Terms for subject Microsoft containing para

Portuguese	Spanish
Acelerador de Desenvolvimento Avançado da Plataforma Windows Azure para Parceiros	Acelerador de desarrollo extendido de la plataforma Windows Azure para partners
Acelerador de Desenvolvimento Básico da Plataforma Windows Azure para Parceiros	Acelerador de desarrollo principal de la plataforma Windows Azure para partners
Acesso Móvel para Windows SharePoint Services	Mobile Access para Windows SharePoint Services
acesso para cliente	acceso de cliente
acesso para convidado	acceso de invitado
acesso para gravação	acceso de escritura
acordo de fallback para parceiros comerciais	acuerdo de reserva para socios comerciales
adaptador do BizTalk para o Enfileiramento de Mensagens	Adaptador de BizTalk para Message Queue Server
adaptador para dispositivos	adaptador de dispositivo
Administration Pack para IIS 7	Administration Pack para IIS 7
Agente de Instalação para Todos os Usuários do Windows	Agente de instalación para todos los usuarios de Windows
Agente de Instalação para Todos os Utilizadores do Windows	Agente de instalación para todos los usuarios de Windows
ajuda orientada para tarefas	ayuda orientada a tareas
Ajuda para chamada internacional	asistencia llamadas internacionales
alocação de tempo para resolução de bugs	tiempo asignado para la resolución de errores
Alterar o status da tarefa para Concluído e fechar o formulário	Cambie el estado de la tarea a Completada y cierre el formulario
Altere o estado da tarefa para Concluída e feche o formulário	Cambie el estado de la tarea a Completada y cierre el formulario
ambiente de trabalho virtual preparado para RemoteFX	escritorio virtual con RemoteFX
ANCORA PARA BAIXO	ancla hacia abajo
ANCORA PARA CIMA	ancla hacia arriba
API de Java para Office	API de Javascript para Office
API JavaScript para Office	API de Javascript para Office
API para Dispositivos Portáteis do Windows	API de dispositivos portátiles de Windows
APIs de Infraestrutura para o Windows Runtime	API para infraestructura de Windows en tiempo de ejecución
APIs de infraestrutura para Tempo de Execução do Windows	API para infraestructura de Windows en tiempo de ejecución
APIs .NET para aplicativos da Windows Store	API de .NET para aplicaciones de la Tienda Windows
APIs .NET para aplicações da Loja Windows	API de .NET para aplicaciones de la Tienda Windows
aplicativo da Windows Store em C++ ou C para Windows	aplicación de la Tienda Windows desarrollada para Windows con C++ o C
aplicativo da Windows Store em JavaScript para Windows	aplicación de la Tienda Windows desarrollada para Windows con JavaScript
Aplicativo do Access para SharePoint	aplicación de Access para SharePoint
aplicativo Duet para usuário final	aplicación Duet para usuario final
aplicativo habilitado para armazenamento em cache	aplicación que admite el almacenamiento en caché
aplicativo habilitado para o Office do SharePoint	Aplicación habilitada para Office para SharePoint
aplicativo para Windows 8	aplicación para Windows 8
aplicação com suporte para afirmações	aplicación para notificaciones
aplicação com suporte para clusters	aplicación compatible con clústeres
aplicação da Loja Windows desenvolvida para Windows com C++ ou C	aplicación de la Tienda Windows desarrollada para Windows con C++ o C
aplicação da Loja Windows desenvolvida para Windows com JavaScript	aplicación de la Tienda Windows desarrollada para Windows con JavaScript
aplicação de conteúdo para o Office	aplicación de contenido para Office
aplicação do Access para SharePoint	aplicación de Access para SharePoint
aplicação do painel de tarefas para o Office	aplicación de panel de tareas para Office
aplicação do SharePoint preparada para o Office	Aplicación habilitada para Office para SharePoint
aplicação para o Office	aplicación para Office
aplicação para o SharePoint	aplicación para SharePoint
aplicação para Windows 8	aplicación para Windows 8
aplicação sem suporte para clusters	aplicación no compatible con clústeres
AppFabric 1.1 para Windows Server	AppFabric 1.1 para Windows Server
Assistante para Adicionar Banco de Dados do SourceSafe	Asistente para agregar una base de datos SourceSafe
Assistente de Impressão de Calendário para Microsoft® Office Outlook® 2007	Asistente de impresión de calendarios para Microsoft® Office Outlook® 2007
Assistente para Agendador de Tarefas	Asistente del programador de tareas
Assistente para Ajuste de Áudio e Vídeo...	Asistente para ajuste de audio y vídeo...
