| Portuguese | Russian |
| adaptador para dispositivos | адаптер устройств |
| Agente de Instalação para Todos os Utilizadores do Windows | агент установки для всех пользователей |
| ajuda orientada para tarefas | справка по задаче |
| Altere o estado da tarefa para Concluída e feche o formulário | Изменить статус задачи на "Завершёно" и закрыть форму |
| ambiente de trabalho virtual preparado para RemoteFX | виртуальный рабочий стол с поддержкой RemoteFX |
| API de Java para Office | API JavaScript для Office |
| API para Dispositivos Portáteis do Windows | API переносных устройств Windows |
| APIs de Infraestrutura para o Windows Runtime | API инфраструктуры для среды выполнения Windows |
| APIs .NET para aplicações da Loja Windows | API .NET для приложений Магазина Windows |
| aplicação com suporte para afirmações | приложение, поддерживающее утверждения |
| aplicação com suporte para clusters | поддерживающее кластер приложение |
| aplicação da Loja Windows desenvolvida para Windows com C++ ou C | приложение Магазина Windows на языке C++ или C |
| aplicação da Loja Windows desenvolvida para Windows com JavaScript | приложение Магазина Windows на языке JavaScript |
| aplicação de conteúdo para o Office | контентное приложение для Office |
| aplicação do Access para SharePoint | веб-приложение Access для SharePoint |
| aplicação do painel de tarefas para o Office | приложение области задач для Office |
| aplicação do SharePoint preparada para o Office | приложение с поддержкой Office для SharePoint |
| aplicação para o Office | приложение для Office |
| aplicação para o SharePoint | приложение для SharePoint |
| aplicação para Windows 8 | приложение для Windows 8 |
| aplicação sem suporte para clusters | не поддерживающее кластер приложение |
| Assistente para Importar Dados | мастер импорта данных |
| Assistente para Recuperar Licenças | мастер восстановления лицензий |
| assistência para acesso negado | помощь при отказе в доступе |
| Ativar para o Yammer | Включить для Yammer |
| Atualização com Suporte para Clusters | кластерное обновление |
| Avaliação de Estratégia de Offshoring para Funções de RH | оценка стратегии внешнего управления персоналом |
| Biblioteca de Controladores para Microsoft Windows | библиотека драйверов Microsoft Windows |
| Biblioteca de Controladores para Windows | библиотека драйверов Windows |
| Biblioteca de Modelos C++ para o Windows Runtime | библиотека шаблонов C++ для среды выполнения Windows |
| Biblioteca do Windows para JavaScript | библиотека Windows для JavaScript |
| botão para ligar/desligar | кнопка питания |
| browser para dispositivo móvel | браузер мобильного устройства |
| Business Contact Manager para Microsoft® Office Outlook® 2007 | Диспетчер контактов для Microsoft® Office Outlook® 2007 |
| Business Contact Manager para Microsoft Outlook 2010 | Диспетчер контактов для Microsoft Outlook 2010 |
| Business Contact Manager para Outlook 2010 | Диспетчер контактов для Outlook 2010 |
| Business Contact Manager para Outlook | Диспетчер контактов для Outlook |
| caixa Para | поле "Кому" |
| Calendar Printing Assistant para Microsoft® Office Outlook® 2007 | помощник по печати календарей для Microsoft® Office Outlook® 2007 |
| Carregar automaticamente para o SkyDrive | Сохранять в SkyDrive |
| Centro de Programadores de Aplicações para o Office e SharePoint | Центр по разработке приложений для Office и SharePoint |
| chave de produto para instalação individual | розничный ключ |
| clicar para chamar | звонок щелчком |
| cliente de computador portátil Microsoft CRM para Microsoft Office Outlook | клиент Microsoft CRM для ноутбуков для Microsoft Office Outlook |
| cliente de computador portátil Microsoft CRM para Outlook | клиент Microsoft CRM для ноутбуков для Outlook |
| cliente de Voz para Empresas | клиент корпоративной голосовой связи |
| cliente Microsoft CRM para Microsoft Office Outlook | клиент Microsoft CRM для настольных ПК для Microsoft Office Outlook |
| cliente Microsoft CRM para Microsoft Office Outlook | клиент Microsoft CRM для Microsoft Office Outlook |
| cliente Microsoft CRM para Outlook | клиент Microsoft CRM для настольных ПК для Outlook |
| cliente Microsoft CRM para Outlook | клиент Microsoft CRM для Outlook |
