| English | German |
| balloon tip | SprechblasenInfo (A ToolTip style design to provide message information about a control or object) |
| control tip | Steuerelement-Info (A brief phrase that describes a control, a page, or a tab. The control tip appears when the user briefly holds the mouse pointer over a control) |
| Help+Tips | Hilfe und Tipps (The app that provides easy access to Help and how-to content as well as helpful tips for users) |
| Help+Tips | Hilfe & Tipps (The app that provides easy access to Help and how-to content as well as helpful tips for users) |
| Performance and Resource Optimization tip | Tipp zur Leistungs- und Ressourcenoptimierung (A recommendation provided by a PRO-enabled management pack that can be implemented automatically or manually to optimize performance or reduce downtime for workloads running in virtualized environments) |
| Policy Tip | Richtlinientipp (Like a MailTip, a Policy Tip notifies Outlook users that they might be violating a data loss prevention (DLP) policy) |
| PRO tip | PRO-Tipp (A recommendation provided by a PRO-enabled management pack that can be implemented automatically or manually to optimize performance or reduce downtime for workloads running in virtualized environments) |
| Tip of the Day | Tipps und Tricks (A tip that provides useful information about product features for the user. A new tip is displayed each day) |
