| English | Russian |
| at sign | знак " (The separator between account names and domain names in Internet e-mail addresses) |
| cent sign | знак цента (The ¢ character) |
| Change Sign-In Account | изменить учётную запись для входа (An item on the Connect menu that opens the Accounts tab of the Options dialog box, where the user can change sign-in name and Communicator server information) |
| Change sign-in settings | Настройка параметров входа (Windows 8 Rori) |
| Change sign-in settings | Изменить параметры входа (Windows 8 Rori) |
| co-sign | совместное подписывание (To digitally sign data along with one or more additional signatories. A cosignature does not imply that other signatures are valid) |
| desktop ISP sign-up offer | предложение поставщика услуг Интернета |
| digitally sign | с цифровой подписью (To add a digital signature to a macro or file) |
| e-mail as sign in ID | идентификатор для входа на основе адреса электронной почты (A Windows Live ID created in a domain, and using the domain name, before the domain was enrolled in Outlook Live. After the Windows Live ID is imported into the Outlook Live domain, it is subject to the security and privacy policies of the organization) |
| equal sign | знак равенства (The = character) |
| greater than or equal to sign | знак "больше или равно" (The ≥ character) |
| less than sign | знак "меньше" (The < character) |
| less than sign (The | знак "меньше" |
| Microsoft Online Services Sign-In Add-On | дополнительный компонент для входа в Microsoft Online Services (A required update for Microsoft Online Services that updates the Microsoft Online Services ID Sign-In Assistant to work with other Office programs) |
| Microsoft Online Services Sign In Application | приложение для единого входа в Microsoft Online Services (The application that is installed on a Microsoft Online Services end user's computer to provide a single sign-in point for Microsoft Online Services) |
| Microsoft Online Services Sign-In Assistant | помощник по входу в Microsoft Online Services (A required update for Microsoft Online Services that enables your computer's sign-in functionality for multiple Microsoft Online Services IDs) |
| OEM ISP sign-up offer | предложение поставщика услуг Интернета от сборщика систем (A set of HTML pages created by either the OEM or a third-party company that lets end users sign up for Internet access from a particular Internet service provider (ISP). You can incorporate these pages into Windows Welcome, or include a shortcut to the first page of the OEM link on the Start menu) |
| percent sign | символ процента (The % character) |
| PIN sign-in | вход с помощью ПИН-кода (The capability to sign in to a PC by using a four-digit code) |
| PIN sign-in | вход с помощью ПИН-кода (The capability to sign in to a PC by using a four-digit code. Rori) |
| Reverse Sign Dimension Attribute | Обратный знак – атрибут измерения (Rori) |
| Reverse Sign Dimension Attribute | Обратный знак атрибут измерения (Rori) |
| Reverse sign for amount when inserting in journal? | Сменить знак суммы при переносе в журнал? (Rori) |
| self-service sign up | самостоятельная регистрация (The method by which a user signs up for a cloud service and has an identity automatically created for them in Azure Active Directory based on their email domain. Rori) |
| sign in | входить (To create a user session for an Internet account. For example, you sign in to a Microsoft account, an Internet service provider account, or Skype) |
| Sign In | войти (A UI element that creates a user session or establishes user access to a service) |
| sign-in | данные для входа (The credentials (user name and password) that a person uses to gain access to a service, network server, etc) |
| sign-in allowed users | пользователи, которым разрешён вход в службу (A set of users of Office 365 who have their sign-in privileges allowed. It is also the name of a view in the users and groups section of Office 365. Rori) |
| sign-in allowed users | пользователи, которым разрешён вход в службу (A set of users of Office 365 who have their sign-in privileges allowed. It is also the name of a view in the users and groups section of Office 365) |
| Sign In As | войти как |
| Sign in as | Войти с состоянием (The label for the list that enables a user to select a status before signing in. Possible status options are Available, Busy, Do Not Disturb, and so on) |
| sign-in blocked users | пользователи, которым запрещён вход в службу (A set of users of Office 365 who have their sign-in priveleges blocked. It is also the name of a view in the users and groups section of Office 365) |
| sign-in credentials | учётные данные (username and password Alex_Odeychuk) |
| sign-in experience | вход в систему (microsoft.com bojana) |
| sign-in info | данные для входа (Information that includes identification and proof of identification that is used to gain access to local and network resources. Examples of credentials are user names and passwords, smart cards, and certificates) |
| sign-in information | данные для входа (Information that includes identification and proof of identification that is used to gain access to local and network resources. Examples of credentials are user names and passwords, smart cards, and certificates) |
| sign-in name | учётное имя (The ID that the user enters to sign in to Lync or Communicator) |
| sign-in screen | экран входа (Windows 8 Rori) |
| sign in with your work or school account | войти в рабочую или учебную учётную запись (A sign-in phrase to a work or school account. Rori) |
| sign out | выходить (To end a user session for an Internet account. For example, you sign out of a Microsoft account, an Internet service provider account, or Skype) |
| sign tool | инструмент для подписывания (ssn) |
| Sign tool timed out | Время ожидания инструмента для подписывания истекло (Visual Studio 2013 VS Update ssn) |
| sign up | зарегистрироваться (To enroll in a service, often resulting in setting up a new account) |
| sign-up address | адрес регистрации (An e-mail address that a user can create to use when they buy products online or register for updates from a Web site and don't want to use their main e-mail address) |
| Single Sign On | однократная идентификация пользователя (microsoft.com bojana) |
| single sign-on | единый вход (SSO  microsoft.com, entrust.com bojana) |
| single sign-on | модуль памяти SIMM |
| Single Sign-On server | сервер единого входа (The server on which the Enterprise Single Sign-On (SSO) service is installed. Rori) |
| Single Sign-On services | службы единого входа (Services that enable single sign-on for adapters by accessing credentials in the SSO Credential database. These services are used to manage and administer the Credential database. As a configuration store, these services are used to access configuration data for adapters) |
| un-sign | удалить подпись (To remove the digital signature added to the document) |
| Windows Live Sign-in Assistant | помощник по входу в Windows Live (The helper program that can store sign-in information for multiple Windows Live IDs) |