| clique para a direita com dois dedos | двухпальцевый правый щелчок |
| com permissão para macros | с поддержкой макросов |
| Conetor do Microsoft Exchange Online para o Office Outlook 2003 | соединитель Microsoft Exchange Online для Office Outlook 2003 |
| conjunto de suportes de dados para importação | импортированный пул носителей |
| consumo dinâmico de recursos para a Pesquisa | динамическое потребление ресурсов службой поиска |
| conta com capacidade para POP | учётная запись с поддержкой POP |
| conta de dashboard para ambiente de trabalho | учётная запись информационной панели для классических приложений |
| conta de dashboard para hardware | учётная запись информационной панели для оборудования |
| Conteúdo para adultos | содержимое для взрослых |
| conteúdo para adultos | содержимое для взрослых |
| Contrato de Licença OEM para Integradores de Sistemas Microsoft | лицензия Microsoft для сборщика систем |
| Contrato Quadro de Licenciamento da Microsoft para OEM | основное лицензионное соглашение OEM с корпорацией Майкрософт |
| controlo de IU para Windows | элемент управления интерфейса Windows |
| Convidar para a Conferência... | пригласить участвовать в конференции |
| Convidar para uma Nova Conferência... | пригласить участвовать в новой беседе |
| convite para reunião | приглашение на собрание |
| da direita para a esquerda | справа налево |
| danos na área dinâmica para dados | повреждение кучи |
| data para conclusão | дата выполнения |
| Desativar para o Yammer | Отключить для Yammer |
| desenvolvimento de hardware para Windows | разработка оборудования для Windows |
| desenvolvimento para múltiplas versões | настройка для различных версий |
| deslizar para baixo | провести вниз |
| deslizar para cima | сдвиньте вверх |
| Deslocar para Cima, Lado a Lado | прокрутка, вверх рядом |
| Deslocar para Cima, Seguida | свиток, вверх слоями |
| disco para sessão única | односессионный диск |
| disco para sessões múltiplas | многосессионный диск |
| endereço para envio | адрес поставки |
| entidade para sincronização | объект синхронизации |
| enumerador de barramento para dispositivos compostos | композитный перечислитель шины |
| esquema de energia para horário de pico | схема управления электропитанием в рабочее время |
| esquema de energia para horário fora de pico | схема управления электропитанием в нерабочее время |
| Extensão Restrições de IP Dinâmicas para IIS | расширение "Динамическое ограничение IP-адресов для IIS" |
| Extensões Geridas para C++ | управляемые расширения для C++ |
| Ferramenta de Bases de Dados do Business Contact Manager para Microsoft Outlook 2010 | средство управления базой данных Диспетчера контактов для Microsoft Outlook 2010 |
| Ferramenta para Comentários | средство обратной связи |
| formulário Web do InfoPath para dispositivos móveis | веб-форма InfoPath для мобильных устройств |
| Gestor de Energia para Cenários | диспетчер сценариев электропитания |
| Gestor de Serviços para a Internet | диспетчер служб Интернета |
| Gestão de Identidades para UNIX | диспетчер удостоверений для UNIX |
| Grande para Pequeno | уменьшение |
| idioma para comunicações | язык деловой корреспонденции |
| Idioma para programas não Unicode | язык программ, не поддерживающих Юникод |
| informações para a conferência | данные для конференции |
| Internet Explorer para estação de trabalho | классический браузер Internet Explorer |
| Ir Para Separador | перейти на вкладку |
| jogo na Internet para Windows | интернет-игра Windows |
| licença de acesso de cliente para Serviços de Ambiente de Trabalho Remoto | клиентская лицензия служб удалённых рабочих столов |
| licença de acesso de cliente Por Dispositivo para Serviços de Ambiente de Trabalho Remoto | клиентская лицензия служб удалённых рабочих столов "на устройство" |
| licença de acesso de cliente Por Utilizador para Serviços de Ambiente de Trabalho Remoto | клиентская лицензия служб удалённых рабочих столов "на пользователя" |
| Licença para Integradores de Sistemas Microsoft OEM | лицензия Microsoft для сборщика систем |
| linha Para | строка "Кому" |
| Local para Reuniões na Web | комната веб-собраний |
| Manual de Início Rápido para Domínios | быстрая настройка доменов |
