Terms for subject Microsoft containing van

Vietnamese	Russian
Báo cáo Vấn đề Windows	отчёты о проблемах Windows
bộ xử lý văn bản	текстовый процессор
chỉ mục toàn văn bản	полнотекстовый индекс
chỉ mục tìm kiếm toàn văn bản	полнотекстовый индекс
chỗ dành sẵn cho văn bản	замещающий текст
cú pháp truy vấn từ khóa	синтаксис запросов по ключевым словам
Cú pháp Truy vấn Nâng cao	расширенный синтаксис запросов
cú pháp truy vấn tự nhiên	естественный синтаксис запросов
dòng văn bản	размещение текста
Dịch vụ Truy vấn	служба запросов
Giao thức Truyền Siêu văn bản	протокол HTTP (HTTP)
Giao thức Điều khiển Truyền vận	протокол TCP (TCP)
Giải pháp cho Vấn đề	решения проблем
hiệu ứng văn bản	текстовый эффект
hộp văn bản có định dạng	текстовое поле в формате RTF
khung văn bản	рамка с текстом
khối văn bản	блок текста
máy chủ truy vấn	сервер запросов
Ngoài văn phòng, Vắng mặt	Нет на месте
Ngôn ngữ truy vấn có cấu trúc	язык SQL
nhà tư vấn đăng ký	консультант по подпискам
nhắn tin văn bản	отправлять SMS
nhắn tin văn bản	отправить SMS
nhắn tin văn bản	обмен текстовыми сообщениями
Nội dung theo Truy vấn	Контент по запросу
quy tắc truy vấn	правило запроса
Số lượng báo cáo Truy vấn	отчёт "Число запросов"
tạo URL từ kết hợp điều kiện truy vấn	сопоставление URL-адресов
thiết kế truy vấn	конструктор запросов
thuộc tính được quản lý có thể truy vấn	управляемое свойство, поддерживающее запросы
thân văn bản	основной текст
thời gian dành cho truy vấn	период запросов
tin nhắn văn bản	текстовое сообщение
tệp văn bản độ rộng cố định	текстовый файл с полями фиксированного размера
tệp văn bản được tách	текстовый файл с разделителями
Trình tư vấn Tương thích Cài đặt của Windows	консультант по установке и совместимости Windows
truy vấn chắp thêm	запрос на добавление
truy vấn cập nhật	запрос на обновление
truy vấn có tham biến	запрос с параметрами
truy vấn lại	запросить повторно
Truy vấn Nội dung	Запрос контента
truy vấn thực hiện	запрос на изменение
truy vấn định nghĩa dữ liệu	запрос определения данных
truy vấn	запрос
truy vấn web	веб-запрос
trình soạn thảo văn bản	текстовый редактор
Trình thiết kế Dựa trên Văn bản	текстовый конструктор
trường văn bản định dạng phong phú	поле форматированного текста
vai trò truy vấn	сервер запросов
vân tay	отпечаток
Vòng tròn Văn bản	Текстовый цикл
văn bản chú thích	подпись
Văn bản WordArt	текст WordArt
Văn bản Tự động	Автотекст
văn bản ẩn	скрытый текст
văn bản được gõ	введённый текст
văn bản chỗ dành sẵn	замещающий текст
văn bản rõ	открытый текст
văn bản sang tiếng nói	преобразование текста в речь
văn bản thay thế	замещающий текст
văn bản thuần	обычный текст
văn bản thuần	открытый текст
xử lý văn bản	обработка текстов
xác thực văn bản thuần	проверка подлинности без шифрования
địa điểm văn phòng	расположение офиса
điện thoại văn bản	текстовый телефон
điện thoại văn bản	текстовая телефония
điện thoại văn bản Microsoft	служба текстового телефона (Майкрософт)
định dạng văn bản	форматирование текста
đoạn văn	абзац
đề xuất văn bản	текстовое предложение
định dạng đoạn văn	форматирование абзаца