Assistente para Conexão	Asistente para conexiones
Assistente para Configurar Fonte de Dados	Asistente para configurar orígenes de datos
Assistente para Criação de Discos Rígidos Virtuais	Asistente para crear discos rígidos virtuales
Assistente para Edição de Discos Rígidos Virtuais	Asistente para editar discos duros virtuales
Assistente para Importar Dados	Asistente para la importación de datos
Assistente para Importar XML	Asistente de importación XML
Assistente para Importação de Dados	Asistente para la importación de datos
Assistente para Novas Conexões	Asistente para nueva conexión
Assistente para Preparação da Recuperação Automatizada do Sistema	Asistente para preparar la recuperación automática del sistema
Assistente para Recuperar Licenças	Asistente para recuperar licencias
Assistente para Recuperação de Licenças	Asistente para recuperar licencias
Assistente para Viagem	Asistente para empaquetar publicaciones
Assistente para Vinculação de Fontes de Dados	Asistente para vincular orígenes de datos
assistência para acesso negado	asistencia para acceso denegado
Associação Canadense para Pagamentos	Asociación de pagos de Canadá
Ativar para o Yammer	Habilitar para Yammer
Atualização com Suporte para Clusters	Actualización compatible con clústeres
Auxílio para o Inglês	Asistencia para inglés
Avaliação de Estratégia de Offshoring para Funções de RH	Evaluación de una estrategia de servicio externo para funciones de RR. HH.
Avaliação de Estratégia Internacional para Funções de RH	Evaluación de una estrategia de servicio externo para funciones de RR. HH.
Biblioteca de Controladores para Microsoft Windows	Biblioteca de controladores de Microsoft Windows
Biblioteca de Controladores para Windows	Biblioteca de controladores de Windows
Biblioteca de Modelos C++ para o Windows Runtime	Biblioteca de plantillas C++ de Windows en tiempo de ejecución
biblioteca de retenção para preservação	biblioteca de conservación de documentos
Biblioteca do Windows para JavaScript	Biblioteca de Windows para JavaScript
Bing para dispositivos móveis	Bing móvil
botão para ligar/desligar	botón de inicio/apagado
Business Contact Manager para Microsoft® Office Outlook® 2007	Business Contact Manager para Microsoft® Office Outlook® 2007
Business Contact Manager para Outlook	Business Contact Manager para Outlook
caixa de correio para encaminhamento	buzón de enrutamiento
caixa Para	cuadro Para
CAL para Serviços de Área de Trabalho Remota	CAL de RDS
Calendar Printing Assistant para Microsoft® Office Outlook® 2007	Asistente de impresión de calendarios para Microsoft® Office Outlook® 2007
Carregar automaticamente para o SkyDrive	Cargar automáticamente en SkyDrive
Centro de Programadores de Aplicações para o Office e SharePoint	Centro para desarrolladores de aplicaciones para Office y SharePoint
Centro do Bing para Webmasters	Centro de administradores web de Bing
chave de produto para instalação individual	clave comercial
clicar para chamar	hacer clic para llamar
cliente de computador portátil Microsoft CRM para Microsoft Office Outlook	Cliente para equipo portátil de Microsoft CRM para Microsoft Office Outlook
cliente de computador portátil Microsoft CRM para Outlook	Cliente para equipo portátil de Microsoft CRM para Outlook
cliente de desktop Microsoft CRM para Microsoft Office Outlook	Cliente para equipo de escritorio de Microsoft CRM para Microsoft Office Outlook
cliente de desktop Microsoft CRM para Outlook	Cliente para equipo de escritorio de Microsoft CRM para Outlook
Cliente de Imposição de NAP para DHCP	Cliente de cumplimiento NAP para DHCP
cliente de laptop Microsoft CRM para Microsoft Office Outlook	Cliente para equipo portátil de Microsoft CRM para Microsoft Office Outlook
cliente de laptop Microsoft CRM para Outlook	Cliente para equipo portátil de Microsoft CRM para Outlook
Cliente de Política de Grupo para Rede com Fio	Cliente de directiva de grupo para redes cableadas
cliente de Voz para Empresas	cliente de telefonía IP empresarial
cliente Microsoft CRM para Microsoft Office Outlook	Cliente para equipo de escritorio de Microsoft CRM para Microsoft Office Outlook
cliente Microsoft CRM para Microsoft Office Outlook	Cliente Microsoft CRM para Microsoft Office Outlook
cliente Microsoft CRM para Outlook	Cliente para equipo de escritorio de Microsoft CRM para Outlook
cliente Microsoft CRM para Outlook	Cliente Microsoft CRM para Outlook
clique para a direita com dois dedos	clic secundario con dos dedos
