 |
| English | Russian |
| Cleanup Utility | чистящая утилита (Stasy_B) |
| command-line utility | программа командной строки (Ding_an_sich) |
| compression utility | служебная программа для сжатия (A software program that reduces a file's size for storage on a disk. If a compressed file is too large to fit onto a single disk, the compression utility copies it onto multiple disks) |
| Distributed Replay Utility | программа распределённого воспроизведения (stachel) |
| Microsoft Database Utility | служебная программа для управления базами данных (A utility that a user can use to verify and, if necessary, rebuild the Outlook database; Майкрософт) |
| Microsoft PnP Utility | служебная программа PnP |
| Microsoft PnP Utility | служебная программа PnP (A command prompt utility used to add new driver packages to the driver store; Майкрософт) |
| Query Remote Desktop Server Utility | средство опроса серверов удалённых рабочих столов (A utility that identifies remote desktop servers on the network) |
| query remote desktop server utility | средство опроса серверов удалённых рабочих столов (ssn) |
| rs utility | программа rs (Report scripting tool) |
| rsconfig utility | программа rsconfig (Server connection management tool) |
| screen review utility | программа интерпретации изображения (An accessibility aid for people who are blind or have learning disabilities, such as dyslexia. These aids make on-screen information available as synthesized speech or a refreshable Braille display. Rori) |
| SQL Server Execute Package Utility | служебная программа для запуска пакетов SQL Server (A graphical user interface that is used to run a Integration Services package) |
| SQL Server Utility | служебная программа SQL Server (A way to organize and monitor SQL Server resource health. It enables administrators to have a holistic view of their environment) |
| SQL Server Utility dashboard | панель мониторинга служебной программы SQL Server (A dashboard that provides an at-a-glance summary of resource health for managed SQL Server instances and data-tier applications. Can also be referred to as the SQL Server Utility detail view or the list view with details) |
| SQL Server Utility Explorer | проводник служебной программы SQL Server (A hierarchical tree displaying the objects in the SQL Server Utility) |
| SQL Server Utility viewpoints | точки наблюдения служебной программы SQL Server (A feature of SQL Server Utility that provides administrators a holistic view of resource health through an instance of SQL Server that serves as a utility control point (UCP)) |
| utility control point | точка управления служебной программой (A network node that provides the central reasoning point for the SQL Server Utility. It uses Utility Explorer in SQL Server Management Studio (SSMS) to organize and monitor SQL Server resource health) |
| Utility Reader | чтение данных служебной программы (A privilege that allows the user account to connect to the SQL Server Utility, see all viewpoints in the Utility Explorer in SSMS and see settings on the Utility Administration node in Utility Explorer in SSMS) |