| Spanish | English |
| base de datos a la que se hace referencia | referenced database (The database to which the user has established a reference from the current database. The user can create a reference to a database and then call procedures within standard modules in that database) |
| equipo SE | SE team (A team within Microsoft that produces hotfixes) |
| lo que se ve es lo que se imprime | What You See Is What You Get (Pertaining to a program or interface that allows creation and editing of web pages, text, or graphical user interfaces such that users can see what the end results will look like while the documents are being created) |
| Se dejó mensaje de voz | Left voicemail (Check box on Phone Call form that indicates that, when the call was made, a voicemail was left for the recipient) |
| SID de integridad | integrity SID (A security ID (SID) that represents an integrity level. An object's system access control list (SACL) and access token can contain one or more integrity SIDs. Integrity SIDs in the access token determine the level of access given to a process attempting to access an object) |
