| English | German |
| account information | Kontoinformationen (The required information provided in order to authorize access to the enterprise application) |
| account information | Kontoauskunft |
| Application Information Service | Anwendungsinformationsdienst (A system service that facilitates starting applications that require one or more elevated privileges to run, such as Administrative Tasks. When user requires elevated privileges to run an application and gives consent, AIS creates a new process for the application with the user's full access token) |
| authority information access | Zugriff auf Zertifizierungsstelleninfos (A certificate extension that contains information useful for verifying the trust status of a certificate, as defined by the 2008 Memo of the Network Working Group. This information potentially includes Uniform Resource Locations (URLs) where the issuing CA's certificate can be retrieved, as well as a location of an Online Certificate Status Protocol (OCSP) responder configured to provide status for the certificate in question) |
| billing address information | Rechnungsadressinformationen (The complete set of bill-to address information that makes up the full postal address) |
| billing information | Abrechnungsinformationen (Information, such as name, billing address, and payment method, related to paying for account services) |
| Business Information | Geschäftsinformationen (A UI element that links to a page where the account owner can enter information, such as address and phone number, for his or her company or organization) |
| business information | Unternehmensinformationen (Information grouped together on a record form (such as Territory or Category) that is defined by a user's internal business unit or organization) |
| calendar information | Kalenderinformationen (Information about schedules and appointments that is stored in an Exchange Server 2007 user's mailbox and retrievable for display through a client interface or voice mail) |
| Company Information | Firmeninformationen (A section in an account or lead form that contains details about the external entity represented in the form, such as SIC code, number of employees, and annual revenue) |
| company information | Firmeninformationen (Information specified by an external account or contact) |
| conferencing information | Konferenzinformationen (The identifier, password, and any other information that a user needs to participate in a conference that is conducted through a conferencing service provider) |
| contact information | Kontaktinformationen (Information, such as name, phone number, email address, or address, that is used to contact someone) |
| demographic information | Demografische Informationen (Information such as age, education, income, and gender about the population in particular areas) |
| disk configuration information | Datenträgerkonfigurationsinformationen (Information in the Windows registry on assigned drive letters, simple volumes, striped volumes, mirrored volumes, spanned volumes, and RAID-5 volumes. You can change the disk configuration by using Disk Management) |
| Document Information Panel | Dokumentinformationsbereich (A pane that displays document property information for Word, Excel, and PowerPoint files stored in a WSS library. The pane is displayed below the ribbon and is actually a hosted custom InfoPath form. Information is synced automatically between the document and the WSS library) |
| financial information | finanzielle Informationen (A tab on a record that lists the Account or Business Contact's financial information, which was retrieved from Small Business Accounting) |
| free/busy information | Frei/Gebucht-Informationen (Information regarding the availability of a user) |
| Human Resources Information System Implementation | Implementierung eines Personalwesen-Informationssystems (A template that outlines the steps, from an HR perspective and at a very high level, needed to implement a Human Resources Information System (HRIS)) |
| information alert | Informationswarnung (An alert that indicates that the data source and its protected namespace elements are doing well. Examples of these types of messages are the completion (either successful or not) of long running tasks that would normally be followed by further action on the part of the administrator or interesting changes in the namespace (for example, new shares or volumes on protected servers)) |
| Information bar | Informationsleiste (An area in a browser or mail program that displays various information or messages for the user) |
| information card | Informationskarte (In CardSpace, a set of identity information, representing a user) |
| information control block | Informationskontrollblock (A control node in Universal Disk Format containing metadata describing file and directory structures) |
| information disclosure | Veröffentlichung von Informationen (The exposure of information to individuals who normally would not have access to it) |
| information file | Informationsdatei (A file created for a particular adapter that provides the operating system with information required to set up a device, such as a list of valid logical configurations for the device, the names of driver files associated with the device, and so on. An .inf file is provided typically on a disk by the device manufacturer or may be included in the operating system) |
| information highway | Datenautobahn (The existing Internet and its general infrastructure, including private networks, online services, and so on) |
| information highway | Datenautobahn (The existing Internet and its general infrastructure, including private networks, online services, and so on) |
| information model | Informationsmodell (An object-oriented schema that defines metadata constructs used to specify the structure and behavior of an application, process, component, or software artifact) |
