English | German |
Automatically retrieve Out Of Office settings from Outlook | Automatisch Outlook-Abwesenheitsinformationen abrufen (An option in the Options dialog box, on the Rules tab. When this option is selected, Communicator obtains the user's Out Of Office information from Outlook and displays it as part of the user's status) |
out of band management | Out-of-Band-Verwaltung (A feature in Configuration Manager that allows computers to be managed outside standard management channels by connecting to a supported management controller. This management channel is independent from the Configuration Manager client and the operating system) |
out of band service point | Out-of-Band-Dienstpunkt (A Configuration Manager site system that has the role of provisioning computers for out of band management) |
Out of Office | Abwesenheit (A status that can be applied to blocks of time in a user's Calendar to indicate that the user will be away) |
Out of office | Abwesend (A presence status displayed when a user sets up an Out of Office auto-reply in Microsoft Outlook. If the user doesn't have a personal note, their Outlook Out of Office message will appear as their personal note) |
Out of Office Assistant | Abwesenheitsassistent (A tool that allows the user to configure auto-replies) |
Out of Office message | Abwesenheitsnotiz (The auto-reply text specified using Outlook's Automatic Replies or Out of Office Assistant) |
out-of-band access | Out-of-band-Zugriff (Access to host via a connection that doesn't use the IP network) |
out-of-box components | integrierte Komponenten (The components that are built into BizTalk RFID: the SQL Server Sink and the RuleEngine Policy Executor. The SQL Server Sink is used to store events in a SQL database. The RuleEngine Policy Executor is used to execute Microsoft business rules) |
out-of-box driver | separater Treiber (A driver that is not included with Windows) |
out-of-box experience application | Anwendung für den Eindruck beim ersten Ausführen (An application that determines what the out-of-box experience will be) |
out-of-browser | Out-of-Browser, außerhalb des Browsers (Pertaining to, or characteristic of, a Silverlight-based application that a user installs from a Web page and runs outside the browser) |
out-of-order screen | Störungsanzeigebild (The screen that covers the entire device, computer, or Surface unit screen when they are out of order. This screen might appear when the current application fails and stops responding or when an administrator remotely logs on the unit for maintenance. When this screen appears, users see a sequence of images and text that indicates that the system is not currently working) |
out-of-process component | Out-of-Process-Komponente (A component that runs in a separate process space from its client) |
out-of-stock | nicht vorrätig (Describes an item that is not in inventory) |