| material para chaves | ключевой материал |
| Microsoft CRM Sales para Outlook | модуль "Продажи" Microsoft CRM для Outlook |
| Microsoft Dynamics CRM Listener para Windows Azure | прослушиватель Microsoft Dynamics CRM для Windows Azure |
| Microsoft Dynamics CRM para Microsoft Office Outlook | Microsoft Dynamics CRM для Microsoft Office Outlook |
| Microsoft Dynamics CRM para Microsoft Office Outlook com Acesso Offline | Microsoft Dynamics CRM для Microsoft Office Outlook с доступом вне сети |
| Microsoft Office Compatibility Pack para Formatos de Ficheiros do Word, Excel e PowerPoint 2007 | пакет обеспечения совместимости Microsoft Office для форматов файлов Word, Excel и PowerPoint 2007 |
| Microsoft Office 365 para educação | Microsoft Office 365 для образовательных учреждений |
| Microsoft Office 365 para empresas | Microsoft Office 365 для предприятий |
| Microsoft Office para Mac 2011 | Microsoft Office для Mac 2011 |
| Microsoft Office 365 para pequenas empresas | Microsoft Office 365 для малых предприятий |
| Microsoft Office 365 para profissionais e pequenas empresas | Microsoft Office 365 для специалистов и малых предприятий |
| Microsoft Power Map para Excel | Microsoft Power Map для Excel |
| Microsoft Power Query para Excel | Microsoft Power Query для Excel |
| Microsoft Project Online com Project Pro para Office 365 | Microsoft Project Online с Project Pro для Office 365 |
| Microsoft Project Pro para Office 365 | Microsoft Project Pro для Office 365 |
| Microsoft SQL Server PowerPivot para Microsoft Excel | Microsoft SQL Server PowerPivot для Microsoft Excel |
| Microsoft Visio Pro para Office 365 | Microsoft Visio Pro для Office 365 |
| modelo de formulário preparado para browser | шаблон формы с поддержкой веб-браузера |
| morada para envio postal | адрес доставки |
| Motor de Sincronização para a Plataforma RSS | модуль синхронизации платформы RSS |
| Mover Contacto para | переместить контакт в |
| Módulo Windows Azure Active Directory para Windows PowerShell | модуль Windows Azure Active Directory для Windows PowerShell |
| Módulo Windows Azure AD para Windows PowerShell | модуль Windows Azure AD для Windows PowerShell |
| nuvem para empresas | корпоративное облако (serdelaciudad) |
| Office 365 Educação A2 para Corpo Docente | Office 365 для образовательных учреждений A2 (для преподавателей) |
| Office 365 Educação A4 para Corpo Docente | Office 365 для образовательных учреждений A4 (для преподавателей) |
| Office 365 Educação A3 para Corpo Docente | Office 365 для образовательных учреждений A3 (для преподавателей) |
| Office 365 Educação A2 para Estudantes | Office 365 для образовательных учреждений A2 (для учащихся) |
| Office 365 Educação A4 para Estudantes | Office 365 для образовательных учреждений A4 (для учащихся) |
| Office 365 Educação A3 para Estudantes | Office 365 для образовательных учреждений A3 (для учащихся) |
| Office 365 ProPlus A para Corpo Docente | Office 365 профессиональный плюс A для преподавателей |
| Office 365 ProPlus A para Estudantes | Office 365 профессиональный плюс A для учащихся |
| Organization Chart Add-in para programas do Microsoft® Office | надстройка организационных диаграмм для приложений Microsoft Office |
| pacote de transferência da Biblioteca do Windows para JavaScript | загружаемый пакет библиотеки Windows для JavaScript |
| Para Começar | начните здесь |
| Pequeno para Grande | увеличение |
| perfil para conferências online | профиль аудиоконференций |
| Performance Analyzer para Aplicações HTML5 | анализатор производительности для приложений на языке HTML5 |
| Peça para Modelo | блок шаблона |
| Plataforma Windows Azure Cloud Essentials para Parceiros | платформа Windows Azure для партнёров с Cloud Essentials |
| Plataforma Windows Azure Cloud Essentials para Parceiros | пакет Cloud Essentials для партнёров с платформой Windows Azure |
| Power BI para Office 365 | Power BI для Office 365 |
| Preparado para Cabo Digital | с поддержкой кабельного цифрового ТВ |
| preparar para publicação portátil | упаковывать |
| Preparação de um Balanço de Abertura à Data da Transição para as Normas IFRS | подготовка баланса для перехода на МСФО |
| Preços para a Administração Pública | цены для государственных организаций |
