| English | Dutch |
| Document Inspector | Documentcontrole (A feature that allows users to check and remove personal and other sensitive information from a document) |
| Rules Inspector | Regelcontrole (A dialog that allows the user to view all the rules (logic) in a form pivoted in different ways. Because the information is summarized in a centralized view, the user doesn't have to click through multiple dialogs) |
| style inspector | Stijlcontrole (A floating task pane that allows users to view and customize specific paragraph and text style properties) |
| Tag Inspector Tree | Labelcontrolestructuur (An item on the View menu that refers to the hierarchical HTML tag structure of an opened HTML document) |
