| English | German |
| cake paper | Backpapier (" In the Comfy Cakes game, a piece of parchment paper on the conveyor belt for a new cake that the player will try to "bake". Each paper represents an order for a new cake, however, the actual order on the screen will only change after the cake is either completed or has ended up in the bin.") |
| paper feed | Papiereinzug (A mechanism that moves paper through a printer. In laser printers and other page printers, the paper feed is usually a series of rollers that firmly grip and align the paper. In dot-matrix printers, the paper feed is usually a pin feed or tractor feed, in which small pins drag or push paper that has detachable edges punched with sprocket holes. Friction feed is another type of paper feed, in which the paper is gripped between the platen and pressure rollers and pulled by rotation of the platen) |
| paper jam | Papierstau (A condition in which paper is blocked in the printing path of a printer, scanner, photocopier or fax machine) |
| paper size | Papierformat (The size of the sheet of paper on which you print the publication, before trimming) |
| paper size | Papiergröße (The size of the sheet of paper on which you print the publication, before trimming) |
| paper source | Papierzufuhr (The location (such as Upper Paper Tray or Envelope Feeder) of the paper at the printer) |
| paper space | Papiergröße (In a CAD drawing, a two-dimensional workspace analogous to a sheet of paper in which a drafter can arrange different views of a 3-D drawing) |
| special paper | Spezialpapier (Paper that has colored, preprinted patterns or borders on it. You can use these papers to create a colorful and stylish look without a color printer or copier) |
| wax paper | Wachspapier (" In the Comfy Cakes game, a piece of parchment paper on the conveyor belt for a new cake that the player will try to "bake". Each paper represents an order for a new cake, however, the actual order on the screen will only change after the cake is either completed or has ended up in the bin.") |
| XML Paper Specification Viewer | XPS-Viewer (A viewer that allows users to visualize, navigate, and customize the view of files with an XPS Document format) |
