Terms for subject Microsoft containing materiel

French	Russian
Agent du client d'inventaire matériel	агент клиента инвентаризации оборудования
arborescence du matériel	дерево устройств
bouton matériel	кнопка
branche matérielle	ветвь Hardware
Certification matérielle Windows	сертификация оборудования для Windows
compte de tableau de bord pour le matériel	учётная запись информационной панели для оборудования
configuration matérielle	аппаратная конфигурация
consommation variable de matériel	неравномерное потребление материала
couche d'abstraction matérielle	слой абстрагирования оборудования (Rori)
couche d'abstraction matérielle	слой абстрагирования оборудования (HAL)
défaillance matérielle	сбой оборудования
développement de matériel pour Windows	разработка оборудования для Windows
fabricant de matériel	независимый поставщик оборудования
Historique du matériel	журнал оборудования
ID matériel	код оборудования
inventaire matériel du Gestionnaire de configuration	инвентаризация оборудования Configuration Manager
Kit de certification de matériel Windows	комплект сертификации оборудования для Windows
liste de compatibilité matérielle	список совместимого оборудования
logo matériel Windows 7	эмблема для оборудования "Совместимо с Windows 7"
matériel de packaging	упаковочный материал
mode d'abonnement pour l'utilisation de matériels et de services informatiques	аренда компьютеров
mode d'abonnement pour l'utilisation de matériels et de services informatiques	компьютер по подписке
mode de verrouillage matériel	режим аппаратной блокировки оборудования
profil matériel	профиль оборудования
Programme de certification Windows pour le matériel	программа сертификации оборудования для Windows
récupération matérielle	принудительное восстановление
réinitialisation matérielle	аппаратный сброс
Résolution des problèmes liés au matériel et aux périphériques	средство устранения неполадок оборудования и устройств
surcouche vidéo matérielle	аппаратный оверлей
tableau de bord pour le Bureau et le matériel du Centre de développement Windows	информационная панель для классических приложений и устройств в Центре разработки для Windows
tableau de bord pour le matériel du Centre de développement Windows	информационная панель для устройств в Центре разработки для Windows
type de matériel	тип оборудования
Version du matériel	аппаратная версия