
Група за испраќање/примање	grupp för skicka och ta emot
група за контакт	kontaktgrupp
датотека за евиденција	loggfil
датотека за поврзување податоци	dataanslutningsfil
датотека за усогласување	konkordansfil
Датотека со дефиниции за компатибилност со Office	definitionsfil för Office-kompatibilitet
дел за алатки	verktygsdel
дефиниција за тип документ	dokumenttypsdefinition
диск за еднократно запишување	ensessionsskiva
диск за повеќекратно запишување	flersessionsskiva
диск за подигање	startenhet
допри за да отвориш	tryck för att öppna
допри за замена	tryck för att pendla
допри за проширување	tryck för att visa
допри за спарување	tryck för koppling
допри за спојување	tryck för att slå ihop
Еден јазик за Windows 8	Windows 8 Enspråksutgåva
етикета за адреса	adressetikett
Ефикасно складиште за датотеки	Effektiv fillagring
Internet Explorer за десктоп	Internet Explorer på skrivbordet
Hyper-V за клиент	Hyper-V för klient
Messenger за социјализација	Sociala nätverk i Messenger
зависност на карактеристика за активирање	funktionsaktiveringsberoende
заеднички јазик за време на извршување	Common Language Runtime
Застапник за пристапност	Stöd för funktionshindrade
Збирка за помош	Hjälpsamling
ИД за рекламирање	annonserings-ID
Идентификатор на клуч за овластување	utfärdarnyckelidentifierare
Идентификациски број за ДДВ	VAT-nummer
Идентификациски број за ДДВ	momsregistreringsnummer
изборник за боја	pipett
Известувач за Тројанци	trojanmeddelare
извештај за верзијата на компјутерот	datorbyggrapport
Извештај за користење на најдобар избор	bästa val, användningsrapport
Извештај за користење на склад	rapport
Извештај за користење на склад	Lagringsanvändning
извештај за статусот	statusrapport
Извештај со предлози за најдобар избор	bästa val, förslagsrapport
издавачки орган за потврди	utfärdande certifikatutfärdare
Индекс за контактот	kontaktindex
индекс за пребарување	sökindex
индексирање за пребарување на цел текст	index för fulltextsökning
индикатор за квалитет на услуга	servicekvalitetsindikator
индикатор за следење на состојба	hälsospårningsindikator
инструкција за бришење	borttagningsfråga
инструмент за плаќање	betalningsmedel
Информации за пораката	E-posttips
информации за пријавување	inloggningsinformation
Информации за системот	Systeminformation
информации за системот	systeminformation
информации за сметката	kontoinformation
Информација за споделена адреса	Information om delad adress
Канта за отпадоци	Papperskorgen
Картички за брз пристап	Snabbflikar
каталог за пребарување	sökkatalog
кеш за глобално преведување	global sammansättningscache
Клиент за активација на Windows	Klient för aktivering av Windows
код за вметнување	inbäddningskod
код за деблокирање	avblockeringskod
Код за класификација на еднократно плаќање	klassificeringskod för engångsbetalning
код за отклучување	låskod/lösenkod
код за проверка на картичка	kontrollkod
код за проверка на картичка	CVC-kod
компакт-диск за повеќекратно снимање	CD-RW
конекција за база на податоци	databasanslutning
контрола за проширување	expanderingskontroll
контрола за филтер на група	gruppfilterkontroll
контрола на содржина за повторлива секција	innehållskontroll för upprepande avsnitt
контролен список за пристап	åtkomstkontrollista
копче за брз пристап	kortkommando
копче за дејство	händelseknapp
копче за заклучување на ротацијата	knapp för rotationslås
копче за избор	alternativknapp
копче за контрола на гласност	knapp för volymkontroll
копче за модификување	låstangent
Копче за параметри	snabbknappen Inställningar
копче за поделба	delningsknapp
копче за поле	fältknapp
копче за празно место	BLANKSTEG
Копче за пребарување	knapp
Копче за пребарување	sökknapp
Копче за пребарување	snabbknappen Sök
Копче за пребарување	Sök
Копче за споделување	snabbknappen Dela
Копче за Старт	snabbknappen Start
Копче за уреди	snabbknappen Enheter
кредит за песна	låtkredit
лента за апликации	appfält
Лента за временска прогноза	Väderfält
