| English | French |
| account set | groupe de comptes (A named group of ledger accounts) |
| ANSI character set | jeu de caractères ANSI (An 8-bit character set used by Microsoft Windows that allows you to represent up to 256 characters (0 through 255) by using your keyboard. The ASCII character set is a subset of the ANSI set) |
| ASCII character set | jeu de caractères ASCII (A standard 7-bit code for representing ASCII characters using binary values; code values range from 0 to 127. Most PC-based systems use an 8-bit extended ASCII code, with an extra 128 characters used to represent special symbols, foreign-language characters, and graphic symbols) |
| association set | ensemble d'associations (A logical container for instances of associations of the same type) |
| authentication set | jeu d'authentification (In IPsec, a collection of authentication methods that the client proposes during negotiation with the remote host) |
| availability set | groupe à haute disponibilité (A group of virtual machines that are set up so that its members are guaranteed to be highly available. An availability set combines the operations of fault domains and update domains to help guard against hardware failures and host operating system updates, both of which cause virtual machine outages) |
| backup set | jeu de sauvegarde (A collection of files, folders, and other data that have been backed up and stored in a file or on one or more tapes) |
| banding setting | paramètre de tranche (A setting that defines thresholds, or boundaries between changes in indicator status) |
| bleed setting | paramètre de fond perdu (A setting that determines how much of an object can print beyond the edges of a label, sticker, or page) |
| catalog set | jeu d'éléments multimédias (A free-form, hierarchical method of organizing media files. You can use catalog sets to organize play lists, photo albums, and work assignments, or to create a complex system of categorization) |
| catalog set | groupe de catalogues (A group of one or more catalogs) |
| Catalog Sets module | module Groupes de catalogues (The Commerce Server Business Desk module used to create and manage catalog sets) |
| character set | jeu de caractères (A grouping of alphabetic, numeric, and other characters that have some relationship in common. For example, the standard ASCII character set includes letters, numbers, symbols, and control codes that make up the ASCII coding scheme) |
| chip set | circuit microprogrammé (A collection of chips designed to function as a unit in the performance of some common task. The term is most commonly used to refer to the set of integrated circuits, such as the programmable interrupt controller, that support a CPU together with the CPU itself. Often a chip set will fit on one chip) |
| cofunctional mode set | jeu de modes cofonctionnels (The set of modes that are available for a particular source or target, given the constraints (for example, topology, modes pinned on other sources and targets) of a VidPN) |
| collection set | jeu d'éléments de collecte (A group of collection items with which a user can interact through the user interface) |
| column set | jeu de colonnes (An untyped XML representation that combines all the sparse columns of a table into a structured output) |
| config set | jeu de configuration (A file and folder structure that contains the necessary files and/or configuration settings that control the preinstallation process and define the manufacturers' custom information) |
| configuration set | jeu de configuration (A set of Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS) instances that share and replicate their configuration and schema partitions and that can also be configured to share and replicate application directory partitions) |
| copy set | jeu de copies (A duplicate of the media master that Remote Storage copies to a different tape or disk. Copy sets are typically used for backup purposes) |
| correlation set | ensemble de corrélations (An instance of a correlation type; that is, the listed properties for a message that are used to determine whether it belongs to a given instance of an orchestration) |
| counter set | ensemble de compteurs (A set of system performance counters that are useful to monitor during a load test. Counter sets are organized by technology, for example, ASP.NET or SQL counter sets) |
| counter set map | mappage d'ensemble de compteurs (An association between a counter set and a computer used during a load test. For example, a Web server might have ASP.NET, IIS, and .NET application counter set mappings) |
| crypto set | jeu de paramètres de chiffrement (A specific group of cryptography settings) |
| cryptographic set | jeu de paramètres de chiffrement (A specific group of cryptography settings) |
| Data Collector Set | Ensemble de collecteurs de données (A computer management tool used to group data collectors into sets that run on the same schedule) |
| data collector set | ensemble de collecteurs de données (A group of data collectors stored as a single object) |
