| Spanish | English |
| dispositivo de juego | game controller (A device used to control a video game. For example, a joystick, mouse, or gamepad) |
| Información paneuropea sobre juegos PEGI y British Board of Film Classification | Pan European Gaming Information, and British Board of Film Classification A game ratings system for the UK (BBFC) |
| juego de caracteres | character set (A grouping of alphabetic, numeric, and other characters that have some relationship in common. For example, the standard ASCII character set includes letters, numbers, symbols, and control codes that make up the ASCII coding scheme) |
| juego de caracteres ANSI | ANSI character set (An 8-bit character set used by Microsoft Windows that allows you to represent up to 256 characters (0 through 255) by using your keyboard. The ASCII character set is a subset of the ANSI set) |
| juego de caracteres ASCII | ASCII character set (A standard 7-bit code for representing ASCII characters using binary values; code values range from 0 to 127. Most PC-based systems use an 8-bit extended ASCII code, with an extra 128 characters used to represent special symbols, foreign-language characters, and graphic symbols) |
| juego de caracteres de byte único | single-byte character set (A character encoding in which each character is represented by 1 byte. Single byte character sets are mathematically limited to 256 characters) |
| juego de caracteres de doble byte | double byte character set (A character set that can use more than one byte to represent a single character. A DBCS includes some characters that consist of 1 byte and some characters that consist of 2 bytes. Languages such as Chinese, Japanese, and Korean use DBCS) |
| juego de caracteres de doble byte | double-byte character set (A character set that can use more than one byte to represent a single character. A DBCS includes some characters that consist of 1 byte and some characters that consist of 2 bytes. Languages such as Chinese, Japanese, and Korean use DBCS) |
| juego de caracteres multibyte | multibyte character set (A mixed-width character set, in which some characters consist of more than 1 byte. An MBCS is used in languages such as Japanese, Chinese, and Korean, where the 256 possible values of a single-byte character set are not sufficient to represent all possible characters) |
| juego en Internet | Internet game (A desktop application that connects to a public game service on the Internet. The game service is hosted by the MSN Gaming Zone) |
| juego en Internet de Windows | Windows Internet game (A desktop application that connects to a public game service on the Internet. The game service is hosted by the MSN Gaming Zone) |
| Juego en línea: el contenido puede cambiar | Online – Experience Can Change (A content descriptor developed by the Entertainment Software Rating Board (ESRB)) |
| Juegos de Bing | Bing Games (A part of the Bing search engine dedicated to online games) |
| sistema de clasificación de juegos | game rating system (A rating system for online games) |
| Tienda de juegos | Games Store (The service on the phone where you can purchase and download games) |
