| English | French |
| authorization store | magasin d'autorisations (A file containing user and group information used by the Authorization Manager) |
| backing store | magasin de stockage (A mass-storage device that serves as backup memory for paging when physical memory is full) |
| BDC Metadata Store | Magasin de métadonnées BDC (The collection of XML files, stored in the Business Data Connectivity Service, that contain definitions of models, external content types, and external data sources) |
| BizTalk message store | banque de messages BizTalk (A Microsoft SQL Server table that holds all messages and their parts. Consuming orchestrations use the message references contained in the store to dequeue a copy of the message and its properties from the message store) |
| Central Management store | Magasin central de gestion (The central database (one per organization) that contains the data to define, set up, maintain, and administer a deployment, including the deployment topology and user policies) |
| certificate store | magasin de certificats (A permanent storage where certificates, certificate revocation lists, and certificate trust lists are stored. A certificate store can also be temporary when working with session-based certificates) |
| chunk store container | conteneur de magasin de blocs (A container in which chunks of data are stored and which is then compressed for further space optimization during deduplication) |
| Common RSS Data Store | Magasin de contenu RSS partagé (A common data store which provides a single location where applications can access content that has been downloaded to the PC via RSS, including text, pictures, audio, calendar events, documents and just about anything else. All applications will have access to this content for creating rich user experiences) |
| directory store | magasin d'annuaires (The physical storage for Active Directory directory partition replicas on a specific domain controller. The store is implemented using the Extensible Storage Engine) |
| Exchange store | banque d'informations Exchange (A storage platform that provides a single repository for managing multiple types of unstructured information in one infrastructure. The Exchange store combines the features and functionality of the file system, the Web, and a collaboration server (such as Microsoft Exchange) through a single, URL-addressable location for storing, accessing, and managing information, as well as building and running applications. The Exchange store is also known as the Web Storage System) |
| expression store | banque d'expressions (The tables in a Commerce Server database that store expression information) |
| fact store | banque de faits (The database that stores information, including role and attributes, about actors. The fact store also provides hierarchy navigation so that actions can determine the relative positions of actors within an organization) |
| fact store manager | gestionnaire de la banque de faits (The component that retrieves the fact information from the various FactRetriever objects) |
| Games Store | magasin Jeux (The service on the phone where you can purchase and download games) |
| Games Store | Boutique Jeux (The service on the phone where you can purchase and download games) |
| holdout store | banque d'exclusion (The data mining structure that is used to cache the holdout data. It contains references to the holdout data) |
| identity store | magasin d'identités (An area on a computer where identities are stored) |
| image store | magasin d'images (The repository where Windows image files used for deployment are stored) |
| mailbox store | banque de boîtes aux lettres (A database for storing mailboxes in Exchange Server. Mailbox stores store data that is private to an individual and contain mailbox folders generated when a new mailbox is created for an individual. A mailbox store consists of a rich-text, .edb file, as well as a streaming native Internet content .stm file) |
| model store | magasin de modèles (A Microsoft SQL Server database where all objects in the Application Object Tree (AOT) are stored) |
| .NET APIs for Windows Store apps | API .NET pour applications Windows Store (The subset of .NET APIs that can be used to develop Windows Store apps) |
| persistence store | magasin de persistance (A set of database tables that store workflow instance state and workflow instance metadata) |
| personal store | magasin personnel (A certificate store associated with an individual user) |
| physical store | base physique (The physical databases that comprise the Data Warehouse) |
| property store | banque de propriétés (The table of properties and their values used and maintained by the Search service) |
| Property Store | Bibliothèque de propriétés (A Windows feature that facilitates a convenient way to get and set properties. It provides access to properties by using friendly canonical names in a type safe manner without dealing with PROPVARIANT. Developers can easily store basic data in a property store) |
| results store | magasin de résultats (A location on a Windows Assessment Services computer where job results files are stored. For the Windows Assessment Console, see results library) |
| RFID store | banque de données RFID (The database that stores settings related to BizTalk RFID, such as device information and processes) |
| Secure Store Service | Service Banque d'informations sécurisé (The shared service that securely stores credential sets for external data sources and associates those credential sets to identities of individuals or to group identities. This service can be used to support a variety of solutions. For example, the stored credentials can be leveraged by certain applications to enable single sign-on) |
