| Polish | English |
| definicja modułu | cube definition (Information, stored by the OLAP Cube Wizard in an .oqy file, that defines how to construct an OLAP cube in memory using data retrieved from a relational database) |
| Interfejs API modułu Kontakty usługi Windows Live | Windows Live Contacts API (The API that defines a set of web services which can programmatically access the Windows Live Contacts Address Book database) |
| kolumnowy moduł konstrukcyjny | column building block (A worksheet template that contains headings for report columns as well as codes to define the type of information in a column, such as reporting periods and calculations. One of the three Management Reporter building blocks) |
| Kreator inicjowania modułu TPM | TPM Initialization Wizard (A wizard that initializes a trusted platform module (TPM) hardware) |
| moduł definiowania układu | Adorner (A control that can add functional handles to a visual element that enable a user to manipulate the element in some way (resize, rotate, reposition, etc)) |
| moduł definiowania układu kodu | adorner (A special glyph on the design surface. Adorners are usually attached to a target control, and they give the user a graphical means of adjusting the control's properties) |
| moduł Edytora wykazu | Catalog Editor module (The Commerce Server Business Desk module used to edit and manage catalogs. The Catalog Editor module supports adding, editing, and deleting products and categories, as well as, importing and exporting catalogs and refreshing full-text indexing) |
| moduł formatowania zawartości | content formatter (The part of the distributor that turns raw notification data into readable messages) |
| moduł formularza | form module (A module that includes code for all event procedures triggered by events occurring on a specific form or its controls) |
| moduł Grupy usługi Windows Live | Windows Live Groups (The web service where users can share their thoughts, photographs, and interests with all members of a group. Members all contribute to a group profile, and can post blog entries, photos, and other items, just as they can to an individual profile) |
| moduł HTTP | HTTP module (A component that can be registered as part of the ASP.NET request lifecycle and that can read or change the request or response as it is processed. HttpModules are often used to perform special tasks that need to monitor each request, such as security or site statistics) |
| moduł instrumentowany | instrumented module (A binary file that contains profiling probe functions) |
| moduł klasy | class module (A module that can contain the definition for a new object. Each instance of a class creates a new object. Procedures defined in the module become properties and methods of the object) |
| moduł konstrukcyjny | building block (One of three primary elements (row worksheet, column worksheet, and reporting tree) used to construct a report in Management Reporter) |
| Moduł logiki biznesowej | Business Logic Module (A module that contains Business Logic software and is called to enforce data constraints and/or perform tasks that are loaded and executed in a host-specific run-time environment) |
| moduł lokalny | local cube (A cube saved to a local computer and not connected to a data source) |
| moduł Menedżer usług IIS | IIS Manager module (A set of extension to IIS Manager. Windows Server AppFabric extensions to IIS Manager allow you to configure, control, query, and monitor WCF and WF services (in .NET Framework 4)) |
| moduł Obszar roboczy | Workplace module (The Microsoft CRM module that contains the work a user has been assigned, is currently working on, and is available in queues to which the user has access. Users can accept, assign, and delete assignments from here. Users can also access their calendars and the Knowledge Base) |
| moduł odśmiecania pamięci | garbage collector (The part of the operating system that performs garbage collection) |
| moduł OLAP | OLAP cube (A set of data that is organized and summarized into a multidimensional structure that is defined by a set of dimensions and measures) |
| Moduł ponownego zapisywania adresów URL dla usług IIS 7 | URL Rewrite Module for IIS 7 (A module that dynamically alters Internet client requests that are based on rules that specify how a URL should be modified before it is processed. For example, Internet clients will see requests that look like http://www.example.com/catalog/product/123/, which are dynamically rewritten to the actual address of http://www.example.com/catalog.aspx?product=123) |
| moduł Projektanta wykazu | Catalog Designer module (The Commerce Server Business Desk module used to create and manage catalog schema. Catalog schema consists of category definitions, product definitions, and property definitions. These components are the foundation of the categories, products, and properties in catalogs) |
| moduł Raporty | Reports module (A Microsoft CRM module used to create, view, and print metrics and statistical reports) |
