| English | French |
| candidate vector | vecteur candidat (A series of files that has been generated by the ported implementation for comparison testing with the Conformance Test Tool) |
| clock vector | vecteur horloge (A collection of clock vector elements that represents updates to a replica. Any change that occurs between 0 and the tick count is contained in the vector) |
| clock vector element | élément de vecteur horloge (A pair of values, consisting of a replica key and a tick count, that represents a change to a replica) |
| up vector | Vecteur Position haute (A vector that identifies which direction is "up" for a camera) |
| vector artwork | conception graphique vectorielle (An image generated from a mathematical description that determines the position, length, and direction in which lines are drawn. A vector graphic is created as a collection of lines rather than as a pattern of individual dots or pixels) |
| vector font | police vectorielle (A font rendered from a mathematical model, in which each character is defined as a set of lines drawn between points. Vector fonts can be cleanly scaled to any size or aspect ratio) |
| vector graphic | image vectorielle (An image generated from a mathematical description that determines the position, length, and direction in which lines are drawn. A vector graphic is created as a collection of lines rather than as a pattern of individual dots or pixels) |
| Vector Markup Language | langage VML (An XML-based specification for the exchange, editing, and delivery of 2-D vector graphics on the Web. An application of XML (Extensible Markup Language), VML uses XML tags and Cascading Style Sheets to create and place vector graphics, such as circles and squares, in an XML or HTML document, such as a Web page. These graphics, which are rendered in the native operating system, can include color and are editable in a variety of graphics programs) |
| vector path | tracé vectoriel (The basis for all vector objects. A path is made up of one or more line segments connected by two or more anchor points. Paths can be made from a combination of straight lines and curves, each of which may be made up of many connecting points. All paths can be stroked or filled) |