Лента за доверба	säkerhetsfält
Лента за задачи	Att göra-fält
Лента за известување	meddelandefält
Лента за информации	Informationsfältet
лента за мени	menyrad
лента за навигација	navigeringsfält
Лента за навигација	Navigeringsfält
лента за податоци	datastapel
лесен за користење	användarvänlig
лесно достапен УРЛ за јавност	offentlig webbadress
линии за измени	ändringsmarkering
линија за наслов	ämnesrad
линија за потпис	signaturrad
линија за тренд на моќ	potenstrendlinje
линија за тренд на подвижен просек	trendlinje med glidande medelvärde
Лиценцни услови за софтверот на Microsoft	LICENSVILLKOR FÖR PROGRAMVARA FRÅN MICROSOFT
Лиценцни услови на Microsoft за потрошувачот	Microsofts licensvillkor för konsumenter
Лого за софтвер Windows 7	Windows 7-programvarulogotyp
лозинка за обнова	lösenord för återställning
локален извор за податоци	offlinedatakälla
Локација за проекти	Project-webbplats
Локација за работа во група	grupparbetsplats
Локација на работен простор за документ	dokumentarbetsyta
Локација на работен простор за состанок	mötesarbetsyta
Макроа за податоци	Datamakro
маргина на белина за подврзување	fästmarginal
материјали за час	kursmaterial
Машина за пишување	Skrivmaskin
меморија за случаен пристап	RAM-minne
меморија само за читање	läsminne
Мени за уредување	Menyn Redigera
Модел за апликација на облак	molnprogramsmodell
Модел за интегрирани дозволи на SharePoint	SharePoint-integrerad behörighetsmodell
модел за објект на клиент	klientobjektmodell
модел на простор за боја	färgområde
навестување за содржина на вести	nyhetsfeed
напомени за издание	Viktig information
наредба за апликација	appkommando
облаче за дефиниции	referensballong
Објекти за пристап до податоци	Data Access Objects, DAO
Ознака за е-пошта на Outlook	Outlook-e-poststämpel
ознака за забелешка	anteckningsmärke
ознака за коментар	kommentarsmarkering
ознака за координати	skalstrecksetikett
ознака за луѓе	persontagg
ознака за ревизија	ombearbetningsmarkering
ознака за текст	textetikett
Окно за граматика	fönstret Grammatik
Окно за луѓе	fönstret Kontakter
окно за навигација	navigeringsruta
окно за навигација	navigeringsfönster
Окно за правопис	fönstret Stavning
Окно за речник на синоними	fönstret Synonymer
Окно за читање	läsfönster
Окно со задачи за форматирање објекти	åtgärdsfönstret Formatera objekt
опции за ефекти на графикон	alternativ för diagrameffekter
опции за ефекти на дијаграм	effektalternativ för diagram
Опции за напојување	Energialternativ
орган за потврди	certifikatutfärdare
оска за збивање	komprimera radaxel
Основен модул за шифрирање за паметни картички	grundläggande kryptografileverantör för smartkort
Основен список за блокирање	Enkel blocklista
Основен ЦСП за паметни картички	grundläggande kryptografileverantör för smartkort
Пакет барања за В/И	I/O Request Packet
пакет за развој на софтвер	Software Development Kit
Пакет за сертификација на апликации за Windows	Certifieringspaket för Windows-appar
Пакет за сертификација на хардвер за Windows	Certifieringspaket för Windows-maskinvara
пакет на метаподатоци за уредот	metadatapaket för enhet
панел за внесување задачи	uppgiftspanel
папка за непотребна пошта	skräppostmapp
папка за пребарување	sökmapp
партиција за подигање	startpartition
патека за задачи	aktivitetsserie
план за напојување	energischema
план за складирање	lagringsplan
Поврзување на податоци за користење и состојба	Insamling av diagnostikdata
податоци за форми	Formdata
подлога за допир	pekplatta
показател за проширување	expanderingsindikator
поле за богат текст	RTF-fält
поле за вметнување	kopplingsinstruktion
поле за избирање	kryssruta
поле за известување	meddelandefält
поле за категорија	kategorifält
Поле за наслов	Rubrikområde
поле за податоци	datafält
поле за пребарување	sökruta
поле за предупредување	varningsruta
поле за пријава на грешка	funktionsfält
поле за резултати	beräknat fält
поле за хајперврска	hyperlänkfält