| moduł raportów | report module (A module that includes code for all event procedures triggered by events occurring on a specific report or its controls) |
| moduł renderowania z miękkim podziałem na strony | soft page-break renderer (A rendering extension that maintains the report layout and formatting so that the resulting file is optimized for screen-based viewing and delivery, such as on a Web page or in the ReportViewer controls) |
| moduł renderowania z twardym podziałem na strony | hard page-break renderer (A rendering extension that maintains the report layout and formatting so that the resulting file is optimized for a consistent printing experience, or to view the report online in a book format) |
| Moduł rozbudowanego podglądu | Rich Previewer Module (A technology that allows Vista to show "live" icons of the actual content of a file in the file thumbnail instead of the usual static icons. It is also used to render content in the Reading Pane in folders) |
| moduł specyficzny dla urządzenia | device-specific module (A storage array manufacturer's module that incorporates knowledge of the manufacturer's hardware and interacts with the MPIO driver. The DSM plays a crucial role in device initialization and I/O request handling, including I/O request error handling) |
| Moduł sprawdzania kondycji systemu | SHV (A server software counterpart to a system health agent (SHA). A system health validator verifies the statement of health (SoH) made by its respective SHA) |
| Moduł sprawdzania kondycji zabezpieczeń systemu Windows | Windows Security Health Validator (Windows system health validator (SHV) for Network Access Protection (NAP). Windows Security Health Validator verifies status of system health components that are received in a statement of health (SoH) from NAP client computers that have the Windows Security Health Agent installed) |
| moduł sprawdzania poprawności | validator (A server control, included with ASP.NET, that verifies user input. The input is checked as it comes from HTML server controls and Web server controls (for example, a Web page form) against programmer-defined requirements. Validation controls perform input checking in server code. If the user is working with a browser that supports DHTML, the validation controls can also perform validation using client script) |
| moduł Sprzedaż | Sales module (The Microsoft CRM module used to access business records pertaining to sales, such as accounts, contacts, quotes, orders, and sales literature. In this module, users can create leads, convert them to opportunities, accounts, and contacts, and view and track information about competitors. Users can also create quotes and orders, and generate invoices) |
| moduł standardowy | standard module (A module in which you can place Sub and Function procedures that you want to be available to other procedures throughout your database) |
| moduł Strona Główna | Home module (The Microsoft CRM module that contains a summary of activities scheduled over a three-day period for the logged-on user. Home also displays announcements, the Create an Activity and Create a Record areas, and a side tab leading to the Settings area) |
| Moduł testujący pamięć systemu Windows | Windows Memory Tester (A Boot Configuration Data (BCD) application object) |
| moduł TPM | TPM (Microchip designed to provide certain basic security-related functions to the software that utilizes TPM) |
| moduł usług analizy serwera SQL | SQL Server Analysis Services cube (" (Analysis Services cube for short) A conceptual view, consisting of descriptive categories (dimensions) and quantitative values (measures). The generic industry term is "OLAP data cube.") |
| moduł Usługi | Service module (The Microsoft CRM module used to access business records pertaining to customer service, such as cases, accounts, contacts, contracts, and the Knowledge Base Manager (KB Manager). In this module, users can open and resolve cases, create and view service contracts, and create and manage information in the Knowledge Base) |
| moduł Web Server Management Enumerator | Web Server Management Enumerator module (A probe action module type that performs a WS-Management Enumerate operation) |
| Moduł Windows Azure Active Directory dla Windows PowerShell | Windows Azure Active Directory Module for Windows PowerShell (A group of cmdlets used to administer Windows Azure Active Directory. You can use these cmdlets to manage users, groups, domains, cloud service subscriptions, licenses, directory sync, single sign-on, and more) |
| Moduł Windows Azure AD dla Windows PowerShell | Windows Azure AD Module for Windows PowerShell (A group of cmdlets used to administer Windows Azure Active Directory. You can use these cmdlets to manage users, groups, domains, cloud service subscriptions, licenses, directory sync, single sign-on, and more) |
| moduł wstawiania okładek | cover inserter (An additional (usually optional) unit on high-end copy machines that allows users to insert pre-printed covers, tabs and chapter separators into documents) |
| moduł Wydarzenia usługi Windows Live | Windows Live Events (The Windows Live service for event planning and invitations) |
