Terms for subject Microsoft containing nana

Serbian Latin	Slovak
aktivacija zasnovana na usluzi Active Directory	aktivácia založená na službe Active Directory
analitička obrada podataka na mreži	technológia OLAP
aplikacija na radnoj površini	aplikácia klasickej pracovnej plochy
baza podataka na lokalnom računaru	lokálna databáza
baza podataka na mreži	databáza online
baza podataka na udaljenom računaru	vzdialená databáza
bezbednost na mreži	zabezpečenie online
brisanje na udaljenom uređaju	vzdialené vymazanie údajov zo zariadenia
brojač složenih uređaja na magistrali	enumerátor zloženej zbernice
brojač uređaja na magistrali	enumerátor zbernice
datoteka pretplate na server "Rubni prenos"	súbor Edge Subscription
Dizajner zasnovan na tekstu	Textový návrhár
dobavljač usluga na mreži	poskytovateľ služieb online
Dodatak za prijavljivanje na uslugu Microsoft Online Services	doplnok pomocníka pre prihlásenie k službám Microsoft Online Services
dugme na olovci	tlačidlo na pere
ekran osetljiv na dodir	dotyková obrazovka
evidencija spoljnih podataka na nivou zakupca	denník pripojenia nájomníkov k externým systémom
Excel prikazivač na mreži	Zobrazovač online dokumentov Excelu
faks na poslu	fax do práce
identitet na mreži	totožnosť online
Idi na karticu	Prejsť na kartu
inkrementalno objavljivanje na vebu	prírastkové publikovanie na Web
interfejs poziva na zahtev	rozhranie vyžiadaného vytáčania
Interfejs zasnovan na ulogama	rozhranie podľa rolí
ISP ponuda za prijavljivanje na radnoj površini	ponuka na prihlásenie u poskytovateľa internetových služieb zobrazená na pracovnej ploche
koji se odnosi na razmenu trenutnih poruka	odosielanie okamžitých správ
konfiguracija pritiskom na dugme	automatická konfigurácia
Kontakti na mreži	Kontakty online
konverzija zasnovana na protoku	konverzia na báze prúdov údajov
mreža u kojoj je omogućeno usmeravanje na više adresa	sieť umožňujúca rozosielanie
Na mreži - doživljaj se može menjati	Online – zážitok z hry sa môže meniť
Na osnovu trenutne lokacije...	Podľa miesta...
Na poslu	Práca
na raspolaganju	v zásobe
Na sastanku	Na schôdzi
na čekanju	podržaný
Najbolje na Vebu	To najlepšie z webu
nalog na mreži	konto online
napisati na zidu	napísať príspevok
Nisam na mreži	Vzhľad offline
Nisam na poslu	Nie som v práci
objavljivanje na više sajtova	publikovanie medzi lokalitami
objavljivanje na zahtev	zverejňovací bod vysielajúci prúd údajov na požiadanie
odgovaranje na poziv	odkazovač
odgovor na poziv za sastanak	odpoveď na navrhovanú schôdzu
odziv na kampanju	odozva na kampaň
Office na zahtev	Office na požiadanie
OneNote prikazivač na mreži	Zobrazovač online dokumentov programu OneNote
osetljivost na pritisak	citlivosť na tlak
otpornost na greške	odolnosť systému
Plaćanje na mreži preko usluge UnionPay	platba online UnionPay
pogled na kalendar	Kalendár – náhľad
pogled na kalendarsku stavku	položka kalendára - náhľad
pogled na ljude	Ľudia – náhľad
pogled na zadatke	Úlohy – náhľad
Pokazivač na polaznu tačku opisa volumena	ukazovateľ AVDP
pomoć na mreži	Pomocník online
Pomoćnik za nadogradnju na Windows 8	Asistent pri inovácii na systém Windows 8
Pomoćnik za prijavu na Microsoft Online Services	Pomocník pre prihlásenie k službám Microsoft Online Services
porudžbina na veliko	hromadná objednávka
postavi na	uverejniť v službe
postaviti na Facebook	uverejniť na Facebooku, zverejniť v službe Facebook
povezivanje identiteta na mreži	priradenie identity online
PowerPoint prikazivač na mreži	Zobrazovač online dokumentov PowerPointu
poziv na razgovor	pozvánka do konverzácie
poziv sa računara na računar	hovor medzi počítačmi
Pozovi na konferenciju...	Pozvať na konferenciu...
