| Dutch | English |
| beheerde computer zonder agent | agentless managed computer (A computer without an agent that is monitored by a management server or a proxy agent) |
| branden zonder pauzes | gapless burning (A feature of Windows Media Player that allows users to remove gaps between tracks that they burn to audio CDs) |
| breuk zonder deelteken | no-bar fraction (A fraction that is written vertically with the numerator on top and denominator below, with no fraction bar between them.) |
| cd's branden zonder pauzes | gapless CD burning (A feature of Windows Media Player that allows users to remove gaps between tracks that they burn to audio CDs) |
| compressie zonder kwaliteitsverlies | lossless compression (The process of compressing a file such that, after being compressed and decompressed, it matches its original format bit for bit. Text, code, and numeric data files must be compressed using a lossless method; such methods can typically reduce a file to 40 percent of its original size) |
| constructorbeperking zonder parameters | parameterless constructor constraint (A restriction on a generic type parameter, such that types substituted for that type parameter must provide a parameterless or default constructor) |
| Contactpersonen zonder beschikbare statusgegevens | Status Unavailable Contacts (The default contact group name that Communicator uses for all contacts for whom no status information is available) |
| Dagen zonder activiteit | Days Neglected (A field in the Neglected Cases, Neglected Leads, and Neglected Accounts reports in the Microsoft Dynamics CRM user interface. The Days Neglected field is calculated from the number of days that the case, lead, or account has not received any type of activity) |
| geheel getal zonder teken | unsigned integer (A data type that can only hold a whole number with a value greater than, or equal to, zero. In this implementation, the maximum value that an unsigned integer can hold is 0xFFFFFFFF (4,294,967,295)) |
| installatie zonder interactie | hands-free setup (An installation that runs unattended and does not require any user input after it has been started) |
| installatie zonder interactie | hands-free installation (An installation that runs unattended and does not require any user input after it has been started) |
| installatie zonder toezicht | unattended setup (An installation that runs unattended and does not require any user input after it has been started) |
| installatie zonder toezicht | unattended installation (An installation that runs unattended and does not require any user input after it has been started) |
| serviceaccount zonder toezicht | unattended service account (The security account that is used when a data source is configured to connect as a single shared identity for all users) |
| tekst zonder opmaak | plain text (A string of text that is displayed with one value for each text attribute: typeface, slant, and weight) |
| toepassing zonder clusterondersteuning | cluster-unaware application (An application that can run on a cluster node and be managed as a cluster resource but that does not support the Cluster API) |
| uitzonderingencontrole zonder agent | Agentless Exception Monitoring (A feature in Operations Manager that allows the collection of client application crash data to a single location on a management server, resulting in data that can then be analyzed by your company for patterns) |
| Works zonder advertenties | Works with ads (A version of Works, aka Works SE, that includes advertising) |
| zonder macro's | macro-free (Pertaining to a file format that does not allow for VBA code. Office 12 default file formats are macro-free. Examples of file extensions for macro-free formats are .docx, .pptx, .xlsx) |
| zonder modus | modeless (Pertaining to non-restrictive or non-limited interaction. Modeless often describes a secondary window that does not restrict a user's interaction with other windows) |
| zonder pauzes | gapless (Existing in reference to the removal of silences or clicks between tracks when they are burnt to an audio CD or when they are played back from the CD) |
| zonder voorschrift | OTC (Medication which is available without a prescription) |
| Zonder voorschrift | over the counter (Medication which is available without a prescription) |