Clique para Executar	Hacer clic y ejecutar
clique para telefonar	hacer clic para llamar
coletor de logs baseado no Rastreamento de Eventos para Windows	receptor de registro basado en Seguimiento de eventos para Windows ETW (ETW)
com permissão para macros	habilitado para macros
Complemento para Conexão do Microsoft Online Services	Microsoft Online Services - Complemento de inicio de sesión
concorrente para uma oportunidade	competidor de la oportunidad
Conector do Microsoft Exchange Online para Office Outlook 2003	Conector de Microsoft Exchange Online para Office Outlook 2003
Conector para OData	Conector OData
Conetor do Microsoft Exchange Online para o Office Outlook 2003	Conector de Microsoft Exchange Online para Office Outlook 2003
conjunto de atributos filtrados para o RODC	conjunto de atributos con filtro RODC
conjunto de suportes de dados para importação	grupo de medios de importación
Consumo da Plataforma Windows Azure para Parceiros	Consumo de la plataforma Windows Azure para partners
consumo de recurso dinâmico para Pesquisa	consumo de recursos dinámico para la Búsqueda
consumo dinâmico de recursos para a Pesquisa	consumo de recursos dinámico para la Búsqueda
conta com capacidade para POP	cuenta habilitada para POP
conta de dashboard para ambiente de trabalho	cuenta de panel para escritorio
conta de dashboard para hardware	cuenta de panel para hardware
conta de dashboard para área de trabalho	cuenta de panel para escritorio
conta habilitada para POP	cuenta habilitada para POP
Conta para Compartilhamento Rápido	Cuenta de Compartir ahora
conta provisionada para processamento de cartão de crédito	cuenta de tratamiento de tarjeta de crédito
conteúdo para adulto	contenido para adultos
Conteúdo para adultos	Contenido para adultos
conteúdo para adultos	contenido para adultos
conteúdo para todas as idades	contenido apto para toda la familia
Contrato de Licença OEM para Integradores de Sistemas Microsoft	Contrato de licencia Microsoft para ensambladores de equipos OEM
Contrato de Licença Principal da Microsoft para OEM	Contrato Marco de Licencia de Microsoft para OEM
contrato do botão Enviar para	contrato de Enviar
Contrato para o Painel do Vendedor	contrato para el panel de vendedores
Contrato Quadro de Licenciamento da Microsoft para OEM	Contrato Marco de Licencia de Microsoft para OEM
controle de usuário para dispositivos móveis	control de usuario móvil
controles ASP.NET para dispositivo móvel	control ASP.NET para dispositivos móviles
controlo de IU para Windows	control de interfaz de usuario de Windows
Convidar para a Conferência...	Invitar a la conferencia...
Convidar para Conferência...	Invitar a la conferencia...
Convidar para Nova Conversa...	Invitar a nueva conversación...
Convidar para uma Nova Conferência...	Invitar a nueva conversación...
convite para conversa	invitación a una conversación
convite para reunião	convocatoria de reunión
crédito para música	crédito de canciones
crítico para segurança	crítico para la seguridad
crítico para segurança e disponível no código transparente	crítico para la seguridad y disponible desde código transparente
código ABC para classificação do custo de transporte	código ABC por rotación
código ABC para margem de contribuição	código ABC por margen
código ABC para receita	código ABC por ingresos
código de acesso para emergência	código de acceso de emergencia
Cópias de Sombra para Pastas Compartilhadas	Instantáneas para carpetas compartidas
da direita para a esquerda	de derecha a izquierda
da esquerda para a direita	de izquierda a derecha
dados do endereço para cobrança	dirección de facturación
dados para conferência	información sobre la conferencia
danos na área dinâmica para dados	daños en el montón
dashboard para hardware do Centro de Desenvolvimento do Windows	panel para hardware del Centro de desarrollo para Windows
dashboard para hardware e área de trabalho do Centro de Desenvolvimento do Windows	panel para escritorio y hardware del Centro de desarrollo para Windows
dashboard para área de trabalho do Centro de Desenvolvimento do Windows	panel para escritorio del Centro de desarrollo para Windows
Dashboard Viewer para SharePoint Services	Visualizador de paneles para SharePoint Services
data para conclusão	fecha de vencimiento
Desabilitar para o Yammer	Deshabilitar para Yammer
Desativar para o Yammer	Deshabilitar para Yammer
desenvolvimento de hardware para Windows	desarrollo de hardware para Windows
