Terms for subject Microsoft containing niet

Dutch	German
energiebeheerschema voor niet-piekuren	Nebenzeit-Energiesparplan
lastuur, niet-factureerbaar uur	nicht berechenbare Stunde
lichter gekleurd, niet beschikbaar	abgeblendet
Mijn niet-actieve	Inaktiv
Mijzelf als Afwezig weergeven als de computer niet-actief is gedurende deze tijdsperiode:	Meinen Status als "Abwesend" anzeigen, wenn mein Computer für diesen Zeitraum inaktiv ist:
niet-aaneengesloten naamruimte	unzusammenhängender Namespace
niet-aaneengesloten selectie	nicht angrenzende Auswahl
niet-aanpasbaar onderdeel	nicht anpassbare Komponente
Niet aanwezig	Abwesend
Niet aanwezig, Afwezig	Abwesenheit
Niet aanwezig, Afwezig	Abwesend
niet-actief	im Leerlauf
niet-afdrukbaar teken	nicht druckbares Zeichen
niet-afhankelijk besturingselement	ungebundenes Steuerelement
niet-afhankelijk formulier	ungebundenes Formular
niet-afhankelijk object	ungebundenes Objektfeld
niet-afhankelijk object	ungebundenes Objekt
niet-afhankelijk rapport	ungebundener Bericht
niet apart belastbare entiteit	nicht berücksichtigte juristische Person
niet-beheerde client	nicht verwalteter Client
Niet beschikbaar	Nicht erreichbar
niet beschikbaar	nicht verfügbar
niet-beschikbaar maken	ausblenden
niet beschikbaar, uitgeschakeld	deaktiviert
niet-beveiligde oplossing	ungeschützte Lösung
niet-bezorgdbericht	Unzustellbarkeitsnachricht
niet-bindend terugzetten	nicht autoritative Wiederherstellung
niet-broadcastnetwerk	broadcastfreies Netzwerk
niet compatibel	nicht kompatible Karte
niet-compatibele computer	nicht kompatibler Computer
niet-compatibele computer	nicht richtlinienkonformer Computer
niet-doorzoekbaar item	nicht durchsuchbares Element
niet-geclusterde index	nicht gruppierter Index
niet-gegeneraliseerde afbeelding	nicht generalisiertes Image
niet geldig	ungültig
niet-gemachtigde DHCP-server	nicht autorisierter DHCP-Server
niet-gemachtigde server	nicht autorisierter Server
niet-gerealiseerd verlies	unrealisierter Verlust
niet-gerealiseerde winst	unrealisierter Gewinn
Niet-gerichte cyclus	Richtungsloser Kreis
niet-gespatieerd teken	Zeichen ohne Zwischenraum
Niet gesynchroniseerd	Nicht synchronisiert
Niet gesynchroniseerde weergave	Ansicht "Nicht synchronisiert"
niet-gewaardeerd	nicht bewertet
niet-geïnterpreteerd configuratie-item	nicht interpretiertes Konfigurationselement
niet-gratis	gebührenpflichtige Telefonnummer
niet-knooppuntlid	inneres Knotenelement
niet leuk	Gefällt nicht
niet-maskeerbare interrupt	nicht maskierbarer Interrupt
niet meer leuk	...nicht mehr
niet meer stapelen	Stapelung aufheben
niet met Windows meegeleverd stuurprogramma	separater Treiber
niet-ondernemingsproject	Nicht-Enterprise-Projekt
niet-ondersteunde functie	nicht unterstützte Funktion
niet-ondersteunde functie	nicht unterstütztes Feature
niet-ondertekend stuurprogramma	unsignierter Treiber
Niet op het werk	Nicht bei der Arbeit
niet-overdraagbaar document	Nicht begebbares Wertpapier
niet-overdraagbare cheque	Verrechnungsscheck
niet-Plug en Play	nicht Plug & Play-fähig
Niet storen	Nicht stören
niet terug te vorderen btw	nicht erstattungsfähige Mehrwertsteuer
niet-toegestane leverancier	unzulässiger Lieferant
niet-toegewezen hardeschijfruimte	nicht zugeordneter Speicherplatz
niet-toegewezen ruimte	verfügbarer Speicher
niet-toerekenbare transactie	nicht fakturierbare Buchung
niet-uniforme geheugentoegang	nicht einheitlicher Speicherzugriff
niet van toepassing	nicht verfügbar
niet-versleutelde tekst	Klartext
niet-vluchtig geheugen	permanenter Speicher
Niet voor jonge kinderen	Directed to older children
niet voor wederverkoop	nicht zum Weiterverkauf bestimmt
niet-wisselbaar geheugen	nicht ausgelagerter Pool
niet-wisselbaar geheugen	nicht ausgelagerter Arbeitsspeicher
Ondertekend - niet-geverifieerd	Signiert - nicht überprüft
rapport over niet-uitgevoerde bezorging	Unzustellbarkeitsbericht
taal voor niet-Unicode-programma's	Sprache für Programme, die Unicode nicht unterstützen
tijd voor niet beschikbaar	Ausfallzeit
type komt niet overeen	Typenkonflikt