Политика за задржување	bevarandeprincip
полиња за својства	egenskapsfält
помагала за пристап	hjälpmedel för personer med funktionsnedsättningar
помагала за пристап	hjälpmedel
помошник за решавање проблеми	felsökare
посреден орган за потврди	mellanliggande certifikatutfärdare
Потсетник за прилог	Påminnelse om bifogad fil
пошта за испраќање	utkorgen
правила за безбедност пристап со кодови	policy för kodåtkomstsäkerhet (CAS)
правила за дозволи	behörighetprincip
правило за индексирање	crawlregel
правило за одржување	underhållsregel
правило за патека на локацијата	regel för platssökväg
правило за прашалници	frågeregel
правило за проверка	verifieringsuttryck
Право за управување со списоци	rättigheten Hantera listor
правоаголник за избор	markeringsrektangel
прашалник за ажурирање	uppdateringsfråga
прашалник за вкрстено пресметување	korsfråga
прашалник за дејствие	redigeringsfråga
прашалник за додавање	tilläggsfråga
Прашалник за креирање табели	tabellfråga
прашалник за креирање табели	tabellfråga
прашалник за параметри	parameterfråga
прашалник за пребарување	sökfråga
Предизвик за инструментот за плаќање	kontroll av betalningsmedel
предлог за збор	textförutsägelse
Приказ за презентерот	föredragshållarvy
Приказ за распоред	schemavy
приказ за распоред на контура	dispositionsvisning
приказ за распоред на страница	sidlayoutvisning
Приказ за уредување	redigeringsvy
Приказ за читање	Läsvy
пристап до информации за овластување	utfärdarinformationsåtkomst
пристап за анонимни корисници	anonym användaråtkomst
пристап за запишување	skrivbehörighet
Програма за споделување датотеки	fildelningsprogram
програма за табелирање	kalkylprogram
продавница за доверливи издавачи	lista över betrodda utgivare
Продавница за метаподатоци	metadatalagring
прозорец за документ	dokumentfönster
прозорец за услуги	servicefönster
простор за боја	färgområde
Работен простор за состаноци	mötesarbetsyta
Рака за поместување	Panoreringsverktyg
рамка за избирање	listruta
Рамка за Мини IE	MinIE-ram
рамка за неограничен објект	obundet objektfält
рамка за управување со ОПВ-објекти	bundet objektfält
рачка за избор на допир	handtag för pekval
рачка за полнување	fyllningshandtag
рачка за промена на големина	storlekshandtag
Регулатор за веб-барање	webbflödeskontroll
ред за сумирање	summarad
режим за видливост	synlighetsläge
Режим за звук на слушалки	virtualiseringsläge för hörlurar
режим за повлекување	panoreringsläge
Режим за прилепување	Miniatyrläge
Режим за уредување	läget Redigera
режим за цел екран	fullskärmsläge
Режим за читање	läsläge
режим само за обновување	läget endast förnyelse
резервирано место за слика	bildplatshållare
Ресурси за објавување	Publiceringsresurser
ресурси за складирање	lagringspool
речник за извлекување зборови	ordlista för textmatchning
речник за извлекување на делови на зборови	ordlista för textdelsmatchning
речник за извлекување на точно определен дел од збор	ordlista för exakt textdelsmatchning
речник за извлекување на точно определен збор	ordlista för exakt textmatchning
речник за прилагодено извлекување	anpassad ordlista för textmatchning
Решавање проблеми за компатибилност на програмите	felsökare för programkompatibilitet
Ротирање за 270	rotera 270
Ротирање за 90	rotera 90
Ротирање за 180	rotera 180
само за читање	skrivskyddad
сензор за амбиентално светло	omgivningsljussensor
сензор за близина	närhetssensor
сензор за движење	rörelsesensor
сензор за идентификација на радиофреквенции	sensor för identifiering av radiofrekvens
сензор за лоцирање	platssensor
сервер за дискусија	diskussionsserver
сервер за е-пошта	e-postserver
сервер за индекс на содржина	server för innehållsindex
сервер за индекси	indexserver
сервер за пошта	e-postserver
сервер за прашалници	frågeserver
Сервер за пресметки на Excel	Beräkningsserver för Excel
Сервер за ревизија и контрола на управување	Server för gransknings-och kontrollhantering
Сервис за безбедно складирање	Säker lagringstjänst
