| French | English |
| catalogue de synthèse | aggregated catalog (A catalog assembled from different sources) |
| conversion de texte par synthèse vocale | text-to-speech (Pertaining to technologies for converting textual (ASCII) information into synthetic speech output. Used in voice-processing applications requiring production of broad, unrelated, and unpredictable vocabularies, such as products in a catalog or names and addresses. This technology is appropriate when system design constraints prevent the more efficient use of speech concatenation alone) |
| fonction de synthèse | summary function (A type of calculation that combines source data in a PivotTable report or a consolidation table, or when you are inserting automatic subtotals in a list or database) |
| moteur de synthèse vocale | TTS engine (The component of Speech Engine Services that processes text input and produces speech output by synthesizing words and phrases) |
| moteur de synthèse vocale | text-to-speech engine (The component of Speech Engine Services that processes text input and produces speech output by synthesizing words and phrases) |
| outil de synthèse d'état | status summarizer (A component that consolidates the data generated by Configuration Manager status messages into a succinct view of the status of a component, a server, a package, or an advertisement) |
| projet de synthèse | summary project (A parent project that is used only for structuring information and against which no transactions are registered) |
| synthèse des opportunités | opportunity funnel (Opportunities grouped by sales stage. If viewed in a chart format, the groupings could resemble an abstract funnel. The wide end consists of leads. The narrow end consists of actual sales) |
| synthèse du message | message digest (A fixed-size result that is obtained by applying a one-way mathematical function (sometimes called a hash algorithm) to an arbitrary amount of data. If there is a change in the input data, the hash changes. The hash can be used in many operations, including authentication and digital signing) |
| synthèse d'état | status summary (A data set that is generated by a status summarizer. Status summarizers use both the status messages that are collected by Status Manager and other data in the SMS/Configuration Manager site database to generate status summaries) |
| synthèse vocale | speech synthesis (A feature that developers use to create spoken words from text in an app) |
| unité de synthèse | summary unit (A reporting unit that summarizes data from lower-level units. The lower-level units can be either detail units or other summary units) |