| information packet | Informationspaket (A collection of material for the information of a specific audience) |
| information page | Informationsseite (A type of page that is designed to display detailed information about one particular entity) |
| Information Rights Management | Verwaltung von Informationsrechten, Information Rights Management (A policy tool that gives authors control over how recipients use the documents and e-mails they send) |
| Information Rights Management Services | Informationsrechteverwaltungs-Dienst (An information protection technology that works with RMS-enabled applications to help safeguard digital information from unauthorized use) |
| information superhighway | Datenautobahn (The existing Internet and its general infrastructure, including private networks, online services, and so on) |
| information systems | IT (The formal name for a company's data processing department) |
| information technology | IT-Abteilung (The formal name for a company's data processing department) |
| Internet Information Services | Internetinformationsdienste (Microsoft Web server software, utilizing the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) to deliver World Wide Web documents. Supports the Common Gateway Interface (CGI), the File Transfer Protocol (FTP), and Gopher) |
| Internet Information Services 7 Manager | Internetinformationsdienste 7-Manager (The tool that manages services that are hosted in the Windows Process Activation service (WAS)) |
| Internet Information Services 7 Manager for Remote Administration | Internetinformationsdienste 7-Manager für Remoteverwaltung (A software product that provides the ability to securely manage remote IIS 7 servers from Windows 7, Windows Vista, Windows XP, and Windows Server 2003) |
| Location Information service | Standortinformationsdienst (A web service that manages a table of network elements and locations for use by clients of Enhanced 9-1-1 (E9-1-1)) |
| Management Information Format file | Management-Information-Format-Datei (A file that can be used to modify the SMS/Configuration Manager database by creating architectures, object classes, and attributes) |
| management information system | Managementinformationssystem (A computer-based system for processing and organizing information so as to provide various levels of management within an organization with accurate and timely information needed for supervising activities, tracking progress, making decisions, and isolating and solving problems) |
| media information | Medieninformationen (Information about digital media content such as the artist, title, album, rating, producer, and so forth. Also known as metadata or tags) |
| Meeting Information panel | Besprechungsinformationsbereich (The Live Meeting console element that displays the Web address and audio conference line (if specified) for a Live Meeting session) |
| Microsoft Internet Information Services | Microsoft-Internetinformationsdienste (Microsoft Web server software, utilizing the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) to deliver World Wide Web documents. Supports the Common Gateway Interface (CGI), the File Transfer Protocol (FTP), and Gopher) |
| Network Information Service | Netzwerkinformationsdienst (A network naming and administration system that was developed by Sun Microsystems and is constructed on the client-server model of computing. Formerly known as Yellow Pages (yp), NIS provides a simple network look-up service that consists of databases and processes) |
| Network Information Service map | Netzwerkinformationsdienst-Zuordnung (A database served by Network Information Service (NIS). The NIS lookup calls require a map (database) name and an NIS domain name. An NIS domain consists of a collection of such maps) |
| owner information | Besitzerinformationen (Personal data (such as name, phone number, e-mail address and notes) about the person who possesses the device) |
| presence information | Anwesenheitsinformationen (A collection of attributes that provides an indication of a person's status, activity, location, willingness to communicate, and contact information) |
| Professional Information | Berufliche Informationen (A section label on the Contact form on the Details tab) |
| program information file | Program Information File (A file that provides information to Windows about how best to run MS-DOS-based programs. When you start an MS-DOS-based program, Windows looks for a program information file to use with it.program information files contain such items as the name of the file, a start-up directory, and multitasking options) |
| resource information | Ressourceninformationen (The categories of information shown in the Resource Sheet view that specify details about a resource, such as name, type, group, maximum units, and standard rate) |
| Shared Address Information | Informationen zur Freigabeadresse (An IP address of the OneNote session that is being shared with other users) |
| sign-in information | Anmeldeinformationen (Information that includes identification and proof of identification that is used to gain access to local and network resources. Examples of credentials are user names and passwords, smart cards, and certificates) |
| System Information | Systeminformationen (A program that shows details about a computer's hardware configuration, computer components, and software, including drivers) |
| task information | Vorgangsinformationen (Information provided about a specific task) |
| workgroup information file | Arbeitsgruppen-Informationsdatei (A file that Access reads at startup that contains information about the users in a workgroup. This information includes users' account names, their passwords, and the groups of which they are members) |