Pozovi na novi razgovor...	Pozvať na novú konverzáciu...
poštansko sanduče na veb lokaciji	poštová schránka lokality
pravljenje slika na nivou datoteka	vytvorenie jednej inštancie
pravljenje slika na nivou datoteka	vytvorenie obrazu podľa súborov
pravljenje slika na nivou sektora	vytvorenie obrazu podľa sektorov
Prebacivanje s ekrana na ekran	prepínanie obrazoviek
prebacivanje sa aplikacije na aplikaciju	prepínač aplikácií
precizna tabla osetljiva na dodir	presné dotykové zariadenie
prelazak na aplikaciju	prepínanie medzi aplikáciami
pretplata na izveštaj	prihlásiť sa na odber zostavy
pretplata na osnovu tokena	prihlásenie na odber prostredníctvom tokenu
Pretraga na vebu	Hľadať na webe
Preuzmi poziv na čekanju	Obnoviť podržaný hovor
Prezentacija na mreži	Prezentovať online
prijavljivanja na Microsoft nalog	prihlásenia do konta Microsoft
prijavljivanje na mrežu	prihlásenie do siete
Prikazivači na mreži	Online zobrazovače
Prikazivači na mreži, koriste Office Web Apps	Online zobrazovače využívajúce Office Web App
priključiti na baznu stanicu	vložiť do doku
pritisak na taster	stlačenie klávesu
program na radnoj površini	program klasickej pracovnej plochy
Program za unapređenje na osnovu korisničkog iskustva	Program zvyšovania spokojnosti zákazníkov
proizvod na fakturi	produkt faktúry
projekat na nivou čitave organizacije	firemný projekt
projekat zasnovan na utrošenom vremenu i upotrebljenom materijalu	projekt na základe času a materiálov
prosleđivanje na osnovu trenutne lokacije	presmerovanie hovorov podľa miesta
prostor na disku	miesto na disku
Protokol po standardu organizacije IEEE za potvrdu identiteta prenosivih uređaja prilikom priključivanja na matične računare	Štandardný protokol IEEE na overovanie pripojenia prechodných ukladacích zariadení k hostiteľským systémom
Protokol statusa certifikata na mreži	protokol OCSP
provera valjanosti na nivou oblika	kontrola na úrovni útvarov
Prvi rezultat na traci adresa	Prvý výsledok na paneli s adresou
raspored na stranici	rozloženie strany
razgovara na drugom telefonu	telefonujúci
razgovor prikazan na karticama	konverzácia na kartách
Reprodukuj na	Prehrať na zariadení
rezervna kopija na nivou blokova	záloha nižšej úrovne
server za usmeravanje na više adresa	rozosielací server
sesija na strani klijenta	relácia na strane klienta
sesija na strani servera	relácia na strane servera
sintaksa upita na prirodnom jeziku	syntax dotazov v prirodzenom jazyku
skladište na mreži	ukladací priestor online
skladištenje na telefonu	úložisko
status na mreži	stav online
stavi na čekanje	podržať
Stavi poziv na čekanje	Podržať
staviti na čekanje	podržať
tastatura na ekranu	klávesnica na obrazovke
tastatura na ekranu osetljivom na dodir	dotyková klávesnica
Telefon na poslu	Telefón do práce
telefon na poslu	telefón do práce
trojanski konj koji hvata ono što se kuca na tastaturi	program na zaznamenávanie stlačení klávesov
uloga kontrole pristupa na osnovu uloga	rola kontroly prístupu na základe rolí
usluga koja uzima u obzir podatke o lokaciji na mreži	služba NLAS
usluga "Prijavljivanje na mrežu"	služba Net Logon
Uspori, na pola	Spomalenie, polovičné
uspostavljanje početnih vrednosti pritiskom na dugme	vynulovanie stlačením tlačidla
Uvek na vrhu	Vždy navrchu
Video na mreži	Online video
vizuelizacija na strani klijenta	vykresľovanie na strane klienta
vođica na nivou prezentacije	sprievodca pre prezentáciu
Windows 8 na jednom jeziku	Windows 8 pre jeden jazyk
Windows pomoć na mreži	služba Windows Assistance Online
Word prikazivač na mreži	Zobrazovač online dokumentov Wordu
zadržavanje na čekanju	pozastavenie politiky uchovávania údajov
zakači na početni ekran	pripnúť na domovskú obrazovku
zasnovan na tehnologiji oblaka	cloudový
Zbirka slika na lokaciji	Obrázky kolekcie lokality