| Greek | English |
| Άγκυρα προς τα κάτω | DOWNWARDS ANCORA (A UNICODE character; supplemental punctutation) |
| Άγκυρα προς τα πάνω | UPWARDS ANCORA (A UNICODE character; supplemental punctutation) |
| Αλληλεπίδραση βήμα προς βήμα | Step-by-Step Interactive (Interactive training published by Microsoft Press that is integrated into Windows XP Help and Support Center) |
| Ανάγνωση από δεξιά προς αριστερά | Right-to-Left Reading Order (The item on the right-click menu in a conversation that changes the Communicator user interface so it supports a right-to-left language) |
| από δεξιά προς τα αριστερά | right-to-left (Pertaining to keyboard settings, document views, user interface objects, languages, etc. for which text is displayed in a right-to-left direction) |
| Βέλος προς τα επάνω | Upward Arrow (A SmartArt graphic layout used to show a progression or steps that trend upward in a task, process, or workflow. Each of the first five lines of Level 1 text corresponds to a point on the arrow. Works best with minimal text. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| γραμμή "Προς" | To line (The part of a message header that contains the e-mail addresses of the primary recipients of an e-mail message) |
| γραμμή "Προς" | line |
| δίκτυο υπολογιστή-προς-υπολογιστή | computer-to-computer network (A temporary network used for sharing files or an Internet connection. In an ad hoc network, computers and devices are connected directly to each other instead of to a hub or router) |
| εκτίμηση από κάτω προς τα πάνω | bottom-up estimating (A principle of good scheduling. It means having those who do the work estimate the effort, rolling up task-level estimates, and recognizing that experience is the best estimating technique) |
| επιχείρηση προς επιχείρηση | business to business (Relating to the sales category pertaining to transactions and related activity between a business and buyers who are not consumers, such as government bodies, companies, and resellers) |
| κλήση προς ομάδα | group call (A call to a call group that rings the group owner and call group simultaneously. When a member of the group answers the call, the other members get a notification with the status of the call) |
| Ομαλή κίνηση προς τα έξω | Ease Out (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| Ομαλή κίνηση προς τα μέσα | Ease In (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| πλαίσιο "Προς" | To box (A text box where someone enters the e-mail addresses of the primary recipients of an e-mail message) |
| πλαίσιο "Προς" | box |
| πρωτόκολλο διακομιστή προς διακομιστή | server-to-server protocol (An authentication protocol between two servers or services) |
| σέρνω προς τα κάτω | slide down (To place a finger on the screen, move the finger down, and then take the finger off of the screen to power off the phone) |
| Σβήσιμο-εμφάνιση προς τα έξω, μέσα από λευκό | Fade Out, To White (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| Σβήσιμο-εμφάνιση προς τα έξω, μέσα από μαύρο | Fade Out, To Black (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| Σβήσιμο-εμφάνιση προς τα μέσα | Fade In, From White (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| Σβήσιμο-εμφάνιση προς τα μέσα | Fade In, From Black (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| σχέση ένα προς ένα | one-to-one relationship (An association between two tables in which the primary key value of each record in the primary table corresponds to the value in the matching field or fields of one, and only one, record in the related table) |
| σχέση ένα προς πολλά | one-to-many relationship (An association between two tables in which the primary key value of each record in the primary table corresponds to the value in the matching field or fields of many records in the related table) |
| σύγκριση bit προς bit | bit-wise comparison (A bit-by-bit comparison of identically positioned bits in two numeric expressions) |
| σύρετε προς τα πάνω | slide up (The text displayed at the bottom of a locked phone screen during an incoming call) |
| τοποθεσία web φιλική προς τα παιδιά | kid-friendly website (A website whose content is understandable and usable by kids and that is appropriate for them. The language is typically aimed at a grade-school reading level, and the concepts presented are accessible to younger minds) |
| τοποθεσία Web φιλική προς τα παιδιά | child-friendly website (A website whose content is understandable and usable by kids and that is appropriate for them. The language is typically aimed at a grade-school reading level, and the concepts presented are accessible to younger minds) |
| τοποθεσία φιλική προς τα παιδιά | child-friendly site (A website whose content is understandable and usable by kids and that is appropriate for them. The language is typically aimed at a grade-school reading level, and the concepts presented are accessible to younger minds) |
| φιλικός προς τον χρήστη | user-friendly (Easy to learn and easy to use) |