| data set | jeu de données (A collection of related information made up of separate elements that can be treated as a unit in data handling) |
| default result set | jeu de résultats par défaut (The default mode that SQL Server uses to return a result set back to a client) |
| design set | jeu de créations (A collection of publications that share a consistent color scheme, font scheme, and design) |
| destination set | ensemble de destinations (A set into which a resource moves because of a request that changes that resource's attributes) |
| dimension set | ensemble de dimensions (A named group of accounts or dimensions that contains either account values for the account or dimension values for a single dimension) |
| display setting | paramètre d'affichage (The number of colors that your computer display software supports) |
| document set | ensemble de documents (A special type of folder that enables users to manage a deliverable or work product spanning multiple documents as a single entity) |
| double byte character set | jeu de caractères codés sur deux octets (A character set that can use more than one byte to represent a single character. A DBCS includes some characters that consist of 1 byte and some characters that consist of 2 bytes. Languages such as Chinese, Japanese, and Korean use DBCS) |
| double-byte character set | jeu de caractères codés sur deux octets (A character set that can use more than one byte to represent a single character. A DBCS includes some characters that consist of 1 byte and some characters that consist of 2 bytes. Languages such as Chinese, Japanese, and Korean use DBCS) |
| encryption setting | paramètre de chiffrement (A configuration element that specifies a type of encryption, such as 128-, 56-, or 40-bit encryption) |
| entity set | jeu d'entités (A logical container for entities of a given type and its subtypes mapped to tables in a database) |
| flicks set | jeu de raccourcis stylet (A collection of gestures you can make with a tablet pen to quickly navigate and perform shortcuts) |
| highlighter setting | paramètre du surligneur (A setting that you can use to change the appearance of highlighter ink) |
| input set | jeu de données d'entrée (The set of data provided to a Multidimensional Expressions (MDX) value expression upon which the expression operates) |
| license set | jeu de licences (A collection of Groove licenses assigned to management of a domain group or member) |
| master design set | jeu de créations maître (A design set that includes a broad collection of common business publications) |
| media set | support de sauvegarde (An ordered collection of backup media written to by one or more backup operations using a constant number of backup devices) |
| member set | jeu de membres (A collection of members from a dimension) |
| mirrored media set | support de sauvegarde miroir (A media set that contains two to four identical copies (mirrors) of each media family. Restore operations require only one mirror per family, allowing a damaged media volume to be replaced by the corresponding volume from a mirror) |
| multibyte character set | jeu de caractères multioctets (A mixed-width character set, in which some characters consist of more than 1 byte. An MBCS is used in languages such as Japanese, Chinese, and Korean, where the 256 possible values of a single-byte character set are not sufficient to represent all possible characters) |
| multiple active result set A SQL Server 2005 feature that provides the ability to have more than one pending request per connection, in particular to have more than one default result set open per connection. SQL Server 2000 and earlier restricted the programming model such that at any point in time there would be at most one pending request on a given session, blocking the driver from sending requests to the server until the entire result set is consumed | MARS (Multiple Active Result Set) |
| named set | jeu nommé (A grouping of dimension members or items from a data source that are named and treated as a single unit and can be referenced or reused multiple times) |
| network service set identifier A unique set of letters or numbers that identifies a wireless network. For a computer or device to connect to a wireless network, it must supply that network's SSID. An SSID can be up to 32 characters | identificateur SSID (Service Set Identifier) |
| option set | groupe d'options (A type of field that contains a set of options) |
| option-set appearance | apparence avec option définie (The visual display for a control when its value is set) |
| ordered set | jeu ordonné (A set of members returned in a specific order) |
| origin set | ensemble d'origine (A set in which a resource belonged prior to a change in that resource's attributes) |
| property set | jeu de propriétés (A list of properties) |
| redo set | jeu de restauration par progression (The set of all files and pages being restored) |
| replica set | jeu de réplicas (One or more shared folders that participates in replication) |