desenvolvimento para múltiplas versões	compatibilidad con múltiples versiones (multi-targeting)
desktop virtual habilitado para RemoteFX	escritorio virtual con RemoteFX
deslizar para baixo	bajar
deslizar para cima	deslizar hacia arriba
Deslocar para Cima, Lado a Lado	Desplazamiento hacia arriba en paralelo
Deslocar para Cima, Seguida	Desplazamiento hacia arriba apilado
dia do mês para reiniciar a contagem	día del mes para restablecimiento
direita para a esquerda	de derecha a izquierda
disco para sessão única	disco monosesión
disco para sessões múltiplas	disco multisesión
disponível para promessa	neto no comprometido
dispositivo de telecomunicações para deficiente auditivo	teléfono para personas con discapacidades auditivas
DLL cliente para a implantação de pacotes de aplicativos	DLL para el despliegue de paquetes de aplicaciones
DPM STT para SQL Server	DPM STT para SQL Server
driver crucial para inicialização	controlador crítico para el arranque
edição para avialiação	edición de prueba
Elementos para Ênfase	Elementos para énfasis
empresa para pagamentos	empresa pagadora
encaminhamento para ocioso por mais tempo	enrutamiento según agente libre por más tiempo
endereço para cobrança	dirección de facturación
endereço para correspondência	dirección de correo
endereço para entrega	dirección de envío
endereço para envio	dirección de envío
entidade para sincronização	objeto sincronización
enumerador de barramento para dispositivos compostos	enumerador de bus para periféricos compuestos
Enviar Email para Site	Correo electrónico al sitio
Escalabilidade habilitada para NUMA	Escalabilidad habilitada para NUMA
espaço reservado para imagem	marcador de posición de imagen
espaço reservado para máscara	marcador de posición de máscara
espaço reservado para texto	marcador de posición de texto
esquema de energia para horário de pico	plan de energía para horas punta
esquema de energia para horário fora de pico	plan de energía fuera de horas punta
estrela para sair	desvío a Outlook
Etiqueta para Alertas de Alteração de Estado	Etiqueta para alertas de cambio de estado
Extensão Restrições de IP Dinâmicas para IIS	extensión Restricciones de IP dinámicas para IIS
Extensão Restrições de IP Dinâmico para IIS	extensión Restricciones de IP dinámicas para IIS
Extensões Geridas para C++	Extensiones administradas para C++
face para baixo	cara abajo
face para cima	cara arriba
Fade Out, para Branco	Fundido de salida, a blanco
Fade Out, para Preto	Fundido de salida, a negro
fechar para novas sessões	poner en modo inactivo
Ferramementa de Migração de Dados para o Microsoft Dynamics CRM	Herramienta de migración de datos de Microsoft Dynamics CRM
Ferramenta de Autoatendimento do DPM para SQL Server	Herramienta de autoservicio de DPM para SQL Server
Ferramenta de Banco de Dados do Business Contact Manager para Microsoft Outlook 2010	Herramienta de base de datos de Business Contact Manager para Outlook 2010
Ferramenta de Bases de Dados do Business Contact Manager para Microsoft Outlook 2010	Herramienta de base de datos de Business Contact Manager para Outlook 2010
ferramenta de preparação da área de trabalho para o Microsoft Office 365	Herramienta de preparación de escritorio de Microsoft Office 365
Ferramenta de preparação do sistema para pacotes de aplicativos	herramienta Sysprep para paquetes de aplicaciones
ferramenta para anonimato	anonimizador
Ferramenta para Comentários	Herramienta para enviar comentarios
Ferramenta para Conversão de Projeto de Driver	Herramienta para conversión de controladores del proyecto
Ferramenta para Relatar Lixo Eletrônico	Herramienta de informes de correo no deseado
formulário Web do InfoPath para dispositivos móveis	Formulario de InfoPath habilitado para Web para dispositivos móviles
Função Administradores Somente para Exibição do Exchange	rol de administrador de Exchange con permiso de vista
função de servidor Acesso para Cliente	rol de servidor Acceso de clientes
fórmula para envelopes	fórmula de bandas
Gerenciador do IIS 7 para Administração Remota	Administrador remoto para IIS 7
Gerenciador do Serviços de Informações da Internet 7 para Administração Remota	Administrador remoto para Internet Information Services IIS 7
Gerenciamento de Organização Somente para Exibição	administración de organización de solo lectura
Gestor de Energia para Cenários	Administrador de energía según escenario
