| French | English |
| bonnes pratiques cliniques | good clinical practice (A standardized set of best practices and principles for the design, conduct, performance, monitoring, auditing, recording, analysis, and reporting of clinical trials) |
| bonnes pratiques cliniques | good clinical practice (A standardized set of best practices and principles for the design, conduct, performance, monitoring, auditing, recording, analysis, and reporting of clinical trials) |
| bonnes pratiques de fabrication | good manufacturing practice (Current good manufacturing practices for the manufacture, packaging, and holding of finished pharmaceuticals and drugs) |
| bonnes pratiques de fabrication | good manufacturing practice (Current good manufacturing practices for the manufacture, packaging, and holding of finished pharmaceuticals and drugs) |
| bonnes pratiques de fabrication automatisée | Good Automated Manufacturing Practice (Guidelines, originally developed for the pharmaceutical industry and used in the healthcare industry, for validating that automated systems meet agreed-upon specifications and comply with regulations) |
| bonnes pratiques de laboratoire | good laboratory practice (A standardized set of best practices and principles for conducting non-clinical laboratory studies) |
| enregistrement critique des bonnes pratiques x | GxP critical record (An electronic record considered critical by the FDA) |
| meilleure pratique | best practice (A practice recognized and advocated as an effective or efficient means of achieving desired objectives) |
| pratiques commerciales trompeuses | deceptive trade practices (Practices that involve misleading or misrepresenting products or services to consumers and customers. In the U.S., these practices are regulated by the Federal Trade Commission at the federal level and typically by the Attorney General's Office of Consumer Protection at the state level) |
| règles de base des bonnes pratiques x | GxP Predicate Rules (FDA rulings that are observed within the pharmaceutical industry) |