| moduł wyliczający | enumerator (An object or routine for traversing the items in a list, array, collection, or stream one at a time) |
| moduł wyliczający magistrali | bus enumerator (In a Plug and Play (PnP) operating system, a bus driver that detects devices that are located on a specific bus. The driver then loads information about the devices into the hardware tree) |
| moduł wyliczający magistrali kompozytowej | composite bus enumerator (A bus enumerator for composite devices) |
| moduł wyliczający systemu BIOS | BIOS enumerator (In a non-ACPI Plug and Play system, the BIOS enumerator identifies the hardware devices on the motherboard of the computer. The BIOS supports a programming interface that allows all Plug and Play computers to be queried in a common manner) |
| moduł zależny | dependent module (A module that contains dependencies from other modules) |
| moduł zbierający dane | data collector (An object that defines what data will be collected from a provider (such as a counter provider or event provider)) |
| moduł zbierający programu CSM | CSM Collector (A part of the Application Performance Monitoring (APM) feature that receives client events and statistics from end users) |
| moduł Zdjęcia w usłudze Windows Live | Windows Live Photos (The Windows Live service that provides free online storage for photos, which customers can organize into photo albums) |
| moduł Zestawów wykazów | Catalog Sets module (The Commerce Server Business Desk module used to create and manage catalog sets) |
| moduł znajomych | Friends module (A module that shows a photo list of your friends and provides for adding, editing, and deleting people from your friends list) |
| moduł ładowania początkowego | bootstrap loader (A program that is run automatically when a computer is turned on or booted. After first performing a few basic hardware tests, the bootstrap loader loads and passes control to a larger loader program, which typically then loads the operating system. The bootstrap loader typically resides in the computer's read-only memory (ROM)) |
| moduł ładujący | loader (A utility that loads the executable code of a program into memory for execution. On most microcomputers, the loader is an invisible part of the operating system and is automatically invoked when a program is run) |
| Moduł ładujący aplikacji księgowej | Accounting Loader (Software required to connect to the accounting system) |
| Moduł ładujący system operacyjny Windows | Windows OS Loader (A Boot Configuration Data (BCD) application object) |
| moduł ładujący topologię | topoloader (A public object in Media Foundation whose primary function it is to turn partial or loaded topologies into full topologies ready to be processed) |
| Moduł ładujący wznawiania systemu Windows | Windows Resume Loader (A utility that loads the executable code of a program into memory for execution after hibernation) |
| moduł źródłowy | source cube (The cube on which a linked cube is based) |
| plik modułu trybu offline | offline cube file (A file you create on your hard disk or a network share to store OLAP source data for a PivotTable or PivotChart report. Offline cube files allow you to keep working when you are not connected to the OLAP server) |
| poziom modułu | module level (Describes any variable or constant declared in the Declarations section of a module or outside a procedure. Variables or constants declared at the module level are available to all procedures in a module) |
| punkt moduł sprawdzania poprawności kondycji systemu | System Health Validator point (The tool in the Configuration Manager console that is used to browse the status messages in the Configuration Manager site database) |
| rola modułu | cube role (A collection of users and groups with the same access to a cube. A cube role is created when you assign a database role to a cube, and it applies only to that cube) |
| Trusted Platform Module, moduł TPM | Trusted Platform Module (Security hardware that provides a hardware-based root of trust and can be leveraged to provide a variety of cryptographic services, such as early-boot component checking) |
| typ modułu zbierającego | collector type (A logical wrapper around the SQL Server Integration Services packages that provide the actual mechanism for collecting data and uploading it to the management data warehouse) |
| wierszowy moduł konstrukcyjny | row building block (A worksheet template that contains links to the general ledger and/or external worksheets and other row worksheets. It also contains report row descriptions and calculations and defines the structure of each row in a Management Reporter report. One of the three Management Reporter building blocks) |
| Zestaw modułów zbierających dane | Data Collector Set (A computer management tool used to group data collectors into sets that run on the same schedule) |
| zmienna poziomu modułu | module-level variable (A variable that's declared in the Declarations section of a module by using the Private keyword. These variables are available to all procedures in the module) |