| Programa de Certificação Windows para Hardware | программа сертификации оборудования для Windows |
| Project Online com Project Pro para Office 365 | Project Online с Project Pro для Office 365 |
| Project Pro para Office 365 | Project Pro для Office 365 |
| Rastreio de Eventos para o Windows | трассировка событий Windows |
| Recursos para Equipa | ресурсы группы |
| referência para aplicações da Loja Windows | справка по разработке приложений Магазина Windows |
| relatório de convites para utilizadores externos | отчёт о внешних приглашённых |
| relação um-para-um | один к одному |
| RemoteFX para Anfitrião de Sessões de RD | RemoteFX для узла сеансов удалённых рабочих столов |
| RemoteFX para Anfitrião de Virtualização de RD | RemoteFX для узла виртуализации удалённых рабочих столов |
| Restrições de IP Dinâmicas para IIS | динамическое ограничение IP-адресов для IIS |
| sem permissão para macros | без поддержки макросов |
| Sentido de Leitura da Direita para a Esquerda | порядок чтения справа налево |
| Servidor de Ficheiros para Macintosh | файловый сервер для Macintosh |
| servidor Web preparado para AD FS | веб-сервер, поддерживающий службы федерации Active Directory |
| seta para a esquerda | стрелка влево |
| seta para baixo | стрелка раскрывающегося списка |
| sink de registo baseado no Rastreio de Eventos para o Windows | журнал событий на основе данных трассировки событий Windows (ETW) |
| Sistema de Classificação da Microsoft para a Web | система оценок веб-страниц |
| Site para dispositivos móveis | Сайт для мобильных устройств |
| Site para PCs | Сайт для ПК |
| Situações Românticas/Para Adultos | романтические сцены и сцены для взрослых |
| SkyDrive para Mac | SkyDrive для Mac |
| SQL Server PowerPivot para Excel | SQL Server PowerPivot для Excel |
| Subsistema para Aplicações baseadas em UNIX | подсистема для UNIX-приложений |
| Sugestões para si | Выбор для вас |
| Suplemento de Conferência para o Microsoft Outlook | надстройка конференц-связи для Microsoft Outlook |
| suplemento para o Outlook | надстройка Outlook |
| suplemento para o PowerPoint | надстройка PowerPoint |
| suporte de dados para recuperação | носитель для восстановления системы |
| suporte para tinta digital | поддержка рукописного ввода |
| Sysprep para Pacotes de Aplicações | SysPrep для пакетов приложений |
| Temas Sexuais para Adultos | сексуальные темы для взрослых |
| tempo limite de preparação para o encerramento | время ожидания перед выключением |
| tempo para a ativação pós-falha | время отработки отказа |
| Termos de Licenciamento para Consumidores Microsoft | условия лицензионного соглашения с корпорацией Майкрософт для потребителей |
| Termos de Licenciamento para Software Microsoft | условия лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт |
| tocar para abrir | открыть |
| tocar para colocar em conferência | объединить вызовы |
| tocar para emparelhar | коснитесь, чтобы подключиться |
| tocar para expandir | открыть вызов |
| tocar para trocar | переключить вызов |
| Versão de avaliação do Office 365 Educação A3 para Corpo Docente | пробная версия Office 365 для образовательных учреждений A3 (для преподавателей) |
| Versão de avaliação do Office 365 Educação A3 para Estudantes | пробная версия Office 365 для образовательных учреждений A3 (для учащихся) |
| Visio Pro para Office 365 | Visio Pro для Office 365 |
| Visualizador de Tabelas de Indicadores para o Reporting Services | средство просмотра системы показателей для служб отчётов |
| Voz para Empresas | Корпоративная голосовая связь |
| Válido para a Localização Avançada | Подходит для расширенного поиска |
| Web Site Microsoft para PME | веб-сайт корпорации Майкрософт для малого бизнеса |
| Windows Live para dispositivos móveis | Windows Live для мобильных устройств |
| Windows Live para Windows Mobile | Windows Live для Windows Mobile |
| Windows Software Development Kit para Aplicações da Loja Windows | пакет средств разработки приложений Магазина Windows |
| Windows Update para Windows Mobile | Центр обновления Windows для Windows Mobile |
| área dinâmica para dados | куча |
| área dinâmica para dados com tolerância a falhas | отказоустойчивая куча |