Gestor de Serviços para a Internet	administrador de servicios Internet
Gestão de Identidades para UNIX	Administración de identidades para Unix
Girar, para dentro	Giro hacia delante
Girar, para fora	Giro hacia fuera
Grande para Pequeno	Zoom hacia atrás
Gravador de Passos para Reprodução de Problemas	Grabación de acciones de usuario
grupo de distribuição universal habilitado para email	grupo de distribución universal habilitado para correo electrónico
grupo de segurança universal habilitado para email	grupo de seguridad universal habilitado para correo electrónico
grupo de trabalho habilitado para segurança	grupo de trabajo con seguridad habilitada
Guia de início rápido para domínios	Guía de inicio rápido sobre dominios
habilitado para fluxo de trabalho	habilitado para el flujo de trabajo
habilitado para macro	habilitado para macros
Habilitar para o Yammer	Habilitar para Yammer
idioma para comunicações	idioma para comunicaciones
Idioma para programas não Unicode	Idioma para programas no Unicode
imagem para exibição	imagen
implantação para a Internet	implementación con conexión a Internet
informações para a conferência	información sobre la conferencia
Intercâmbio Eletrônico de Dados para Administração, Comércio e Transporte	Intercambio electrónico de datos para administración, comercio y transporte
Internet Explorer para estação de trabalho	Internet Explorer para el escritorio
Internet Explorer para área de trabalho	Internet Explorer para el escritorio
Ir para Guia	Ir a pestaña
Ir Para Separador	Ir a pestaña
jogo na Internet para Windows	juego en Internet de Windows
licença de acesso de cliente para Serviços de Ambiente de Trabalho Remoto	licencia de acceso de cliente para Servicios de Escritorio remoto
licença de acesso de cliente Por Dispositivo para Serviços de Ambiente de Trabalho Remoto	licencia de acceso de cliente por dispositivo para Servicios de Escritorio remoto
licença de acesso de cliente Por Utilizador para Serviços de Ambiente de Trabalho Remoto	licencia de acceso de cliente por usuario para Servicios de Escritorio remoto
licença de acesso para cliente aos Serviços de Área de Trabalho Remota	licencia de acceso de cliente para Servicios de Escritorio remoto
licença de acesso para cliente por Dispositivo aos Serviços de Área de Trabalho Remota	licencia de acceso de cliente por dispositivo para Servicios de Escritorio remoto
licença de acesso para cliente por Usuário aos Serviços de Área de Trabalho Remota	licencia de acceso de cliente por usuario para Servicios de Escritorio remoto
Licença para Integradores de Sistemas Microsoft OEM	Contrato de licencia Microsoft para ensambladores de equipos OEM
Limite para bloqueio	Umbral de bloqueo
Limite para Bloqueio Antes do Bloqueio Permanente	Umbrales de bloqueo antes del bloqueo permanente
linha Para	línea Para
Local para Reuniões na Web	Espacio de reunión web
Lync para telefone	Lync para teléfono
Manual de Início Rápido para Domínios	Guía de inicio rápido sobre dominios
Marcar para Alertas de Alteração de Status	Etiqueta para alertas de cambio de estado
mecanismo para passar argumentos	mecanismo de paso
memória intermédia para a transmissão em fluxo	búfer para streaming
memória intermédia para áudio transmitido em fluxo	búfer de audio para streaming
Microsoft CRM Sales para Outlook	Microsoft CRM Sales para Outlook
Microsoft Dynamics CRM Listener para Windows Azure	Agente de escucha de Microsoft Dynamics CRM para Windows Azure
Microsoft Dynamics CRM para Microsoft Office Outlook	Microsoft Dynamics CRM para Microsoft Office Outlook
Microsoft Dynamics CRM para Microsoft Office Outlook com Acesso Offline	Microsoft Dynamics CRM para Microsoft Office Outlook con acceso sin conexión
Microsoft JDBC Driver v4.0 para SQL Server	Microsoft JDBC Driver v4.0 para SQL Server
Microsoft Office 365 para educação	Microsoft Office 365 para el ámbito educativo
Microsoft Office 365 para empresas	Microsoft Office 365 para empresas
Microsoft Office 365 para pequenas empresas	Microsoft Office 365 para pequeñas empresas
Microsoft Office 365 para profissionais e pequenas empresas	Microsoft Office 365 para profesionales y pequeñas empresas
Microsoft OLE DB Provider para Publicação de Internet	Proveedor OLE DB de Microsoft para publicaciones en Internet
Microsoft Power Map para Excel	Microsoft Power Map para Excel
Microsoft Power Query para Excel	Microsoft Power Query para Excel
Microsoft Project Online com Project Pro para Office 365	Microsoft Project Online con Project Pro para Office 365