Сервис за прашалници	Frågetjänst
Сеф за акредитиви	Säker plats för autentiseringsuppgifter
Синхронизација на задачи за управување со работа	Aktivitetssynkronisering i Work Management
Синхронизација на локација за проекти	Synkronisering av Project-webbplats
систем за управување со документи	dokumenthanteringssystem
скенер за вируси	antivirusprogram
склад за својства	egenskapsarkiv
Слика за оправање	återställningsavbildning
слој за складирање	lagringsnivå
Служба за внатрешни приходи	Internal Revenue Service, den amerikanska skattemyndigheten
сметка за индексирање	crawlkonto
сметка за пристап	åtkomstkonto
сметка за пристап до содржини	konto för innehållsåtkomst
СМТП-сервер за пошта	SMTP-server för e-post
Советник на Windows за компатибилност при инсталација	Kompatibilitetskontroll för Windows-installationer
состојба за сесија	sessionstillstånd
софтвер за далечинско управување	programvara för fjärrstyrning
софтвер за надзор	övervakningsprogram
СПП-сервис за известување	SPP-aviseringstjänsten
Ставки за дејствување	Uppgifter
стил за печатење	formatmall
стил за распоред	layoutformat
страница за автентикација	autentiseringssida
страница за добредојде	välkomstsida
Стрелки за противтежа	Motviktspilar
Стрелки за процес	Processpilar
табела за адресирање датотеки	filallokeringstabell
табела за евидентирање	loggningstabell
табела за распореди	layouttabell
табла за белешки	anslagstavla
табла за дискусии	diskussionstavla
табла за ракопис	handskriftspanel
Табла со инструменти за телеметрија на Office	Telemetrisk instrumentpanel för Office
Табла со информации за документот	Dokumentinformationspanelen
тастатура за палци	tumtangentbord
текст за резервирано место	platshållartext
телефонски уред за глуви	telefon för döva
тон за избирање	kopplingston
трага за измена	ändringslist
трага за коментар	kommentarsindikator
Тројанец за масовно испраќање	trojansk e-postspridare
Тројанец за преземање	trojanhämtare
уред за зафаќањеа видео	videoinspelningsenhet
уред за обработка на слика	bildenhet
уред за печатење	skrivare
уред за слика на состојбата	enhet för ögonblicksbild av volym
уред за стаклест изглед	glansoptimering
Услуга за поврзување деловни податоци	Business Data Connectivity-tjänst
Услуга за презентации на Office	Presentationstjänst för Office
услуга за складирање	lagringsprovider
Услуга за унифицирано евидентирање	enhetlig loggningstjänst
Услуга за управување со директориум	kataloghanteringstjänst
Услуга за управување со копчиња	nyckelhanteringstjänst
Услуга за централно објавување	tjänsten Central publicering
Услуга на Office за споделување преку интернет	Delningstjänst på Office Online
услуги за локација	positioneringstjänster
Услуги за потпишување на Office	Signeringstjänster för Office
Услужна апликација за поврзливост на деловни податоци	Business Data Connectivity-tjänstinstans
услужна програма за компресија	komprimeringsverktyg
услужна програма за преглед на екран	skärmgranskningsverktyg
Фиксен број за бирање	Nummer för fasta uppringningsnummer
филтер за графика	grafikfilter
филтер за пребарување	sökfilter
формула за проверување	verifieringsformel
формулар за податоци	dataformulär
Центар за безбедност на Microsoft	Microsofts säkerhetscenter
центар за грижа на корисници	kundtjänst
Центар за добредојде	Välkomstcenter
центар за мобилност на Windows	Mobilitetscenter
Центар за мрежа и споделување	Nätverks- och delningscenter
Центар за полесен пристап	Hjälpmedelscenter
Центар за синхронизација	Synkroniseringscenter
Центар за тимска работа	Center för teamarbete
центар за трошоци	kostnadsställe
цртичка за префрлање	mjukt bindestreck
шаблон за извештај	rapportmall
шаблон за типови содржини за родители	överordnad mall för innehållstyp
шаблон за формулар	formulärmall
шема за анимација	animeringsschema
Шема за нагласување	Markeringsmönster
шема за напојување	energischema
јазик за не-Unicode програми	Språk för program som inte stöder Unicode