| Single Instance Store A component that saves disk space on the server by maintaining a single physical copy of all identical files found. If SIS finds a duplicate file on the server, it copies the original file into the SIS store and leaves a link where the original resided. This technology is used only with Remote Installation Services | SIS (Single-Instance-Store) |
| SQL Server Store for Office Applications | SQL Server Store pour les applications Office (A SQL Server feature that enables storage of data from an Office application on a SQL server) |
| store-and-forward replication | réplication différée (A replication model, used by Active Directory, in which changes are not sent directly from one domain controller to all other domain controllers. Instead, a system of replication partners is created automatically by the system, taking advantage of the existing connections. Replication through neighboring systems is also called transitive replication) |
| store area | secteur de stockage (A section of a warehouse used for inventory items with similar characteristics, such as an input area for items when they are received in inventory) |
| store driver | pilote de banque d'informations (A software component of the Hub Transport Server that delivers inbound messages to Exchange stores, the databases that contain public folder and mailbox stores. The store driver is also responsible for retrieving messages from a user's outbox and submitting it for delivery) |
| Store Manager | Gestionnaire de magasin (A feature that provides an e-commerce solution that enables you to set up and customize your own online storefront for selling products online) |
| store schema definition language | Store Schema Definition Language (An XML-based language that is used to define the entity types, associations, entity containers, entity sets, and association sets of a storage model, often corresponding to a database schema) |
| store zone | zone de stockage (A classification of store areas. Store zones provide a way to order and prioritize store areas for items as they arrive in inventory) |
| symbol store | magasin de symboles (A collection of indexed symbol files, which are debug (.dbg) or program database (.pdb) files that contain debugging information for Windows-based applications. This store is used by debuggers to retrieve debugging information associated with product releases. All symbols can be stored on the same symbol server and retrieved without having to know the associated product names, releases, or build numbers) |
| trusted publisher store | banque d'éditeurs approuvés (A list of software publisher certificates used to digitally sign code, such as macros. Because you explicitly trust the software publishers, their code is allowed to run on your computer without needing to prompt for permission) |
| Windows Phone Store | Magasin Windows Phone (The online store where users can learn about and download apps, games, music, videos, and podcasts for their Windows Phone. Users can use the Store on their phones or on the web at windowsphone.com) |
| Windows Property Store | Bibliothèque de propriétés Windows (A Windows feature that facilitates a convenient way to get and set properties. It provides access to properties by using friendly canonical names in a type safe manner without dealing with PROPVARIANT. Developers can easily store basic data in a property store) |
| Windows Software Development Kit for Windows Store Apps | Kit de développement logiciel Windows pour les applications du Windows Store (An SDK that contains everything for a developer to create an app for the Windows Store. It is a subset of the complete Windows SDK. This allows developers to stick with APIs that are safe for applications that would appear in the Store and are focused towards core app scenarios) |
| Windows Store app | application du Windows Store (An app that runs on the new Windows platform and meets the criteria for onboarding to the Windows Store) |
| Windows Store app built for Windows using C++ or | application du Windows Store pour Windows utilisant C++ ou C (A Windows Store app written in C++ or C that uses standard Windows UI controls, has access to the Windows Runtime APIs, and can participate in the extensibility offered to Windows Store apps) |
| Windows Store app built for Windows using JavaScript | application du Windows Store pour Windows utilisant JavaScript (A Windows Store app that uses HTML, CSS, and JavaScript, can use the standard Windows UI controls, has access to the Windows Runtime APIs, and can leverage the extensibility offered to Windows Store apps. These apps use CSS for their visual styling with Windows UI controls to create a native look and feel) |
| Windows Store app development | développement d'applications du Windows Store (The process of developing Windows Store apps) |
| Windows Store app reference | référence pour applications du Windows Store (The section, or Table of Contents node, of Windows Developer docs that contains all of the reference docs for Windows Store app development) |
| Windows Store dashboard | Tableau de bord du Windows Store (The service run by the Windows Store team that supports the end-to-end process for registering Windows Store developers and onboarding apps into the Windows Store catalog) |
| Windows Store developer account | compte de développeur du Windows Store (An account that is required to submit an app in the Windows Store) |
| Windows Store device app | application pour périphériques du Windows Store (An app that's downloaded from the Windows Store and installed automatically to the PC when a user attaches a certified device to the PC, provided that the device manufacturer has submitted the app to the Windows Store) |
| Xbox Music Store | Magasin Xbox Music (The area of Xbox Live where music is sold) |