| replica set topology | topologie de jeu de réplicas (The order in which changes are propagated from replica to replica. Topology determines how quickly changes in another replica appear in your replica) |
| resiliency setting | paramètre de résilience (A setting indicating the resiliency of data on a virtual disk or storage space) |
| resource current set | ensemble actuel de ressources (The collection of target resources at the time the request is received. Applies to "read", "delete" and "modify" operation types) |
| resource final set | ensemble final de ressources (The collection of target resources after the request has been processed. Applies to "create" and "modify" operation types only) |
| result set | jeu de résultats (The set of records that results from running a query or applying a filter) |
| RODC filtered attribute set | jeu d'attributs filtré pour contrôleur de domaine en lecture seule (A dynamically configured set of attributes that are not replicated to a read-only domain controller (RODC). This prevents those attribute values from being revealed if an RODC is compromised) |
| roll forward set | jeu de restauration par progression (The set of all data restored by a restore sequence. A roll forward set is defined by restoring a series of one or more data backups) |
| rule set | ensemble de règles (A container for grouping logically-related rules) |
| service set identifier A unique set of letters or numbers that identifies a wireless network. For a computer or device to connect to a wireless network, it must supply that network's SSID. An SSID can be up to 32 characters | identificateur SSID (Service Set Identifier) |
| set-by-caller callback | rappel défini par l'appelant (In Network Connections, a form of callback in which the user supplies the telephone number that the remote access server uses for callback. This setting spares the user any long-distance telephone charges) |
| set difference | différence ensembliste (The collection of elements in one set that do not appear in the other set) |
| Set due date | Définir l'échéance (An option that allows the user to set the date by which a To Do needs to be completed) |
| set intersection | intersection ensembliste (The collection of elements in a first set that also appear in a second set) |
| Set Note... | Définir une note... (The item on the user's My Status menu that enables the user to type a note that will appear as part of his status) |
| set-top box | décodeur (A device that converts a cable TV signal to an input signal to the TV set. Set-top boxes can be used to access the World Wide Web and are a type of information appliance) |
| set union | union ensembliste (In set theory, the smallest combination of two sets that contains all elements of both sets) |
| single-byte character set | jeu de caractères codés sur un octet (A character encoding in which each character is represented by 1 byte. Single byte character sets are mathematically limited to 256 characters) |
| skill set | compétences (A group of related skills) |
| striped media set | jeu de sauvegarde distribuée (A media set that uses multiple devices, among which each backup is distributed) |
| stylistic set | jeu stylistique (A stylistic variation on a font that provides an alternative to its default appearance) |
| tab set | ensemble d'onglets (In Internet Explorer, a set of tabs you can store in your Favorites or as Home Page to reopen all tabs in the set in one go) |
| tape set | jeu de bandes (An ordered collection of backup tapes written to by one or more backup operations using a constant number of backup devices) |
| template set | ensemble de modèles (In ASP.NET mobile controls: A collection of templates associated with a templated control) |
| training data set | jeu de données d'apprentissage (A set of known and predictable data used to train a data mining model) |
| Universal Character Set | jeu universel de caractères (An international standard character set reference that is part of the Unicode standard. The most widely held existing version of the UCS standard is UCS-2, which specifies 16-bit character values currently accepted and recognized for use to encode most of the world's languages) |
| volume set | jeu de volumes (A volume that consists of disk space on one or more physical disks. A volume set is created by using basic disks and is supported only in WindowsNT4.0 or earlier. Volume sets were replaced by spanned volumes, which use dynamic disks) |
| volume set | jeu de volumes (A volume that consists of disk space on one or more physical disks. A volume set is created by using basic disks and is supported only in WindowsNT4.0 or earlier. Volume sets were replaced by spanned volumes, which use dynamic disks) |
| Web Parts control set | jeu de composants WebPart (The integrated set of ASP.NET software components that provide personalization, structural components such as zones and the WebPartManager control, Web Parts UI controls, and other components for building Web Parts controls and applications) |
| working set | plage de travail (The set of pages in the virtual address space of the process that are currently resident in physical memory) |
