 |
| English | Russian |
| Microsoft® Office 2008 for Mac Special Media Edition | Microsoft® Office 2008 для Mac, специальный выпуск (The Special Media Edition of the suite of Microsoft productivity software for the Macintosh that supports common business tasks, including word processing, e-mail, presentations, and data management and analysis) |
| quotation (An abstract representation of an F expression that is created by bracketing an F expression with the special symbols or < | цитирование |
| special account | специальная учётная запись (Windows 7, Windows 8 Rori) |
| special character | специальный знак (A character that is not found on your keyboard and must be inserted from within the software or by pressing a combination of keys on your keyboard) |
| special depreciation allowance | амортизационная премия (A deduction from the depreciable basis of qualifying fixed assets taken in the first year of service. Rori) |
| special depreciation allowance | амортизационная премия (A deduction from the depreciable basis of qualifying fixed assets taken in the first year of service) |
| special event | особый случай (Office System 2010 SP1 ssn) |
| special generated source code | специально сгенерированный исходный код (Alex_Odeychuk) |
| special paper | специальная бумага (Paper that has colored, preprinted patterns or borders on it. You can use these papers to create a colorful and stylish look without a color printer or copier) |
| special permissions | особые разрешения |
| special skill | специальные умения и навыки (Capability, knowledge, and aptitude that are relatively rare) |
| to a special event | это особый случай (Office System 2010 SP1) |
| Windows Azure Platform Introductory Special | особая подписка на платформу Windows Azure начального уровня (A Windows Azure Platform limited package rate that is tailored to development hobbyist and small developer audience) |