Microsoft Project Pro para Office 365	Microsoft Project Pro para Office 365
Microsoft Proteção para a Família	Protección infantil de Microsoft
Microsoft SQL Server PowerPivot para Microsoft Excel	Microsoft SQL Server PowerPivot para Microsoft Excel
Microsoft SQL Server PowerPivot para Microsoft SharePoint	Microsoft SQL Server PowerPivot para Microsoft SharePoint
Minutos Skype para o mundo	minutos para llamar a todo el mundo desde Skype
MMS para grupo	MMS para grupo
modelo de formulário habilitado para navegador	plantilla de formulario habilitada para el explorador
modelo de formulário preparado para browser	plantilla de formulario habilitada para el explorador
modelo pai para tipo de conteúdo	plantilla del tipo de contenido primario
morada para envio postal	dirección de envío
Mover Contacto para	Mover contacto a
Mover Contato para	Mover contacto a
Módulo de Reescrita de URL para IIS 7	Módulo URL Rewrite para IIS 7
Módulo Windows Azure Active Directory para Windows PowerShell	Módulo Windows Azure Active Directory para Windows PowerShell
Módulo Windows Azure AD para Windows PowerShell	Módulo Windows Azure AD para Windows PowerShell
nome para exibição	nombre
nome para exibição	nombre para mostrar
número de autorização para devolução de material	número de Autorización para la devolución de materiales
Número para retorno de chamada	número de devolución de llamada
objeto habilitado para email	objeto habilitado para correo electrónico
oferta de inscrição em provedor para computadores desktop	oferta de suscripción a un proveedor de servicios Internet
Oferta Especial de Lançamento da Plataforma Windows Azure para Parceiros	Precio especial de lanzamiento de la plataforma Windows Azure para partners
OLE para POS	OLE para PDV
Organization Chart Add-in para programas do Microsoft® Office	Complemento Organigrama para programas de Microsoft® Office
orçamento mantido para uso futuro	presupuesto transferible
otimizado para leitura	optimizado para la lectura
pacote de download da Biblioteca do Windows para JavaScript	paquete de descarga de la biblioteca de Windows para JavaScript
pacote de transferência da Biblioteca do Windows para JavaScript	paquete de descarga de la biblioteca de Windows para JavaScript
Palavras Cruzadas para Tablet PC	Crucigramas
para aprovação	no aprobado
Para Começar	Instrucciones
Pequeno para Grande	Zoom hacia delante
perfil para conferências online	perfil de audioconferencia
Performance Analyzer para Aplicativos HTML5	Analizador de rendimiento para aplicaciones HTML5
Performance Analyzer para Aplicações HTML5	Analizador de rendimiento para aplicaciones HTML5
permissão para discagem	permiso para marcar
Peça para Modelo	elemento de plantilla
Plataforma para Filtros do Windows	Plataforma de filtrado de Windows
Plataforma Windows Azure Cloud Essentials para Parceiros	Cloud Essentials de la plataforma Windows Azure para partners
Plataforma Windows Azure Cloud Essentials para Parceiros	plataforma Windows Azure Cloud Essentials para partners
Plataforma Windows Azure para MSDN Premium	Plataforma Windows Azure - MSDN Premium
Plug-in de Monitoramento para Report Designer	Complemento de supervisión para Diseñador de informes
plug-in para navegador	complemento de explorador
ponto de acesso para cliente	punto de acceso cliente
Portal de Gerenciamento para Banco de Dados SQL do Windows Azure	Portal de administración de Base de datos SQL de Windows Azure
portal Web para gestores de certificados	portal web de administradores de certificados
portal Web para subscritores de certificados	portal web de suscriptores de certificados
Power BI para Office 365	Power BI para Office 365
PowerPivot para SharePoint	PowerPivot para SharePoint
premir para falar	Pulsar y hablar
Preparado para Cabo Digital	Compatible con cable digital
preparar para publicação portátil	empaquetar
Preparação de um Balanço de Abertura à Data da Transição para as Normas IFRS	Preparación de un saldo de apertura en la fecha de transición a los estándares IFRS
Preparação do Saldo Inicial na Data de Transição para as Normas IFRS	Preparación de un saldo de apertura en la fecha de transición a los estándares IFRS
Princípios para o acesso a dados e a possibilidade de teste de documentos digitais	Principios para el acceso a la información y para la comprobación de documentos digitales
Programa de Certificação do Windows para Hardware	Programa de certificación de hardware en Windows
