 |
| French | English |
| instruction de remarque | remark statement (A statement in the Basic programming language and the MSDOS and OS/2 batch file languages that is used to add comments to a program or batch file. Any statement beginning with the word REM is ignored by the interpreter or compiler or the command processor) |
| remarque sur la cause | cause note (The descriptive text that accompanies a cause code that is associated with a service call) |
| remarque sur la réparation | repair note (The descriptive text that accompanies a repair code that is associated with a service call) |
| remarque sur le problème | problem note (The descriptive text that accompanies a problem code that is associated with a service call) |