Programa de Certificação Windows para Hardware	Programa de certificación de hardware en Windows
Project Online com Project Pro para Office 365	Project Online con Project Pro para Office 365
Project Pro para Office 365	Project Pro para Office 365
Proteção Estendida para Autenticação	protección ampliada para la autenticación
Proteção para a Família	Seguridad familiar
protocolo de servidor para servidor	protocolo de servidor a servidor
Provedor Microsoft OLE DB para DB2 versão 4.0	Proveedor OLE DB de Microsoft para DB2 Versión 4.0
provisão para depreciação especial	método de amortización por depreciación especial
provisão para desvalorização	provisión para valoración
questionário de base para o aplicativo	cuestionario de base para la aplicación
Rastreamento de Eventos para Windows	Seguimiento de eventos para Windows
Rastreio de Eventos para o Windows	Seguimiento de eventos para Windows
recuar para a esquerda	anular sangría
Recursos para Equipa	Recursos del equipo
rede habilitada para multicast	red habilitada para multidifusión
Redirecionamento de HTTP para HTTPS	Redirección de HTTP a HTTPS
redirecionamento do servidor de Acesso para Cliente	redireccionamiento de servidor de acceso de cliente
referência para aplicações da Loja Windows	referencia para aplicaciones de la Tienda Windows
relatório de convites para usuários externos	informe de invitación para usuarios externos
relatório de convites para utilizadores externos	informe de invitación para usuarios externos
relação muitos para muitos	relación de varios a varios
relação muitos para um	relación de varios a uno
relação um-para-muitos	relación uno a varios
relação um-para-um	relación uno a uno
RemoteFX para Anfitrião de Sessões de RD	RemoteFX para host de sesión de Escritorio remoto
RemoteFX para Anfitrião de Virtualização de RD	RemoteFX para host de virtualización de Escritorio remoto
RemoteFX para Host da Sessão da Área de Trabalho Remota	RemoteFX para host de sesión de Escritorio remoto
RemoteFX para Host de Virtualização de Área de Trabalho Remota	RemoteFX para host de virtualización de Escritorio remoto
restrição para 2 elementos	restricción de 2 elementos
Restrições de IP Dinâmicas para IIS	Restricciones de IP dinámicas para IIS
Restrições de IP Dinâmico para IIS	Restricciones de IP dinámicas para IIS
retenção para garantia de imposto	retención adicional de impuestos
Rolar, Para Cima Empilhado	Desplazamiento hacia arriba apilado
Rolar, Para Cima Lado a Lado	Desplazamiento hacia arriba en paralelo
sala para sessão de grupo	sala para sesión de subgrupo
sem permissão para macros	sin macros
Sentido de Leitura da Direita para a Esquerda	Lectura de derecha a izquierda
servidor de Acesso para Cliente	servidor de acceso de cliente
Servidor de Arquivos para Macintosh	Servidor de archivos para Macintosh
Servidor de Ficheiros para Macintosh	Servidor de archivos para Macintosh
Servidor de Imposição de NAP para DHCP	Servidor de cumplimiento NAP para DHCP
Servidor para NIS	Servidor para NIS
servidor Web habilitado para AD FS	servidor web habilitado para AD FS
servidor Web preparado para AD FS	servidor web habilitado para AD FS
Serviço de Interface para Convidado Hyper-V	Servicio de interfaz de invitado para Hyper-V
sessão de avaliação do centro de conferências do Live Meeting habilitada para VOIP	Sesión de prueba Live Meeting mediante VoIP en el centro de conferencia
seta para a direita	flecha derecha
seta para a esquerda	flecha izquierda
seta para baixo	flecha desplegable
Seta para Cima	Flecha arriba
sink de registo baseado no Rastreio de Eventos para o Windows	receptor de registro basado en Seguimiento de eventos para Windows ETW (ETW)
Sistema de Classificação da Microsoft para a Web	Sistema de clasificación de contenido web de Microsoft
Site da Microsoft para Pequenas Empresas	Sitio Web de Small Business de Microsoft
Site para celular	Sitio para móvil
site para crianças	sitio apto para menores
Site para dispositivos móveis	Sitio para móvil
Site para PC	Sitio para PC
Site para PCs	Sitio para PC
Situações Românticas/Para Adultos	Situaciones románticas o de adultos
SkyDrive para Mac	SkyDrive para Mac
Software Development Kit do Windows para Aplicativos da Windows Store	Kit de desarrollo de software para aplicaciones de la Tienda Windows
Soluções para Problemas	Solución a problemas
Somente para adultos	Contenido para adultos
Somente para Adultos	Sólo para adultos
SQL Server PowerPivot para Excel	SQL Server PowerPivot para Excel
SQL Server Store para Aplicativos do Office	SQL Server Store para aplicaciones de Office
Subsistema para Aplicativos Baseados no UNIX	Subsistema para aplicaciones UNIX
Subsistema para Aplicações baseadas em UNIX	Subsistema para aplicaciones UNIX
Sugestões para si	Sugerencia
Sugestões para si	Sugerencias para ti
Suplemento de Conferência para Microsoft Outlook	Complemento para conferencias para Microsoft Outlook
Suplemento de Conferência para o Microsoft Outlook	Complemento para conferencias para Microsoft Outlook
Suplemento Organograma para programas do Microsoft® Office	Complemento Organigrama para programas de Microsoft® Office
suplemento para o Outlook	complemento de Outlook
suplemento para o PowerPoint	complemento de PowerPoint
Suplemento PerformancePoint para Excel	Complemento PerformancePoint para Excel
suporte de dados para recuperação	medios de recuperación
suporte para entrada à tinta	compatibilidad con entrada de lápiz
suporte para tinta digital	compatibilidad con entrada de lápiz
Sysprep para Pacotes de Aplicações	herramienta Sysprep para paquetes de aplicaciones
teclas para mouse	Teclas de mouse
Telefonar para Mim	Llamarme
telefone celular habilitado para Web	teléfono móvil con conexión a Internet
telefonia para deficiente auditivo	telefonía de texto
Temas Sexuais para Adultos	Temática sexual para adultos
tempo limite de preparação para o encerramento	tiempo de espera de aviso de apagado
Termos de Licenciamento para Consumidores Microsoft	Términos de licencia de Microsoft para el consumidor
Termos de Licenciamento para Software Microsoft	Términos de licencia del software de Microsoft
Termos de Licença da Microsoft para Consumidores	Términos de licencia de Microsoft para el consumidor
Termos de Licença para Software Microsoft	Términos de licencia del software de Microsoft
tocar para abrir	pulsar para abrir
tocar para abrir	pulsa para abrir
tocar para colocar em conferência	pulsar para combinar
tocar para colocar em conferência	pulsa para combinar
tocar para emparelhar	pulsar para emparejar
tocar para emparelhar	pulsa para emparejar
tocar para expandir	pulsar para expandir
tocar para expandir	pulsa para expandir
tocar para trocar	pulsar para intercambiar
tocar para trocar	pulsa para cambiar
toque para abrir	pulsa para abrir
toque para alternar	pulsa para cambiar
toque para emparelhar	pulsa para emparejar
toque para expandir	pulsa para expandir
toque para iniciar conferência	pulsa para combinar
transição para histórico	transición al historial
URL para a Internet	URL accesible desde Internet
usuário habilitado para email	usuario habilitado para correo
Utilitários de Linha de Comando 11 da Microsoft para SQL Server	Utilidades de la línea de comandos 11 de Microsoft para SQL Server
valor líquido esperado para a ordem de compra	importe neto previsto del pedido de compra
vinculação e incorporação de objeto para POS	vinculación e incrustación de objetos para PDV
Visio Pro para Office 365	Microsoft Visio Pro para Office 365
Visualizador de Scorecard para Reporting Services	Visualizador de cuadros de mandos para Reporting Services
Visualizador de Tabelas de Indicadores para o Reporting Services	Visualizador de cuadros de mandos para Reporting Services
visualização de relatório para planilha	visualización de informe de hoja de cálculo
Voz para Empresas	Telefonía IP empresarial
Válido para a Localização Avançada	Válido para la búsqueda avanzada
Web Forms do ASP.NET para dispositivos móveis	formularios Web Forms ASP.NET para dispositivos móviles
Web para dispositivo móvel	web móvil
Web Site Microsoft para PME	Sitio Web de Small Business de Microsoft
WebDAV 7.5 para IIS 7	WebDAV 7.5 para IIS 7
Windows Live para dispositivos móveis	Windows Live para móviles
Windows Live para Windows Mobile	Windows Live para Windows Mobile
Windows Live Proteção para a Família	Windows Live Protección infantil
Windows Software Development Kit para Aplicações da Loja Windows	Kit de desarrollo de software para aplicaciones de la Tienda Windows
Windows Update para Windows Mobile	Windows Update para Windows Mobile
Zoom, Para Cima e Ampliar	Zoom hacia delante y hacia arriba
área dinâmica para dados	montón
área dinâmica para dados com tolerância a falhas	montón de tolerancia a errores
área para arrastar e soltar	área de colocación
área para soltar	área de colocación
ÂNCORA PARA BAIXO	ancla hacia abajo